§® ¤å ¨Î §@ ¦@ ½à


 

 


¦Ñ µó ©¹ ¨Æ

³¯ ¥i ±j

¡@¡@¦Ñµó¤j¦P¡A¥¦ªº¦W¦r±H°U¤F¹ï¡§¥@¬É¤j¦P¡¨ªºµ½¨}Ä@±æ¡C³o±ø¥Rº¡¤FªF«n¨È«Ø¿v­·½dªºµó¡A½Ï¥Í¦b¦Ê¦~«eªº¹´¸ê«Ø³]®É´Á¡C¾Ú»¡¦]³Q³ôÁÖ®v«üºÙ¬°­·¤ôÄ_¦a¡A¹E¨Ï¨º¨Ç´Á¨D¤j®iÂE¹ÏªÌ¦p¦P¹L¦¿¤§ÃV¡Aª§¥ý¦b¦¹¨Ì¦¿§Q·½¤§¦a¸¨¨¬¥Í®Ú¡AÁc­l¤l®]¡A¥B³y´N¤F¤p«°¸Ì³ÌÁcµØªº°Ó¦í°Ï¡CÁö¸ô¼e¤£¹L¤K¦Ì¡A¼Ó°ª¤£¹O¥|¼h¡A¦ý¹¡¸g¥@¬Gªº¦Ñ¤H»¡¡G¡§¼Ó¬È¨R¤Ñ¡Aµó©È´²°]¡A¯à»E¤H®ð³Ì¦n¡¨¡C©ñ²´©ó¢Ì¦rµóÀY¡A¨º²M¤@¦âªºÃM¼ÓÀð³s¾À¦X¡A­·«B¦æ´Y¡AÁ{µó¦C¬W¡A¦Ó¨º¨Ç¤­±mÄ}¯Éªº©ÛµP¡A«h¦p¦P¤@±i±iÄaªÅªº¤èÁy¡A³£¦b¥Î³Ì¬ü¦nªºªí±¡¨ÓÅã¥Ü¦Û¤v¤£«Uªº¨­¥÷¡C¤÷¿Ë±q«n¬vÂk¨Ó«á¡A¤]»P§Úªº¤G°ó¥S¦b¦Ñµó¶}±i¤F¤@®a­Ý±a¨î¾c¤u§{©M¦í®aªº°Ó¾Q¡C§Ú¦b§Ü¾Ô³Ó§Q«á¤@¦~ÀH¥À¿Ë±q®Ê¦¿¬G¶m¨Ó¨ì·Hªù¡C§Ú¦b®éÀΪL¥ßªº¤Ó¥j½XÀYµn©¤«á¬Ý¨ì¤F¤@­Ó­¯¥Íªº©_¤Û¥@¬É¡A¤ß¸Ì¤´·Q©ÀµÛ¬G¶mªº¤p¦Ï©M«n¨F©£ªº¥~±C¡C¦ý§Ú²¦³º¦¨¤F¦Ñµóªº¦í¥Á¡A¥B¿à¤G°ó·AªºÀ°§U¡A±o¥H¤ä±Ð·|³Ð¿ìªº¥D¥ú¤p¾Ç´¡¯Z¤G¦~¯Å¡C§Úªº¾Ç®Õ¬O¤@¼l¬õÀðºñ¥Ëªººû¦h§Q¨È¦¡Âù¼h¬v¼Ó¡A§¤¸¨¦b¦P¤å¤sÄS°ò·þ±Ð«C¦~·|ªº¤j¤ù»â¦a¸Ì¡A¤£¦ý¦³·£¤ì¦aªOªº½Ò«Ç¡A¤j§°ó³»Á٫ئ³±aªÆ´×ªº­·«B¾Þ³õ¡A±q¨º¨à¥i¥H²·±æ¤é¥ú©¥¡B¤ÉºX¤s©M±°¹L¦¿®lªº¥ÕÆO©M¤j¶­¡C§Ú¶}©l©ðµÛÄð½sªº¤p®Ñ¥]¬ï¶V¦Ñµó±ï®ä«Ñ¡AÀWÀW¥X¤J¤_¤p¨«°¨¸ôªº³o¼l¬v¼Ó¸Ì¡A¥B¨C¤Ñ½Ò¶¡¾Þ®É³£¯à§K¶O¨É¥Î¤@ªMÂA¥¤©M¨â¤ù§¨¦³¬PÃT³½¨xªoªºÄÑ¥]¡C°O±o¨C·íÀ\¨®½ü¤lºu°Ê¦b¾Qªá¿jªºªø´Y¤W¡A«Ä¤l­Ì³£·|¸òµÛ±À¨®ªº¤k­×¤h»ôÁn©I³ê¡G¡§«¢¸Ì¸ô¨È¡I«¢¸Ì¸ô¨È......¡¨§Ú­Ìªº¦Ñ®v³£¬O°@¸Ûªº±Ð®{¡AÁöµM±q¨Ó¥¼´¿¦b½Ò°ó»¡¹L¤W«Ò¡B­C¿q©Î¸t¸g¡C«o¸g±`»E¶°¦b¤j§°ó¸Ì°µÃ«§i¡B§u°Û²øÄYªº¸t¸Ö¡C¥L­ÌªºÃ«§iÁn¡B§u°ÛÁn»Pªþªñ®õ¤s§«ô°óªºÄÁÁn¡A³£¨Ï¦P¤å¤sÄS¥Rº¡¤F¿@«pªº©v±Ð®ðª^¡C

¡@¡@»P§Ú­Ì¦P¦í¦b¤T¼Óªº°ó¥S·A¤]¬O°@¸Ûªº°ò·þ®{¡C¥L­Ìªº«Î¸ÌÁ`¬OÂ\©ñµÛ½¶}ªº¡m·s¬ù¥þ®Ñ¡n©M¡m»Ô«n¸t¸Ö¡n¡C±¾Àðªoµe´yøªº¬O­C¿q½Ï¥Í¤_§B§QùÚ¡B¨ü¬~©ó¬ù¥¹ªe©M¡§³Ì«á±ßÀ\¡¨ªº¸t¸ñ¡C¦Y¶ºªº®É­Ô¡A§Y¨Ï¬O¤~¤T·³ªºª÷¥»Ë»¨à¡A¤]¤w¸g¾Ç·|Ö©µÛ²´·ú¹àÁn¹à®ð¦a¬èë¡G¡§¨¿ªº¥D¨þ¡A·PÁ§A½çµ¹¨¿¦Ì³¤­½\......¡¨¦Ó¦b¥À¿Ëªº¹L°ó¸Ì¡A§Ú¬Ý¨ìªº¬O¥t¤@­Ó¦P¼Ë³Æ¨ü±R«ôªº¯«ÆF¥@¬É¡G¤â«ù²b²~·¨ªKªºÆ[­µµÐÂÄ©M¦oªº¥ª¥k¯Ù¨ÍÀs¤k¡Bµ½°]µ£¤l¡F¯º®e¥i±Åªº¤g¦a¤½©Mºò´¤«CÀs°³¤ë¤MªºÃö«Ò·Ý¡C¥À¿Ë¨C¤é±á°_¤£§Ñ¶Ô«ø¹Ð®J¡A¬°ªø©ú¤§¿O­çªä²Kªo¨Ã¨Ñ¤W¤@±Æ²M¯ù¡B´X¬W­»¤õ¡C¥À¿Ë³Ì¦£ªº®É­Ô¬OÆ[­µ¦ò¯ª¥Í¤é©Î°µª»Äõ¬Ö¤¤¤¸¸`¡C¨º®É¡A¤j¤½ÆU¸ÌµI­»ÂIÀë¡A¸Ë¤W¸ª÷³ò¸Èªº¤j¶ê®à¤WÂ\º¡¤F¤­ªá¤Kªùªº¨Ñ«~¡A¿Nª÷Äl¸Ì§]¦RµÛÄ£²´ªº¤õ¥ú¡C¥À¿Ë¡B«n¨F©£ªº«¼¶ý©M¦í¼Ó¾­ûªº·í®a¥D°ü­Ì¡A¦b¨N¯D§ó¦ç«á¦£µÛ¦æ­»½³Ót¡A±a»â¥X«Ä¤l­Ì¥nÀY¸÷«ô¡C­Õ³{¤j¦~ªì¤E·q¤Ñ¤½¡AÁÙ·|±¾¤Ñ¤½¿O¡A©ñ¤Ñ¤½¬¶¡A¨ºÃz¶}ªº¤õ¬P¯È®h¡A¦³¦p¤Ñ¤k´²ªá¡A±q¼Ó°¼ªºÅS»O­¸Âq¡BÅx¾Q¦b¤j¤«¸}«Ñªº¥ÛªO¸ô¤W¡C¨º¨Ç¿O¤õ³q©ú¡AÃz¦Ë¤§Án¥|°_ªº©]±ß¡AµLºÃ¬O¦Ñµó«Ä¤l­Ì³Ì¿³¾Äªº®É¨è¡A§Y¨Ï¬O«H©^¤W«Òªº¤G°ó·A¡A¤]·|¯¸¦bªùÂe¤º¡A¥Î¦o·O²»ªº·L¯º¡AÁ@µÛ¦Û¤vªº«Ä¤l¯¸¦bÀë¥ú¸Ì¡A¤]¾ÇµÛ§Ú­Ìªº¼Ë¤l¦X¢Ì¹y­º¡C¨ä¹ê¡A¥À¿Ë¦P¼Ë¤]¬O¤@¦ì¨S¦³©v±Ðªù¤á°¾¨£ªº¤k©Ê¡C¦o¤£¦ý¤£¤Ï¹ï§ÚÀH°ó·A¤l¥h¦ÑµóÃö¥J¤ºªº±Ð°ó°µÂ§«ô¡AÁÙ·|¦b¥­¦w©]±a§Ú©M¤G©j¨ì°ó·A®a¡AÆ[¬Ý¤j©ñ¥ú©úªº¸t½Ï¾ð©M¸Ë§ê¦¨¸t½Ï¦Ñ¤Hªºª÷¥»Ë»¨à¡A¤À¨É¸`¤éªº¤û¥¤¿}©M¥©§J¤O¡C§Ú²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¥±Äõ¯÷¡P§J¾|§B¡mÀRÀRªº©]¡n³o¤ä¦±¤l¡A´N¬O¦b·A¤l®a¨º¥xÂ\©ñ©ó¢Ì¦r¬[¾À±¾¤Uªº¯dÁn¾÷Ãä¡C³o¤ä¦b¤@¦Ê¦h¦~«e±qªüº¸¨õ´µ¤sÄS­¸¹M¥þ¥@¬Éªº¸t½Ï¦±¡A«á¨Ó¤@ª½¦¨¬°§Ú³Ì³ß·Rªº­µ¼Ö±Û«ß¤§¤@¡C¦b¦Ñµó¡AµL½×¬O¥À¿Ë©Î°ó·Aªº®a¡B¦P¤å¤sÄSªº±Ð·|¤p¾Ç©ÎÃö¥J¤ºªºÂ§«ô°ó¡A³£±Òµo¤F§Ú¹ï©v±Ðªº³Ìªì»{ª¾¡C¥¿¦p¤÷¿Ë©Ò»¡¡A¦x¼q©M±Ð°ó³£ºVÅT¤F­µ¦â¬Û¦PªºÄÁÁn¡C§Ú­Ì³£¦U¦Û¦b¤£¦Pªº¾Ç®Õ¦V¦U¦Ûªº¦Ñ®v¦æ§­P·q¡C¦òªû©M¤W«Ò¤]¬O¦Ñ®v¡A¦]¬°¥L­Ì³£±Ð§Ú­Ì¦p¦ó¥h¡§½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡¨¡C

¡@¡@¦b¤÷¿Ëªº°Ó¦í¼Ó¸Ì¡A§Ú³ÌÃø§Ñªº¬O«Î³»¨º¤ù¥i¨Ñ«Ä¤l­Ì½ð··¤l¸õ÷¡B¥´­·¹aª±¤»®æ¤lªº¤Ñ»O¤j¿j©W¡A¤×¨ä¬O²D²nªº®L©]¡A·f­Ó§ÉªO¡A½ö¦b²D®u¤W¬Ý²³¬P¦C±J¡A»ÈªeÂI¿O¡AÅ¥¾c§{ªºªü¨å®v³ÅÁ¿¬G¨Æ¡A¬O°O¾Ð¤¤³Ì¬ü§®ªº®ÉªÅ¡Cªü¨å©m§õ¡A¦w·Ë´òÀY¤H¡AŪ¹L´X¦~®Ñ¡A±`±`¥N¾c§{¸Ìªº·Å¦{®v³Å­Ì®Ñ¼g®a«H¡A¨C«H¦¬¨úÀs¯¾»É¹ô¤­ªT»WÅø¤l¡Aµ¥¨ì¿úº¡­Ë¥X¡A«K©Û©I·fÀÉ­Ì¥h¥~­íÑL¦n²M­»³Ü»Ô¦èªº¨I¬û°s¡A¦Yª£¦Ì¯»³H¥J·Î¡Cªü¨åªº¤u§{¦b¤G¼Ó´Ì©ÐÃä¡A§{¤º°ïº¡¤F¥Ö­²¡B¾ó½¦¡B¤u¨ã©M¤@ºIºI¥O¤H±æ¦Ó¥Í¬ÈªºªÏ¨¬¤ì¼Ò¡AªÅ®ð¤¤¥R¶ëµÛ¨ë»óªº²§¨ý¡C§Ú®`©È¨º§@§{¡A«o³ßÅw¯k§Úªºªü¨å¡C§Úªº³\¦hµ£¦~®É¥ú¡A³£©M¥Lªº¬G¨ÆÂéñ¦b¨º²D­·ÜÛÜÛ¡B¬P¤ë¥æ½÷ªº¤Ñ»O¤W¡C§Ú­ÌÁÙ´¿¸g¦b¯í¯í¤Ñ®ü¸Ì´M§ä¤w¸g»{ª¾ªº¬P¬P¡C§Ú¹ïªü¨å»¡¡A¨º¤ÑªÅ«Ü¹³Á`¬O¦bâäµÛ§Ú­Ì¡Cªü¨å»¡¡A¨S¦³¼L¤Úªº¤ÑªÅ¤£¦ýªøµÛ¼Æ¤£§¹ªº²´·ú¡AÁÙ·|®¨®¨§â¦n¤H¡BÃa¤H³£°O¦b¤@¥»±b¥U¤W¡C¦b¨º¥H«á¡AÀY³»¨º¤ùµL³B¤£¦bªº¤ÑªÅ¡A³£·|¥O§Ú·Q°_³o¦ì¦b¿j©W¥õ±æ¬PªÅ©MÁ¿¬G¨Æªºªü¨å¡C°O±oŪ¨ì¤p¾Ç°ª¦~¯Å®É¡A§Ú©M¦P½Ò®àªºªü¦¿¡A³£¤w¦¨¬°¯à»E²³Á¿¬G¨Æªº¤Hª«¡Cªü¦¿·RÁ¿©t»î³¥°­¡Bª°¥P³D¯«¤§Ãþ¡A§Ú«h¤£¦ýÁ¿¡m¸¾¤s¼C«È¡n¡AÁ٥Φۤv»s§@ªº¥¬³UÀ¸¤pÀ¸¥þ÷ΡB¤p¯È¤Hªíºt¹L¡mªø¨Á©Y¡n©M¡mªÅ«°­p¡n¡C§Úªº³o¨Ç½Ò¥~ª¾ÃÑ¡A¤£¦ý¨Ó·½©óªü¨å®v³Å¡A¤]¦]½t¤_¦Ñµó¤g°ï«Ñ¤f±ç¥ý¥Íªº³sÀôµe¥j¥U©±¡C±ç¥ý¥Í§â¤@Å|Å|ªº¥j¥U¤À¸Ë¦b³\¦h¼Ì¤ì½c¤l¸Ì¡A¤S±N¤@±i±i±m¦â«Ê­±½s¸¹±Æ¦C¦bª©­±¤W¨Ñ¤H°Û¸¹¯²¾\¡C©ó¬O¡A¦Û¸T«°²`®cªº«Ò¤ý«á¦m¡B¯³¼Ó·¡À]ªº¤~¤l¨Î¤H¨ìªåªå²³¥Í¤¤ªº¹C«L¦nº~¡B¤û¨«°¨³c¡A´X¤d¦~¨Óªº¦¨±Ñºa°d¡B¬O«D±o¥¢¡A³£³Qºtö¦b±ç¥ý¥Íªº½c¤l¸Ì¡C­Õ³{¾FÃ䪺¤j¦PÀ¸°|¶}ºt¨Ê¼@¡A¨ºÀ¸»O¤WªºÆrÁn¹ªÂI¡B¤jªáÁy¼º¶·§Ý³Sªº«z°Õ«z°ÕÁn¡B­W¥¹ªº¦Ê¯ë«s»ï¥H¤Î§L¨ò¶]¥x°Â°é¡A·nºX³Ûªº¡§¨þ¨þ¡¨Án¡A¤S·|¦¨¬°¥j¥U³õ¤W§®¤£¥i¨¥ªº­I´º­µÅT¡C§Ú©M¤G©j´X¥G±N¤j¥b¹s¥Î¿ú¶i¤F§ë©ñ¦b±ç¥ý¥Íªº½c¤l¸Ì¡A¥B§@¬°¦Ñ¥DÅU¨É¨ü¨ì¯²®Ñ¦^®aÁŧK©ãª÷ªº¥´§é¦©ªºÀu´f¡C§Ú­Ì±q°ê¤Hªº¥j¨å¦WµÛ¨ìĬ«XÃD§÷ªº¡m«Oº¸¡P¬_¹îª÷¡n¡A±q¥Á°ê¬Ý¨ì¦@©M¡A¦b±ç¥ý¥Íªº½c¤l¸Ì¡A·Pª¾¤F¥¼´¿¨­¾úªº¦ÊºA¤H¥Í©M¤@­Ó¥Rº¡¤F²z·Q¡A«o±q¨Ó¥¼´¿¤j¦P¹Lªº¥@¬É¡C

¡@¡@¦Ñµó¡A¬O¤@±ø¥Rº¡«U¥@¥Í¬¡®ð®§ªºµó¡A¨C¤Ñ¾¤©ú®É¤À§â¥¦±qºÎ¹Ú¤¤³ê¿ôªº¡A¬O¨º¨Ç°_¦­ºN¶Âªº±á½æ¤H¡C¥L­Ì©ìµÛ¤ì®jÀY³»ÁMµ¨¡A¥Î±yªøªºÁn­µªuµó©I³Û¡G¡§²ü¤¯¨§³ÁªÞÀí¹Æ¡I¡¨¡§­»°^°^ªºªo¦Yã_¡B¤j©È¤¯­þ......¡¨©ó¬OÁ{µóªº¦Ê¸­µ¡¤º³°Äò¶Ç¥X¤F¥D°ü­ÌªºØjØjÁn¡BÁç²Ú¸J½Lªº¾´ØjÁn¡C·í¤Ó¶§±q·Hªù´ä¨ºÃä¤É°_«á¡A¦Ñµóº¥º¥¼ö¾x°_¨Ó¤F¡A¥ý¬O°Ó¾Q¹Ù­p­Ì¶}©l¥Î¤£¬ù¦Ó¦Pªº°Ê§@§é¨«¸Ë¼ÑªºªùªO¡A¨º¯Ü«Gªº¸I¼²Án«e©I«á¾Ö¡A¤£µ´©ó¦Õ¡CºCºCªº¡A¨º¸}½ñ¨®¡B¶À¥]¨®¡B¤T½ü½´±b¨®¡B¥|½üªO©Ô¨®¡A¤]¬ÛÄ~©¹¨Ó©ó¨N­±ªº±á­·¤¤¡A¤p³c­Ì«h¬DµÛ±yŸªºÅuÀÉ¡A§jÅT¤F¤K²Æ¡B¦Ë²Ã¡AºVÅT¤F¤p¤âÆr©Î»É¿k¡A¦æ¦æ°±°±¡AªF±i¦è±æ©óµóÀY«Ñ§À¡C¦Ó¦¹«á³Ìµ¹¦Ñµó¼W²KÁn¦âªº¡A¬Oª÷½¬¤É°ª¥ÒÀ¸¯ZªºÆr¹ª°}¡C¥¦Á`¬O¦b¤Ó¶§·ÓÁ{ÃM¼Ó³»¼hµ¡¤f®É¡A¦ªµÛ±m¦âªººt¥X§i¥ÜµP¡Aµ·¦Ë»ô»ï¡BºVÆr¥´¹ª¦a¨«¥X¥~­íÑL¡A¨º¨«¦b³Ì«e­±ªºÁÙ¹ª°_¸|¤Ú¡A¥õ¤Ñ§jµÛ¤@°¦ªøºÞ¤lªº»É³â¥z¡C©ó¬O¡A´N¶H¦³¤@ÂùµL§Îªº¤â¡A±qÁ{µóªºµøµ¡áç¥X¤@ÁûÁû§ÎºA¥Í°Êªº¸£³U¡A§â¥Ø¥ú§ë¦V³ÙÁn¥|°_ªºµó­±¡Cªü¨å®v³Å©M´À¤÷¿Ë´xÂdªºªü·Ý¡A³£¬Oª÷«°À¸¶é°ª¥Ò¯ZªºÀ¸°g¡A¨C»DÆr¹ªÅT°_¡A«K¿³¾Ä±o¹jµÛ¼Ó¼h³Û¸Ü¡G¡§ªü·Ý³Þ¡A¤µº\¶}«Ê©²¥]¤j¤H­n¥XîÔ¤M°Õ¡I¡¨¡§¨å¥J¡A§A¶]»L¶RÀY®yªº²¼¡A´²³õ§Ú½Ð§A¦Y½¼­±¿N¦×ºê......¡¨ªü·Ý¦~«C®É´¿­u«n¬v¿Ñ¥Í¡A¬O²Ä¤@­Ó±Ð§Ú¦b¡m¦¿Án³ø¡n³ø¯È¤W¾Ç¼g¤âµ§¦rªº©v±Úªø½ú¡Cªü·Ý§¤Âd°µ±b®É¡A¯«ºA§N­Y¦BÁ÷¡Aº¡ÁyºÉ¬Ò¬î¦â¡A¤@¥¹©ñ¶~¡A«h¥ß®ÉÅܱo¬K¥ú©ú´A¡A§í´­¹y®À¦a°Û°_±ù¶éªº½Õ¤l¡C¥L¤S³ÌµÛ°g°ª¥ÒÀ¸¤¡¨¤¦æ·í¨º¨ÇÁqªÓ©â°©ÀĨ¬·n®°ªººë´ïªíºt¡A¾Ú»¡¦bª÷«°¬ÝÀ¸®É¡A´¿¦]¤j¯º¶æ³ïªø«y¤£¤î¡A¤D¦Üºt¦¨Åå°Ê¥|®yªº¥t¤@¬qºë±m¡C§Úªºµ£¦~®É¥N¡A¤]»P¯»¾¥¤H¥ÍªºÀ¸»Oµ²¤U¤F¤£¸Ñ¤§½t¡C§Ú¤£¦ý¬Ý°ª¥Ò¡BëR¼@¡A¤]¬Ý¨ÊÀ¸©M¶V¼@¡C§Ú³Ì°Q¦n¡B´£¨¾ªº¬O«n¨F©£ªºªí«¼¶ý¡A¦]¬°¦oÁ`¬O¿s±´§Ú¬O§_¥¶¦b¤°»ò¦a¤è¼g§@·~¡AÁÙ·|ÂI¼·¥À¿Ë»¡¡G¡§¤ú³£¨Sªø»ô¡A¸ò¤j¤H°­²V¤°»òÀ¸¶é¡I¡¨°O±o¨º®É¬°¤F¸òªü·Ýªü¨å¥h¬ÝÀ¸¦Y¦×ºê¡A§Ú¤£¦ý·|¥ý¦V¥À¿Ë¡B«¼¶ý³ø§i¤@µf±o¨Óªº¦n¦¨ÁZ¡A¥H´Á±o¨ì³\¥i©ñ¦æ¡C¦b¨º¨Ç³u¥hªº·³¤ë¸Ì¡AµL½×¬OÀ¸¦±¡B¥j¥U©±©Î»¡®Ñ§{¡A³£´¿¬°´X¥N¤HÀç³y¤F¤@­Ó¥@«U¾§®a¤å¤Æªººë¯«®a¶é¡C¦p¤µ¡A®É¶¡¤w¸g±a¨«¤F¨º­Ó®a¶é¡A¥u±N¬~ºÉ¤F¹]µØªºµó¡A¯d¦bÀÜÁn¨ÌªºÆO¦¿Ãä¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A¦Ñµóªº©]±ß¯dµ¹§Ú¤ñ¥Õ¤ÑÁÙ­n²`¨èªº¦L¶H¡C·í¦¿®l¿NºÉ¦è¤Ñ³Ì«á¤@¤ù¶³±m¡A¸U®a¿O¤õ®i¥Üªº¬O¤@­Ó§ó¥[½÷·×ªº°Ó«~¥@¬É¡C¦b©ú«Gªº¬W´Y¤W¡AµL½×¬O¦è¸Ëµ²»â©Î¬ïªø­m·f°¨»o¡A¤H­Ì³£±N§Î¼v¦p¦P¨«°¨¿O¯ë¬M·Ó¦b°Ó«~Ãoµ¡¸Ì¡C¦b¥Ã±d¦¨¡B«n¤Ó¦¨µ¥¤j°Ó¦æ¸Ì¡Aºâ½L¯]¤lªº¯ÜÅT¡A¦¨¤F©]¦â¸Ì³Ì®®¦ÕªºÁn­µ¡A¶H»B»A¼»¸¨¥É½L¡A¥ÌÅS¥n¥´ªùµ¡¡C¨º®É¡A±qÃö¥J¤ºªº¼yÄõ¡B¶Àª÷­»¦Ñ¾Q¨ì¥~­íÑL¡BÂí¨¹¤fªº°s®a¯ù§{¡B¦±ÃÀ»¡®Ñ¡A¦ç­¹¦í¦æ¡A¬Ò¦b¤@µó¤§¤¤¦Ó¬B¨B¥i¤Î¡C¦b¤÷¿Ëªº©]©±¸Ì¡A§Ú³Ì·R¥h¨º­Ó³QºÙ¬°°]¯«÷Ϊº±b©Ð¬Ýªü·Ý¿i¾¥¼g¦r¥´ºâ½L¡Cªü·Ý¥´ºâ½L®É¥X¤â¤­«ü²öÅG¡A§Ú¤£³ßÅw¨º¡§¼A¸Ì°Ô°Õ¡¨¡A¥O¤H¤ß·Ð·N¶ÃªºÁn­µ¡C§Ú³Ì§Ö·Nªº¨Æ¡A¬OÀR®¨®¨¦a¬Ýªü·Ý¥¿µÃºÝ§¤¡A¦b½u¸ËªºÂÅ¥Ö±b¥U¤W´§²@¨«¾¥¡C¨º®É§Ú¤wµ£»Xªì¶}¡A§Úª¾¹D³o¦ì°]¯«·Ýªº°]ª«¤D¬OÂæb¥Lªº¨º¶¡¤pª×«Ç¸Ì¡GÀ²¦{ªº¯È¾¥´ò¦{ªºµ§¡B¤@¤è³Q¿i¦¨½G°©§D¤±ªº¥§¤sµx»O¡B¤@°ï³­¦ñ¥D¤Hº¥º¥¦Ñ¥hªº¦r©«¡AÁÙ¦³¤@¤ù¥Î¨Óªg¤ô¼g¦r¡A¥Ã»·´½¸m¦bµ¡»O¤Wªº¬õ¦a¿j¡Cµ½¼gÃÇÀY¤p·¢ªº¤÷¿Ë¢Ì¤À³ßÅwªü·Ýªº¦æ®Ñ¡A»¡¥L¼g¦b±b¥U¤Wªº¦r¡A¤ñÂæb¸Ì­±ªº»È¤lÁÙ­È¿ú¡A¦Ó¨ü¨ì¤÷¿Ë­Ê­«ªºªü·Ý«o´¿®¨®¨¹ï§Ú»¡¡G¡§éw¥J¡A§Ú¤ñ§A¤÷¿Ë±ß¤@¦~¤U«n¬v¡C§Úªì¨ì¦N¶©©Y®ÉÁ|¥ØµL¿Ë¡A§A¤÷¿Ë¥b¤À§Ú¤@±i¯v§É¤@²Ú¶º¡A¦¨¤F§Ú¦b²§¶m«È¦aªº°ß¤@¿Ë¤H¡A§A»¡¡A°µ¤Hª¾®¦µÛ³ø§_¡H¡¨§Ú³s¦£µª¹D¡G¡§µÛ¡AµÛ¡I¡¨©ó¬O¡A¦b§Ú¾Ç¹L®Ñªkªº¾î¡B½Ý¡BÂI¡B±Ìµ§ªk«á¡A¡§ª¾®¦¹Ï³ø¡¨¡B¡§±¡¦P¤â¨¬¡¨¦¨¬°ªü·Ý³Ì¦­¦b¯È¤W®Ñ¼gªº¦¨»y¡Cªü·Ý¬O­Ó·¥¨ã­Ó©Êªºªø½ú¡A¸Ü¤£§ë¾÷¡A¨¥·V¦Ó»y¤Ö¡F­Y³{ª¾­µ¡A«hµN¤ô«~¯ú¡A¦RºÉªÍµÆ¡C³o¦ìªø½ú»¡¸Ü¤S³Ì·R®´­Ó¡§²n¡¨¦r¡A¬Ý¨ì¦Û®âªºª÷»Èªá©M±`«CÃæbµ¡»O¤W²o«C««½¯¡A©Û·S±×­·²Ó«B¡A»¡¬O¡§¶V¬Ý¤ß¶V²n¡A¤H¤ñªá¯ó²n¡¨¡F»Pªü¦±¦b´Ì©ÐÃä«~¨ì¤@³ý¬õ¯ù¡A¤S»¡¡G¡§²n±o¨âµÅ¥Í­·¡¨¡FÅ¥¨ì¹Ù­p«è¨¥¥@¶¡­W®üµLÃä¡A«h®ÔÁn¯º°Ý¹D¡G¡§§A¤µ¥Í´N¥¼´¿²n¹L¡H§A¤p®É­Ô·bºâ¬õ¥]¿ú¤ß¸Ì¤£²n¡H§A¨º¤Ñ²o¤k¦ñ¥h»í¬Pªe¡BÁôÀt¾ô¹º¼Õ¿º¬î¤d¤]¤£²n¡H³o¥@¶¡Å¥»¡¤]¦³¤£¦Ñ¤¦¡A§A·Q·b¤@²É«´µL¡H¡¨¨ä¹ê¡Aªü·Ý¤]´¿¸g°Ý§Ú¡G¡§éw¥J¡A§A¤÷¿Ë®³¿ú½Ð§Ú§¤÷νm®Ñªk¡A§A¬Ýªü·Ý²n¤£¡H¡¨§Ú³s¦£¤S¾Ç¥Lªº¼Ë¤lÀ³¹D¡G¡§²n¡I²n±o¤£±o¤F¡I¡¨

¡@¡@¦Ñµóªº©]±ß¡A¦b¦¬¥««á¦^´_¹çÀR¡C¿O¤õ³°Äò²H¥h¡A¦æ¤Hº¥¨£µ}¤Ö¡A©]¥Xªº«ö¼¯®v¡Bºâ©R¥ý¥Í©M°Â°â¦Ëª¦­I¡B¦Õµ³²yªº¤â¤u¦K¡A¦¹®É¦¨¤F¶}µ¡¥æ¨£¡A©I¤§§Y¨Óªº¿Ñ¥ÍªÌ¡C¨º«ö¼¯¤HÃ䨫Ãä³Û¡G¡§·ÙÄo¶¶¦Õ³q®ø®§¨þ......¡¨¡C¨º´À¤H«üÂI°g¬zªº½³©RªÌ«h·fµÛ¾Éª¼µ£¡A¦b¦ËÅÒµ©ªº·nÅTÁn¸Ì·P¨ü¨ì¤J©]¤§¥­ÀR®É¡A¦ÑµóºÉÀYªº¦¿ÀØ¡A«o¥¿³B©ó¥¦¤@¤é¤§¤¤³Ì¼ö¤õ´Â¤Ñªº¶Àª÷®É¬q¡C¦b¥ÕÂF»RÆU¡A¥´µÛ½¹½º»âµ²ªººÞ©¶¼Ö¤â­Ì¡A¥Î¡mÂF¤l¡n¡B¡m²`²`ªº®ü¬v¡n©M¡m¬õªe¨¦¡nµ¥¬y¦æºq¦±¡A²o¤Þ±R©|¦è¤è¤å©úªº¤H­Ì§á°Ê¸yªÏ¡A´N¶H¦¨Âù¦¨¹ïªº½¹½º¡A½¡½¡°_»R©ó©ü¬N·Å¬Xªº¿O¥ú¸Ì¡C¦Ó¦¹®É¤p©YÀYªº¬x¼é©M¦Ñ¾Q¡A«o¬O¦¿Ã䪺¥t¤@ºØ­·±¡¡C³o®y¬D±ç»\¥Ë¡Aº¡¥Ø·É®áªº¾Q¤l¡A¦b¦¿©¤¤W¬ÝºÉ¤F¾~¤ù¾Ôª§¶}°ð¥H«áªº¼é¨Ó¼é¥h¡C¦è¾Q±Æ¬[ªº¬Oµµ¶³©¥¶§»O¤s²f«Cºwºñªº¤¤¯óÃÄ¡F¤¤¾Q¥X°âªº¬O¬Ó¾ä³q®Ñ¡Bªù¯«¤K¨ö¡B·­Áp°Å¯È¥H¤Î½Ñ¦p¡m¤T¦r¸g¡n¡B¡m¼W¼s½å¤å¡n¡B¡m¦¶¤l®a°V¡n¤D¦Ü¡m³Â¦ç¯«¬Û¡n¤§ÃþªºÅªª«¡FªF´[¤¤ÃľQ«h¦³Å½¬Ü¬Ò¥Õªºªø­m¥ý¥Í§¤¥x¡A±Mªù¬°»D¦W¦Ó¨Óªº¤H­Ì¸¹¯ß¬I¶E¡C¤÷¿Ë©Mªü·Ý¥ç¦]µnªù°ÝÃÄ¡A»P¦Ñ¥ý¥Í¤@¨£¦p¬G¡A¬ÛÃÑ«ë±ß¡A¨C³{¦³·|¡A¥²³Æ¦n¯ù¦ø­Ô¡Cªü·Ý¼L¸Ì¥pªº¬O±q«n¬v±a¦^ªº­^°ê·Ï¯ó¡C¤÷¿Ë©M¦Ñ¥ý¥Í«h©BÂP©BÂP¦a§m§lµÛ¤@°¦ª¬¦pªøÀV³À¼Ò¼Ëªºµµ»É¤ô·Ï³ý¡C¤T¤H¬Ò¦n½Í¥|¬W©R²z¡B¬y¦~¦N¤¿¡A§]¶³¼QÃú¤§¶¡¡A©Ò¨¥ºÉ¬Ò°ª²`²ö´ú¡A¥È¤§¤S¥È¡C»P¬x¼é©M¦Ñ¾Q¦P¼Ë¥Rº¡»Ô«n¶m¤g¤å¤Æ©³Ä­ªº¡A¬O¥¦¾FÃ䨺®y¥Î»Ô¥_¤j§ü¥¨¦Ë·f»\ªº«n­µ­b¡C¤j°ó¤§¤º¡A¦b»O¤W¤â·n¦©ª©¡A¤d°û¦ÊÂà°ÛµÛ¡m³·±ö«ä§g¡n©Î¡m¤Ñªù¼Ó¡nªº¡A¬O¨­¬ïºX³Tªºª÷µØ»ÕÃÀ³N®a¡A¦b¥x¤U·nÀYÂ\¸£¡AÖ©¯íµÛ²´·ú¸òµÛ»´Án­ó°Ûªº¡A¬O¨º¨Ç¦pè¦ü¾Kªº«n¼Öª¾­µ­Ì¡C¨º®É¡A¥x¤W°Ûªº¬OÃÀ³N®a¡A¥x¤U­óªº¤]¦¨¤FªíºtªÌ¡C¯ùªº²M­»¡A·t·t¯B°Ê¦b®yµLµê®uªº¯ù®à¥J¤W¡A¦Ó¨ºÀú®ð°j¸zªº«n°ê°ÛµÄ¡A¨º¶É¶D¡B¬y°Ê¡B¸õÅD¦b¬}­©Mµ\µ]©¶¤Wªº±Û«ß¡A¥i¥H±q¤p©YÀY¶Ç°e¨ì¦P¤å¤sÄS©M¦Ñµóªº¸U¬u«Ñ¤f¡C¦b¨º¤H¶Ç²Î¤å¤Æ¥¼´¿¯Ê¥¢ªº¦~¥N¡A¥¦¬O¦Ñµó¦í¥Á¥Ì¤§¦p¹~ªº¶m­µ¡C

¡@¡@ªü¨å©Mªü·Ý³£·RÅ¥«n¦±¡A¦ý°£«D´H¤Ñ«B©u¡Aªü¨å§ó¦h·|±a§Ú§¤¦b¦¿©¤¤W¡A¬Ý¨º¬P¬PÂIÂI¡A»´»´·n®Ì¦b´äÆW¼é¦Á¸Ìªºº®¤õ©M¦¿Àتº©]¥«¡C¨º®É¡A±q¥Õ®c®ÈªÀ¡B¤j²M¶l§½¬G§}¡A¸g®üÃöÄÁ¼Ó¨ì¤Ó¥j½XÀY¡A©]®d¡B³fªº¸gÀçªÌ­Ì¤w¬D«G¤F¤gªo¿O¡B¨T¬¦¿O¡AÂ\¥X¤FÄl¨_©MÅuÀɪºªøÀs°}¡A»ÄÄв¢»¶¡B¬µªº¿Lªº¡A¥ô¾Ü©Ò·R¡A¦¿­·¸Ì§j°eµÛ¤p«°¬ü­¹¨G»óªº­»¨ý¡C¦Ó¨º¨Ç¥H½æÃÀ¡B±À¾P»IÃĤY´²ªº®ö¸ñ¦¿´òªÌ«hµe¦a¬°Àç¡A¤â¸}³Â§Q¦aÂ\¥X¤F¿Ñ¥Íªº¦æ·í¡C°ÛÀAºq¤C¦r½Õªº©Ô¤G­J¼u¤T©¶¡F¥´«n®±»R¤M§Ë´Òªº°µ¥X¤@°Æ®ð³e«ü´xªº¬[¶Õ¡AµM«á¡§«y¡¨¦a¤@Án¡A´§Áu¼AÂ_¤F¤@Å|¿jÀY¡FÅܤ۳Nª±Âø§Þªº«h¦R¤õ§]¼C¡B¬ñ³»±Û½L¡CÁÙ°µ­Ó°­Áy§j¤@¤f®ð¡A±qªÅ·È·Èªº¤â´x¸ÌÅÜ¥X¤@±i·S¤H³ß·Rªº¶r²¼¨Ó¡C¤H­Ì¦b¦¿­·§j©Ø¤U¦U¾A¨ä¼Ö¡A¨º¤@°é°é°{©¿ªº¿O¤õ©Möã°Êªº¤HÀY¡A¤@ÅuÅuµ·¦Ë©¶ºq©M¤@°ï°ï§¤¦b¦¿©¤¤W¯Ç²D²á¤Ñ¡A¬Ý®üÅ¥¼éªº¤H¼v¡A³£¬Oµ£¦~°O¾Ð¸Ìªº´M±`­·´º¡C§Ú©Mªü¦±³Ì·R¬Ý»ñ¶§ªºÃÀ¤H­AµU¤l¡A¨ºªÎµUÀY¬ïÀ¹¤Ñ«C³T¯Q¯½´U¡A¨â²É²´¯]¤lºw·È·È¦aÂà¡A«Ü¹³¬O°ª¥ÒÀ¸¸Ì¤ï©xªº¼Ë¤l¡C¨º·í®tªºµU¤l­Ì«h¬ïµÛ¬õ¥¬»o¡A«e¦æªÌ©ïµÛ¦^Á×µP»ïÆr¶}¹D¡A¦ªÃâ¸ò¶iªº½òµÛªá¸}¨B¡A»´»´·n®ÌµÛ±yŸ±yŸªºÃâ¤l¡A°µ¥X¤@ºØ¯E¯E¿º¿ºªº¼Ë¤l¨Ó¡C¤S¦³¤@°¦Åã±o¯S§OºëÆFªº½GµU¡A¼°_§¾ªÑ¶°é¨«³õ¡AÁٺݵ۽L¤l¦V¤H­Ì¦æ§§@´¥¡A¯Á°Q®T¥Ø¤p¶O¡Cªü¨å¤f³U¸ÌÁ`¬O¸Ë¦³³\¦h¹s¥Î¿ú¡A°£¤F¶R§Ú·R¦Yªº¨§¨F¦B´Ò©M°Ò¤d¿|¡A¦h¥b¬O¥Î¨Ó¬I±Ëµ¹¤^¤¢¡B½æÃÀªÌ©M³o¨ÇµU¤lªº¡Cªü¨å»¡¡A«Ü¦­«Ü¦­¥H«e¡A¤H¬O±qµU¤lÅܨӪº¡C«á¨ÓµU¤lı±oÁÙ¬OªáªG¤s¤ôî¬}§Ö¼Ö¡A´N¦A¤]¤£Ä@Åܧ@¤HÃþ¤F¡C§Ú°Ýªü¨å¡G¤s¤W­Y¬O¦p¦¹§Ö¼Ö¡A¤H¦ó¤£¤SÅܦ¨µU¤l¡Hªü¨åºO¦í§Ú»¡¡G¡§¤p¤p¦~¬ö¡A¸£¥Ê¤l«ç»ò³o¯ë½ÆÂø¡Hªü·Ý¦³¾Ç°Ý¡A§A¥hºNºN¥Lªº¨{¤l§a¡C¡¨§ÚÀ£®Ú¨à´N¤£«H¤H©MµU¤l¯àÅܨÓÅÜ¥h¡C©ó¬O§Ú¥h°Ýªü·Ý¡Cªü·Ý¤Ï°Ý¡G¡§éw¥J¡A¤£¦¨§A¤]·QÅܦ¨µU¤l¡H¡¨§Úµª¡G¡§§Ú¤~¤£¡A§Ú²n±o¤£±o¤F­þ¡I¡¨ªü·Ý±·µÛ¨{¤l¥õ¤Ñ¤j¯º¡G¡§¨º¨Ç·QÅܦ¨µU¤lªº¤H¡A¦b¤s¬}¸Ì¦í¤£¨ì¤T¤Ñ¡A³Q¯TÀz§ì¥sÀ~±o¤H¥Ö°_³Â¡A¤£¦ý®I«èªÅ¤s¤£³q³¾»y¡B¥ë­¹­þ¦³¤H¶¡·Ï¤õ¦n¡A¤S©È³Q¦Ñªê«´±¼¡A«K¤S¤@¥P¥P¦a°k¦^¤F¤H¶¡......¡¨°O±o§Ú¨º®É¬O¤G¦~¯Åªº¤p¾Ç¥Í¡C§Ú¥¼¯à·Q¨ì¡A´X¢Ì¦~«á§Ú¦b»P§O¤H½Í½×¥§ªöªº´d±¡­õ¾Ç®É¡A¤Þ­zªº«K¬Oªü·Ý³o¬q¦ñÀHµÛ¯ºÁnªº¸Ü»y¡C´X¢Ì¦~«e¥¦¬Oµ£¸Ü¡A´X¢Ì¦~«á¡A§Ú®©¨ì¥¦¤W¤@­Ó±q¤£«è¤Ñ¤×¤HªÌªº­õ¾Ç¡B¤H¥ÍÆ[¡C

¡@¡@¤@¤E¤­¤»¦~¡A¤÷¿Ë²×¤î¤F¦b¦Ñµóªº¸gÀç¡A¥H²M­Ü©ç½æµ²ºâ±b°È¡B»º´²Â¾¤u¡A¨Ã¦bµy«áÁ|®a¾E©~¹ª®öÀ¬¡CÁöµM·H¹ª¥u¤£¹L¤@¦¿¤§¹j¡A¤ß¸Ì«o¦³»¡¤£¥Xªº±¨±£¡C§Ú³Ì«á¤@¦¸¥h¤g°ï«Ñ¥j¥U©±ÁٮѮɡA±ç¥ý¥Í·fµÛ§ÚªºªÓÀY»¡¡G¡§§Ú¤£ª¾¦Û¤v®¨®¨¦Ñ¥h¡A«o¬ÝµÛ§A¦b§Ú¥j¥U°ï¸Ìªø¤j¡C¡¨¥Lªº©d¤l¨Ì§¤¦b¹L¹D¸Ì¡A¥Î÷¤l©Ô¦²µÛ¤T¤ù±¾±çªº¤j¯ÈªO¬°¬Ý®Ñ¤H®°­·°e²D¡A¦¹®É¤]±µµÛ´¡¸Ü¡G¡§ªüºa§r¡A§A§â·|¥Í³E¤úªº¹s¥Î¿ú¥µ¦b¨¿½c¥J¤º¡A¤S®³¨¿ªº¥j¥U¬Ýªø¤F¸}°©¡AÁÙ¦b»ó¤l³»ÁȦh¤@°¦¥ØÃè­þ¡I¡¨³o¬O¤@¦ì·R»¡¸Ü¡B¶}ª±¯º³Q§ÚºÙ©I¬°ªüÂTªºµ½¨}¤k©Ê¡A¦b³o¥H«á¡A§Ú¦A¤]¨S¦³¬Ý¨£¹L¦o¤F¡CÂ÷¶}¦Ñµó¬O§Ú¾ã­Óµ£¤Ö¦~ªº²×µ²¡C¨º®É§Ú¤w¸g¬O­Óªì¤¤¥Í¡A¬ïµÛªü¨å¬°§Úºë¤ß»s§@ªº¥Ö¾c¡A¨«¦bÁÙ¦³³\¦h¤H¥´¨ª¸}ªº¬v¦Ç¸ô¤W¡Cªü¨å§i¶D§Ú¡A¥L¥²¶·¦^¨ì¤j¤s¸Ì¥h¦ø­Ô¦~¦Ñ¦h¯fªº¥À¿Ë¡C¥L³Ì«áÁ¿ªº¬G¨Æ¬O¡m¤õ¿N¨ª¾À¡n¡AÁö¬O¤T°ê¯Éª§¤¤³Ì¤Þ¤H¤J³Óªº±¡¸`¤§¤@¡A¦ý¨º¤@¤Ñ«o¬O§Ú­Ì³ÌµLºë¥´ªöªº¤@¤Ñ¡Cªü·Ý¤]¦P¼Ë¨S¦³¯d¦b¤p«°¸Ì¡C¥L»¡³¾«äªK¡A¸­¶À©ÀÂk®Ú¡A·Q±N±ß¦~®É¥ú¯dµ¹¬G¶m¨º¶¡¯àÅ¥¨ìÀÜÁn¡A¬Ý¨ì¤p·Ë¾ô©Mºñ¤s©Yªº¦Ñ«Î¡C¥L°eµ¹§Ú¤@§ô©Pªê¦Úªº¦Ï²@µ§©M¤T¥y¸Ü¡G¡§¼g¦r¨ì¤J¯«¡A¼Ö¦b¨ä¤¤¡¨¡F¡§¦r¼g¨ì¥X¯«¡A­Y¦³¤H¨D¦r¡A¥i®Ñ¡¥ª¾¨¬±`¼Ö¡¦¥|¦r°÷¥L´M«ä¤@½ú¤l¡¨¡C¥t¤@¥y¥Îªº¬O®Ê¥N¤j®Ñªk®aªº¨å¬G¡G¡§­n¬O·Q¦YÃZ¦×¤S²M³h¦p¬~¡A¼g´X¦r´«¦^¤@°¦¨­ªÎ¦×¹àªº¡A¨º´þ¨ý¥²²×¥ÍÃø§Ñ¡¨¡C§ÚÁö¥u¯à¥õ±æ¨º¥X¯«¤J¤Æªº®Ñªk¹Ò¬É¡A«o¥¼§Ñ°Oªü·Ý³o¨Ç±Ò­}¤H¥Íªº¸Ü»y¡C¦bÂ÷¶}¦Ñµó´X¢Ì¦~«á¡A»P§Ú­Ì¹j¦¿¦í¦b¤p«°¤¤ªº¥u¦³ª÷¥»°óË»¡C¨C³{²M©ú®É¸`¡A§Ú­Ì·|¬Û¬ù¦^¨ì¬G¶m¡A¥h²½±½¨º¨Ã¾F¤_¤s©£¤Wªº¤÷¥À«Ê¶÷¡C¥L¦b¢Ì¦r¬[¸O«eÄm¤W±d¤DÄÉ©M¦Ê¦Xªá¡A§Ú­ÌµI¤Æªº¤´¬Oª÷¯È»È¯È¡C§Ú­Ì³£¤£·|§Ñ°O¨â­Ó¤£¦P©v±Ð®a®x¦b¦Ñµó¤@ª½´ç¹LªºÅw¼Ö®É¥ú¡C¦p¤µ¡A·í§Ú§@¬°¹L«È¨«¹L³o±ø¼ô±xªºµó¡A§Y¨Ï¬O¤@®°¦uªº¦Ê¸­µ¡¡B¤@©ÙÅx¦b¤p«Ñ¥ÉÄõ¾ð¤Wªº¤i·Ó©Î¤@°¦¦ü´¿¬ÛÃѪº³¾¨à³£¯à¥O§Ú³¬¥Ø¬ï¶V®ÉªÅ¦^¨ì¨º­Ó´¿¸gªº¥@¬É¡A¥é¦ò¤SÅ¥¨ì¥À¿Ë¡Bªü·Ý©Mªü¦±¦b¶§»O¤Wªº¥s³êÁn¡C¦Ñµó¡A¤w¤£¦A¬O¬Q¤éªºµó¡C¦¿¼é¬y¨«¤F«n°êªº²Æ­µ\µ]©M®ɭ·´º¡C¥¦°Î¨­©ó©PÃä¼C«üªøªÅªº°ª¼Ó»¨·H¤§¶¡¡A¦b²{¥N®É©|¥Í¬¡©Ò¤£¯à±»¹¢ªº¸¨¹æ¸Ì©M§Ú¤@°_°l¾Ð¨º¨ÇÀHªá¸¨¤ô¬y¥hªº©¹¨Æ¡C

¡i2005¦~ ¹ª®öÀ¬¦Ê¯ó¶é ³¯¥i±j¡j


¡@

¬u ¦] ¦³ §A

³¯ªrªF¡G
±À°Ê¬u¦{¨«¦V¥@¬Éªº

¡§¬u¦{³q¡¨

§@ªÌ¡G¶ÀÄ_¶§


®Ö¤ß´£¥Ü

¡@¡@¡§¬u¦{³q¡A³¯ªrªF¡¨¡A³o¥y¦b¬u¦{¦U¬É¬y¦æ¤F30¦h¦~ªº¤f¿Î¡A¬O¬u¦{¤H¹ïª¾¦W¦a¤è¤å¥v±M®a³¯ªrªFªº¦Ü°ªµû»ù¡C

¡@¡@³¯ªrªFªø´Á±q¨Æ¬u¦{¦a¤è¤å¥v¬ã¨s¡A¤j¤O«Å¾É¶}®i¡§¬u¦{¾Ç¡¨¬ã¨s¡A¦b¬u¦{¥Ó³ø°ê®a­º§å¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°¡B²M·½¤s¥Ó³ø°ê®a¯Å­·´º¦W³Ó°Ï¤Î¬u¦{®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¦Ò¹î¡B¦ÒÃÒ«n¤ÖªL¦b¬u¦{¡A¤×¨ä¬O¬u¦{¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°ªº«OÅ@¡B¥j«°¤å¤Æ´_¿³¡B¡§¬u¦{¾Ç¡¨¬ã¨sµ¥¤è­±°_¨ì¤F¬ð¥X§@¥Î¡A¬O±À°Ê¬u¦{¨«¦V¥@¬Éªº³Ç¥X¾ÇªÌ¤§¤@¡C

¡@¡@¡¼¬u¦{±ß³ø°OªÌ ¶ÀÄ_¶§/¤å ³¯¿wùÚ/¨Ñ¹Ï

³¯ªrªF¡]1924¡X1994¦~¡^¡A¬u¦{ÃU«°°Ï¤H¡A¯ªÄyª÷ªù¿¤¡AµÛ¦Wªº¦a¤è¤å¥v±M®a¡C²¦·~¤_¤W®üº[«n¤j¾Ç¡A«C¦~®É´Á§Y§ë¨­­²©R¡C¾ÇÃѲW³Õ¡A¥j¤µ³q¾å¡A¸Ö¤å¨Ã­Z¡Aªø´Á±q¨Æ¬u¦{¦a¤è¤å¥v¬ã¨s¡A¬°«OÅ@¶Ç©Ó¬u¦{¾ú¥v¤å¤Æ©M¤åª«¥j¸ñ§@¥X¬ð¥X°^Äm¡C´¿¥ô¬u¦{¥«¤åª«ºÞ²z©e­û·|¥D¥ô¡B¥«¤H¤j±Ð¬ì¤å½Ã©e­û·|©e­û¡B¥«¬F¨ó¤å¥v©e°Æ¥D¥ô¡B¬u¦{¾ú¥v¬ã¨s·|·|ªø¡B¨ë®ä§uªÀªÀªø¡B¤¤°ê®ü¥æ¥v¬ã¨s·|ÅU°Ýµ¥Â¾¡C

¥X¨­®Ñ­»ªù²Ä ³ÕÄý¸s®Ñ¦³¡§¯«µ£¡¨¬üÅA

¡@¡@³¯ªrªF¥X¨­©ó¬u¦{µÛ¦Wªº®Ñ­»ªù²Ä¡Bºø©µ¼Æ¦Ê¦~ªº±Ð¨|¥@®a¦èµó¥­¤ô¼q³¯¤ó®a±Ú¡C³o­Ó®a±Ú²M¥½¥H¨Ó¥ý«á¨«¥X¤F¦è¶¨¾Ç°ó³Ð¿ìªÌ³¯¥ò½@¡B·Hªù¥~°ê»y¾Ç®Õ³Ð¿ìªÌ³¯ºÑ¥É¡B¬u¦{¦ò¾Ç­b³Ð¿ìªÌ³¯¬Ã¬Ã¡BªF«n¤j¾Ç­ì®Õªø³¯¿w«H¡BºÖ¦{¤j¾Ç­ìÄÒ©e®Ñ°O³¯¿w±lµ¥¦W¤H¡C

¡@¡@³¯¤ó¥ý½ú²Ö¥@Ū®Ñ¡A³¯ªrªFªº´¿¯ª¤÷³¯®v®ü¡A¬O¹D¥ú¤þ¤È¦~¡]1846¦~¡^ºÖ«Ø¶m¸Õ²Ä¥|¦W¡A«á¦]§Ü¬y±F¦³¥\¡A¨ü«Ê¡§´Ü½ç¥|«~»Î´Âij¤j¤Ò¡¨¡A¾ú¥ôºÖ¦{ÆR®p®Ñ°|¡Bºs¦{ªÛ¤s®Ñ°|¤sªø¤Î»Ô«J¡BÀs·Ëµ¥¿¤¾§¾Ç±Ð¿Ù¡C

¡@¡@³¯ªrªFªº¤÷¿Ë³¯¥ò½@1902¦~¤¤¤Ð±G¬ì²Ä¤G¢Ì¤­¦WÁ|¤H¡A¥³¦¦¬FÅܤ§«á¡A³¯¥ò½@¥Ø¸@²M¤ý´Âªº»G¦´¡A¿n·¥¦^À³®]¤¤¤s¥ý¥Íªº­²©R¥D±i¡A¼ÝµM¥[¤J¦P·ù·|¡A¥ô¬u¦{¦P·ù·|Á`°ÈªÑªø¡C1906¦~¡A¬°±Ò­}¥Á´¼¡B«Å¶Ç­²©R¡A³¯¥ò½@©ÛÁp¸­«C²´¡B³\¨ôµM¡B³Åºû±lµ¥¨¯¥è§Ó¤h¦b¤p¶}¤¸­Ò¥ß¦è¶¨¾Ç°ó¡]¦è¶¨¤¤¤ß¤p¾Ç«e¨­¡^¨Ã¦Û¥ô®Õªø¡A¶}²M´Â¬u¦{¥Á¿ì¾Ç°ó¤§¥ý¡A¦è¶¨¾Ç°ó¦¹«á§Y§@¬°¦P·ù·|ªº¯µ±K·|©Ò¡C
³¯ªrªF¤Ñ¸êÁo¿o¡A±q¤p¨ü®a¾ÇÂȳ³¡A4·³§Y¤J¾ÇŪ®Ñ¡A10·³¯à§u¸Ö§@¤å¡A¦³¡§¯«µ£¡¨¬üÅA¡C¥L¦Û¤p¤â¤£ÄÀ¨÷¡A¤W¤¤¾Ç®É§ó¬O³ÕÄý¸s®Ñ¡A¼s¬°¯AÂy¡A­Ý¦¬¨Ã»W¡A¤~µØ¾î·¸¡C1943¦~¡A³¯ªrªF¥HÀu²§¦¨ÁZ¦Ò¤W¤W®üº[«n¤j¾Ç¤å¾Ç°|¾ú¥v¦a²z¨t¡C

«C¦~®É¥N§ë¨­­²©R ¾D¹J­¢®`³Q®·¤Jº»

¡@¡@¦b³¯¥ò½@¶i¨B«ä·QªºÂȳ³¤U¡A³¯ªrªFŪ®Ñ¤£§Ñ±Ï°ê¡A¨ã¦³±j¯Pªº·R°ê¥D¸q±¡Ãh¡A«C¦~®É¥N´N§ë¨­­²©R¡A¬Æ¦Ü¦]¦¹³Q¶}°£¾ÇÄy¡B³Q®·¤Jº»¡C

¡@¡@1946¦~3¤ë¡A³¯ªrªF¯µ±K¥[¤J¤¤¦@»Ô¦è«n¦a¤UÐÞ¡A¨Ã¥ô¤¤¦@¡]»Ô¦è«n¦a¤UÄÒ¡^¤W®üº[«n¤j¾Ç¤ä³¡«Å¶Ç©e­û¡A¨ä¶¡ÁÙ¾á¥ôº[«n¤j¾Ç¾Ç¥Í¦Ûªv·|¯µ®Ñªø¡B¬u¥ÃºsÀs¦P¾Ç·|¥D®u¡C¥Zµn¦b1947¦~1¤ë4¤é¤W®ü¡m¤å¶×³ø¡n¡A·í¦~¤W®ü¾Ç¬É¼s¬°¬y¶Çªº¡m¬°¬ü­x­¡¦¸¼É¦æ¡A¤W®ü¾Ç¥Í¤W®Ñ½±¥D®u¡n¡A§Y¥X¦Û³¯ªrªF¤âµ§¡C

¡@¡@¦b1947¦~5¤ëÃzµoªº¡§¤ÏÄȾj¡B¤Ï¤º¾Ô¡B¤Ï­¢®`¡¨¾Ç¥Í¹B°Ê¤¤¡A³¯ªrªF³Q¤W®ü¾ÇÁp±À¿ï¬°­u«n¨Ê½ÐÄ@¥Nªí¡A¿Ë¾ú¤F«n¨Ê¡§¤­¤G¡¨¦å®×¡C¥L¦]¿n·¥°Ñ¥[¾Ç¥Í¹B°Ê¡A±Û§Y¾D¨ì¤Ï°Ê·í§½³q½r¡A¨Ã³Q¶}°£¾ÇÄy°Ç¥O°h¾Ç¡C1947¦~8¤ë³¯ªrªF±µ¨ìÄÒ²Õ´«ü¥ÜÂ÷¶}º[«n¤j¾Ç¡A«_¦W³¯ªr¶Ç¨ì»OÆW¥xªF¤¤¾Ç¥H±Ð®Ñ¬°±»Å@¶}®iÄÒªº¦a¤U¤u§@¡C1948¦~1¤ëÄÒ²Õ´¨ü¨ì¯}Ãa¡A³¯ªrªF¤£©¯³Q®·¤Jº»¡A«á¸g¨ä¤÷³¯¥ò½@­u¥xÀç±Ï«OÄÀ¥Xº»¡C

 

 

¡@¡@¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß«á¡A³¯ªrªFªø´Á±q¨Æ±Ð¨|¤u§@¡A¾ú¥ô¦è¶¨¤¤¾Ç(¬u¦{¥|¤¤)±Ð°È¥D¥ô¡B®Õªø¡C¥Lªv¾ÇÄYÂÔ¡Bª¾ÃѲW³Õ¡A±Â½Ò®Ç¼x³Õ¤Þ¡A½Ò°ó¥Í°Ê¦³½ì¡A²`¨ü¼s¤j¾Ç¥ÍÆgÅA¡A´X¢Ì¦~¹L¥h¤F¡A³\¦h¾Ç¥Í¹ï¨ä½Ò°ó¤Wªº­·ªö¤´¬z¬z¼Ö¹D¡C

¡@¡@¥L¥Í©ÊÃm¹F¡B¾÷´¼«ÕÀq¡AÁö¾úºÉ§¢©V¼ÖÆ[¤£§ï¡A©l²×¤ßÃh¡§ºa°d¥ô¥L¡A²M¥Õ¦Û¥Ú¡¨ªºÁŹF¤ßºA¡C

ªv¾ÇÄYÂÔ³Õ¥j³q¤µ ³QÅA¬°¡§¬u¦{¬¡¦r¨å¡¨

¡@¡@°f¹Ò¤¤ªº³¯ªrªF³q¹F¶¶ÅÜ®õµM³B¤§¡A¨Ã³¬ªùŪ®Ñ¼ç¤ß¾Ç°Ý¡A¦¨¬°¡§¬u¦{¬¡¦r¨å¡¨¡A¤Ñ¤å¦a²z¡B­·¤g¥Á±¡¡B¥@¨Æ«U²ß¡B¸Ö¤åÁp¸Ü¡B«´¬ù¶D¯È¡B±B®Ñ§©«µ¥¡A¼Ë¼Ë³q¾å¡C1986¦~8¤ë5¤é,¥»³ø¥Zµo¤F½²ªø·Ë¼¶¼gªº¤Hª«³q°T¡m¬u¦{³q ³¯ªrªF¡n¡A¥Ñ¦¹¡§¬u¦{³q ³¯ªrªF¡¨¦¨¬°¬u¤H¤f¿Î¡B¼s¬°¬y¶Ç¡C

¡@¡@Ū¸U¨÷®Ñ¡A¦æ¸U¸Ì¸ô¡C³¯ªrªF¦b³ÕÄý¸s®Ñ¤§¾l¡AÁٳ߹C¾ú¡B¦n½ñ°É¡A¨«¹M¤F¬u¦{ªº¾xµó»÷«Ñ¡A¦Ò¹î¤F¬u¦{¼Æ¥H¦Ê­pªº¤åª«¥v¸ñ¡C¦]¦¹¡A¥L¹ï¬u¦{ªº¥j«°¦À¡B¥j­í¦v¡B¥j¦x¦t¡B¥j¾ô¼Ù¡B¥jµó§{¡B¥jÅæ¹D¡B¥j¹Ó¸®¡§³q¡¨¡F¬u¦{ªº­·¤g¥Á±¡¡B¤­¦â¯º¸Ü¡§³q¡¨¡F¬u¦{ªº±Ð¨|¡B©v±Ð¡B°êÂå¡BÀ¸¦±¡B¸Ö¾Â¡B®ÑªÀ¡BªZ³N¤]¡§³q¡¨¡F¬u¦{ªº¤åÄm¥vÄy¡B¤åª«¥j¸ñ¡B¼¯±V¥Û¨è§ó¡§³q¡¨¡F¬u¦{ªº¦a²z¡B¤ô¤å¡B¥æ³q¡B¶T©ö¡Bª«²£¡B¤p­¹µ¥³£¡§³q¡¨¡C

¡@¡@³¯ªrªF¤£¶È¡§³q¡¨¡A¦Ó¥Bªv¾ÇÄYÂÔ¡A¦ÒÃÒºë¼f¡AÆ[ÂI¿W¨ì¡A¥L¹ï¬u¦{¤åª«¶i¦æ¤F¨ô¦³¦¨®Äªº¬ã¨s¡Aµoªí¤F¤@§å°ª«~½èªº½×¤å¡A¦p¡m²¤­z©ú¥NºÖ«Øªu®üªº¤Ï¨«¨p¡n¡m¬u¦{¤ÖªL¥v¸ñÄÄ·L¡n¡m¾G¦¨¥\µI«C¦ç³B¦aÂIµL»~»¡¡n¡m¬u¦{ÆW§º²î¨I¨S­ì¦]¤Î±a¦³¤å¦rªº¥X¤gª«¦ÒÃÒ¡nµ¥¡A¤Þ°_°ê¤º¥~¥v¾Ç¬Éªºª`¥Ø¡C¥L¦b¦h­Ó»â°ìªº¼ç¤ß±´¨s¡B®Ö¬d°É¹î¡AÅý³\¦h´X¥G´ó¨S¦b¾ú¥vªøªe¤¤ªº°{¥úÂI­«·s¯B¥X¤ô­±¡A¦¨¬°¬ã¨s¬u¦{¾Çªº¬Ã¶Q¸ê®Æ¡C

¡@¡@¬u¦{¥«­ì°Æ¥«ªø¡B¬u¦{¾ú¥v¤å¤Æ¤¤¤ß²z¨Æªø©PµO¥Á¦b¡m©¯¶éµ§¯Ñ¿ý¡P¶[¡n»¡¡G³¯ªrªF¡§¦b¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°«OÅ@¡B¦Ò¥jµo±¸¡B°ê®a­·´º°Ï²M·½¤s¥Ó³ø¡B®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¦Ò¹î¡B©IÆ~®i¶}¡¥¬u¦{¾Ç¡¦¬ã¨sµ¥¤è­±¡A³eª`¤F¤j¶q¤ß¦å¡A¥i»¡¬O»P¦³¤O²j¡Aºc¦¨¡¥¬u¦{¾Ç¡¦ªº¦U­Ó¼h­±¡A¤j©è³£¯d¦³¥L¿W¨ì¨£¸Ñªº¤å³¹¡¨¡C

¡@¡@³¯ªrªFµÛ­z§»ÂסAµÛ¦W¤HÃþ¾Ç®a§õ¥ç¶é¥ý¥ÍºÙ¨äµÛ§@¡m©¯¶éµ§¯Ñ¿ý¡n¬O¡§¤@¥Í½×µÛªºîPµÑ¡A±q¾ú¥v¡B¤è¨¥¡B¦Ò¥j¡B­·«U¡B¥v¸ñ¡BÀ¸¼@¨ìªF¦è¥æ³q¥v¡B¬ì§Þ¥v¡BµØ¹´¥v¡BªZ³N¥v¡B¤Hª«¥v¡BÃÀ³N¥v¡BÃÀ¤å¥v¡A¥H¤Î¥L¦Û¤vªº¸Öµü·P¿³Ãصª¡A¤Z¼Æ¢Ì¸U¨¥¡A¯u¬O¬Ó¬Ó¥¨µÛ¡¨¡C

§U¤O¥j«°¤å¤Æ´_¿³¶}¡§¬u¦{¾Ç¡¨¬ã¨s¥ýªe

¡@¡@1972¦~¡A³¯ªrªF³Q­É¨ì¬u¦{¥«¤åºÞ·|¤u§@¡A¶}©l¨t²Î¦a¾ã²z¬u¦{¾ú¥v¸ê®Æ¡A­P¤O©ó¬u¦{¥j«°¤å¤Æ´_¿³¡A¦b¬u¦{¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°ªº«OÅ@¡B¦Ò¥jµo±¸¡A¬u¦{¾ú¥v¤åÄm¸ê®Æªº·j¶°¡B¾ã²z©M¬ã¨s¤u§@µ¥¤è­±¶Éª`¤F¤j¶q¤ß¦å¡C

¡@¡@³¯ªrªF¬°¤F¥j«°¬u¦{ªº¤å¤Æ´_¿³¡A°µ¤F¤j¶q¤u§@¡C1974¦~®L¡A³¯ªrªF°Ñ»P¬u¦{ÆW§º¥N®ü²îµo±¸¡B¥X¤g¤åª«¾ã²z©Mµo±¸³ø§i½s¼g¤u§@¡C¥L¢Ì¤ÀÃöª`¬u¦{®ü¥~¥æ³q¥vªº¬ã¨s¡A¨Ã¨ú±oÂ׺Ӧ¨ªG¡Aµoªí¤F¡m¬u¦{®ü¥~¥æ³q»P®ü¯««H¥õ¡n¡m¬u¦{®ü¥~¥æ³q¥v¸ñ¦Ò¡nµ¥¨t¦C½×¤å¡C

¡@¡@20¥@¬ö70¦~¥N¥½¥H¨Ó¡A³¯ªrªF§V¤O¶}³Ð¬u¦{¦a¤è¾ú¥v¬ã¨sªº·s§½­±¡A°Ñ»P³Ð«Ø¬u¦{¾ú¥v¬ã¨s·|¡A±À°Ê¬u¦{¾ú¥v¤å¤Æ¬ã¨s¦VÁa²`µo®i¡A¨Ã¤j¤O«Å¾É¶}®i¡§¬u¦{¾Ç¡¨¬ã¨s¡A¶}³Ð¡§¬u¦{¾Ç¡¨¬ã¨s¤§¥ýªe¡C¬u¦{®ü¥~¥æ³q¥v³Õª«À]¤å³Õ¬ã¨s­û§õ¥É©øªí¥Ü¡A¬u¦{¾Ç¬ã¨sªº¤º®e¥]¬A¤å¾Ç¡B¥Á«U¡B¤è¨¥¡B«n­µ¡B«nÀ¸¡B«n¦±¡B¬ì§Þ¡B«Ø¿v¡B¤uÃÀ¬ü³N¡BªZ³N¡B¶¼­¹¡B¸gÀÙ¡B¾ú¥v¡B­õ¾Ç¡B±Ð¨|¡B®a±Ú»P©v±Úµ¥¡A³¯ªrªF¹ï¬u¦{¾Ç¯A¤Îªº°ÝÃD³£¦³¬ã¨s¡A¥B¦³³\¦h¿W¨ìªº¨£¸Ñ¡C

¡@¡@³¯ªrªF¹ï¬u¦{¤å¥vªº¥¨¤j°^Äm¤§¤@¡A¬O¿n·¥±À°Ê¬u¦{¾ú¥v¤åÄm¸ê®Æªº·j¶°¡B¾ã²z©M¬ã¨s¤u§@¡C¥L¥D«ù­«¦L©ú¸U¾ä¡m¬u¦{©²§Ó¡n¡B²M°®¶©¡m¬u¦{©²§Ó¡n¡B©ú½²¹©¡m©ö½²¡n¡m§d¾|¦Ê«s¸Ö­ì½Z¡nµ¥¤åÄm¥vÄy¡F¥D½s¡m¤¤°ê¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°ÂO®Ñ¡X¡X¬u¦{¡n¡A¥D½s¡m¬u¦{¤å¥v¡n¡m¤¤°ê¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°µü¨å¡]¬u¦{³¡¤À¡^¡n¡m¤¤°ê¾ú¥v¦a¾_¸ê®Æ·J½s¡]¬u¦{³¡¤À¡^¡n¡m¬u¦{¦W³Ó¸Öµü¿ï¡n¡m¬u¦{­·«U¸ê®Æ·J½s¡nµ¥®Ñ¥Z¡C¡§³¯ªrªF¥ý¥Í¥X¥ô¡m¬u¦{¥«§Ó¡n¡m¬u¦{¥««Ø¿v§Ó¡n¡m¬u¦{«°¶m«Ø³]§Ó¡nÅU°Ýµ¥¡A¼¶¼g¡m½s¼g¡q¬u¦{¥«§Ó¡rºÞ¨£¡n¡A¦^ÅU¬u¦{¦a¤è­×§Óªº¾ú¥v¡A´£¥X¬u¦{¦a¤è­×§Óªºª`·N¨Æ¶µ¡A¬u¦{¦a¤è»xªº½s¼g­ì«h©MÅé¨Ò¡A³o¨Ç¹ï¤µ¤Ñªº­×§Ó¤´µM¦³­«­nªº°Ñ¦Ò»ù­È¡C¡¨§õ¥É©øªí¥Ü¡C

¡@¡@³¯ªrªFÁÙ²`¤J¬u¦{¾ú¥v¤Hª«¬ã¨s¡B¬u¥xÃö«Y¬ã¨s¡B¬u¦{®ü¥~¥æ³q¥v¬ã¨sµ¥»â°ì¡A¨Ã¨ú±oÂ׺Ӧ¨ªG¡A¥L¥ý«á²Õ´¥D«ù©Î°Ñ»P¬u¦{»OÆWÃö«Y¥v¡B¬u¦{®ü¥~¥æ³q¥v¡B¬u¦{¾ú¥v»P¤å¤Æ¡B§õðô¬ã¨s¾Ç³N°Q½×·|¡B¦w®ü´ä¥v¾Ç³N°Q½×·|¡B§d¯u¤H¾Ç³N°Q½×·|¡B«\¤j·ß¾Ç³N°Q½×·|µ¥¦UºØ¾Ç³N·|ij¡C

¡@¡@1972¦~12¤ë¡A³¯ªrªF±q¡§¤­¤C·F®Õ¡¨­É¥Î¨ì¬u¦{¥«¤åª«ºÞ²z©e­û·|·í·~°È·F³¡¡A§YµÛ¤â¶}®i§õðô¬ã¨s¡Aµoªí¤F¡m«n¦wº_¾ô¤@±a¦³Ãö§õðô¤åª«¸ê®Æªº½Õ¬d³ø§i¡n¡m§õðôªº®a¥@¡B¬G©~¤Î¨ä¥L¡n¡m¡q¥vºõµû­n¡r°ò¥»¤W¬O§õðô©ÒµûÄ¡¡n¡m§õðô»P¾H¥Û¶§°Û©M¸Ö¥Û¨è¡n¡m§õ¨ô§^©M§õ¤E§Ú¡n¡m§õðô¡q¤S»PµJ®z«J¡r¤@«H¦ÒÄÀ¡nµ¥¤@¨t¦C®Ú¥»©Ê©M³þ°ò©Ê¬ã¨s¤å³¹¡A¦³¨Ç¥Zµn©ó°ê®a¤åª«§½¥DºÞ¡B¤åª«¥Xª©ªÀ¥D¿ìªº¦Ò¥jÃþ¾Ç³N´Á¥Z¡m¤åª«¡nÂø»x¡A¦b¾Ç¬É¤Þ°_¸û¤j¤ÏÅT¡C¥L­Ò¿ì¤F1987¦~©ó¬u¦{Á|¿ìªº§õðô¬ã¨s¾Ç³N°Q½×·|¡A¿Ë¦Û¼¶¼g¤j·|¹ïÁp¡§¥Í¬u¦{¸®³q¦{¤d¨½Åù¨­¾Ä°«ºë¯«««¥v¥U¡A¼¶Âîѵ۵I®Ñ¸U¨¥¥ß½×­²·s«ä·QÄ£¤å¾Â¡¨ºë±m¾®½m¦a·§¬A¤F§õðô¤@¥Íªº­«­n°^Äm¡C

­º­Ò­«­×«Â»·¼Ó ¦uÅ@¥j«°¶ÉºÉ¤ß¦å

¡@¡@ÀHµÛ¬u¦{¦¨¥\¥Ó¿ò¡A¥@¬Éªº¥j«°¡B¬¡µÛªº¥j«°ÅåÆv¥@¬É¡A¬u¦{¥j«°¤§©Ò¥H¯à°÷«O¦s±o¦p¦¹§¹¦n¡A±o¯q©ó³¯ªrªFµ¥¤@§å¬u¦{¤å¥v¬Éªº¦³ÃѤ§¤hªº¤£¾Ó§V¤O¡C1982¦~¡A¬u¦{¤J¿ï°ê®a­º§å¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°¤£¤[«á¡A¥þ°ê±È°_¤F¤@ªÑ«°§ï³y¼ö¡A¦p¦ó³B²z¦n«°§ï³y»P¥j«°«OÅ@ªºÃö«Y¡A¦p¦ó§ó¦n¦a¨Ó«OÅ@»Pµo®i¦n³o®y°ê®a¾ú¥v¦W«°¡A¦¨¬°ªÀ·|¦U¬ÉÃöª`ªº¼öÂI¡C²`·P¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°«OÅ@­«­n©Êªº³¯ªrªF´¿¦b¦h­Ó³õ¦X°ª©I¡G¡§§Ú­Ì¤£­n¥Î¤T¬yªº²{¥N¤Æ«°¥«¡A¥h¨ú¥N¤@¬yªº¤å¤Æ¥j«°¡C¡¨

¡@¡@³¯ªrªF¦bÄYÂÔªv¾Çªº°ò¦¤W¡A¬°¬u¦{¦W«°ªº«OÅ@«Ø³]³W¹º´£¥X¤F³\¦h¦X²z¤Æªº«Øij¡A¦V¦³Ãö³¡ªù´£¥X½Æ«Ø¬u¦{Ã×¼Ó¡B½Æ«Ø¬u¦{¤ÖªL¦x¡B¿³«Ø¬u¦{¥«¹Ï®ÑÀ]¡B¬°¤åª«¥v¸ñÅO¤å¥ß¸O¼ÐÃѵ¥«Øij¡A³£³Q±Ä¯Ç¨Ã¥I½Ñ¹ê¬I¡C¥LÁÙ°Ñ»P¤F¶}¤¸¦x¡B©Ó¤Ñ¦x¡B¤Ñ¦Z®c¡B¬¥¶§¾ôµ¥­×´_¤uµ{¡C

¡@¡@«Â»·¼Ó¤£¶È¬O¬u¦{¦b®ü¥æ·¥²±®É´Á¤@­Ó°ê»Ú¤j´äªº«°¥«¼Ð»x¡A¤]¯d¤U¤F¬u¦{¾ú¥v¤W¶Àª÷®É¥Nªº²ª¸ñ¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A¦b°ÊÀúªº¦~¥N¡A¬u¦{¤H¨S¯à¯d¦í³o®y²`·Rªº¼Ð»x©Ê¥j¼Ó¡C¬°¤F¨Ï«Â»·¼Ó³o¤@¥j¸ñ­«²{¡A³¯ªrªFºÜºÉ¥þ¤O¡C¦­¦b1984¦~6¤ë2¤é¡A³¯ªrªF«Kµo¥X¡m±q³t­««Ø¬u¦{Ã×¼Ó¡]«Â»·¼Ó¡^ªº«Øij¡n¡A­Òij­««Ø«Â»·¼Ó¡C1986¦~2¤ë5¤é¡A¥L¦b¡m¬u¦{±ß³ø¡nµoªí¡m¸U¤d¤ß¨Æ»¡Ã×¼Ó¡n¡A¿n·¥±À°Ê­««Ø«Â»·¼Ó¡C1986¦~4¤ë4¤é¡A¦A¦¸¦b¡m¬u¦{±ß³ø¡nµoªí¡m«Â»·¼Ó¬O¦ó­±»ª¡n¡A¤¶²Ð«Â»·¼Óªº­ì¨Ó¼Ë¤l¡A¨Ã´£¥X­««Ø«Â»·¼ÓÀ³¿í´`¡§­×¦p¡¨ªº­ì«h¡C³¯ªrªF­««Ø«Â»·¼Óªº©IÆ~²`±o¥Á¤ß¡A¤£¶È±o¨ì¤FªÀ·|ªº¼sªxÃÙ¦P¡A¤]±o¨ì¤F¬u¦{¥«©e¡B¥«¬F©²ªº­«µø©M¤ä´©¡C¦b¬u¦{¥«¬F©²©M®ü¤º¥~ªÀ·|¦U¬Éªº¦@¦P¤ä«ù¤U¡A1989¦~2¤ë«Â»·¼Ó­««Ø¸¨¦¨¡A³o®y¤d¦~¥j¸ñ­«·s®i²{¡C

¡@¡@20¥@¬ö90¦~¥Nªì¡A¦b¦³Ãö«n¤ÖªLµo·½¦aªº½×ª§¤¤¡A³¯ªrªF¦bµ¾¹ê¦ÒÃÒ¡B¹ê¦a½Õ¬ãªº°ò¦¤W¡A¦b¡m¬u¦{±ß³ø¡n¤W±À¥X¤F¤@²Õ13½gªº¨t¦C¶¯¤å¡AÃÒ©úÁA¡§«n¤ÖªL¦b¬u¦{¡¨¡A¨Ã¤O­Ò½Æ«Ø«n¤ÖªL¡C¸g¹L¦U¤è¸sµ¦¸s¤O¡A¦@Á¸²±Á|¡A²×©ó¦bªFÀ®¤s¤ÖªL¦x§}«Ø°_¤FªFÁI¤ÖªL¦x¡C
¡@¡@¬°¦uÅ@¦n¬u¦{¥j«°¡A³¯ªrªF²Õ´¥þ¥«¤åª«´¶¬d¡A´¶¬d¤åª«ÂI2000¾l³B¡A¨Ã¿Ë¦Û®Ö©w¥v¹ê­×­q¸O¤å¬°¬u¦{¥j«°100¦h³B¤åª«¥v¸ñÅO¤å¥ß¸O¼ÐÃÑ¡A¨Ï±o²³¦h¤åª«¥j¸ñ±o¨ì«OÅ@¡F¿n·¥±À°Ê²M·½¤s­·´º¦W³Ó°Ï¥Ó³ø¥þ°ê­«ÂI­·´º¦W³Ó°Ï¡F¤j¤O¨ó§U¨H¥ÉÅï±Ð±Â¡B§õ¶¯­¸±Ð±Â¶}®i©M¨î©w¬u¦{¥j«°«OÅ@³W¹º¡K¡K

²¦¥Í¬°¬u¦{¤å¥v©^Äm ¥\ÁZ¦Ü¤µ¬°¥@¤H·P©À

¡@¡@³¯ªrªF¬°¬u¦{¨«¦V¥@¬É¡BÅý¥@¬ÉÁA¸Ñ¬u¦{Äm¥X²¦¥Íºë¤O¡A¾¨ºÞ¥L¤w¥h¥@ªñ30¦~¡A¥L¹ï¬u¦{¥j«°«OÅ@¡B¬°¬u¦{¤å¥v¨Æ·~ªº¬ð¥X°^Äm¡A¤´¬°¬u¦{¦U¬É©Ò·P©À¡C

¡@¡@¬u¦{·í¿ï°ê®a­º§å¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°«á¡A¬°§ó¦n¦a«OÅ@³o®y¥j«°¡A³¯ªrªF¿n·¥°Ñ»P¬u¦{¾ú¥v¤å¤Æ¤¤¤ß¤u§@¡A¾á¥ô¬u¦{¾ú¥v¤å¤Æ¤¤¤ß¸³¨Æ·|²Ä¤@©¡¸³¨Æ¡C¨Ã°Ñ»P¬u¦{¾ú¥v¤å¤Æ¤¤¤ßÄw«Ø«á©Ò°µªº´X¥ó¤j¨Æ¡A¥]¬A½Æ«Ø¬u¦{©Ó¤Ñ¦x¡B­««Ø¬u¦{¤ÖªL¦x¡A¦¨¥ß¤¤°ê«n­µ¾Ç·|¡B¬u¦{¤è¨¥¬ã¨s·|¡Aµo°_¦¨¥ß¬u¦{«n¤ÖªL¬ã¨s·|¤Î³Ð¿ì¡m¬u«n¤å¤Æ¡nµ¥¤u§@¡C

¡@¡@1985¦~¡A³¯ªrªFÂ÷¥ð«á¡A¤´µMÂ÷¦Ó¤£¥ð¡AÄ~Äò±À°Ê¬u¦{¦a¤è¤å¥vªº¬ã¨s¤u§@¡C¥L¥ý«á³Q±À¿ï¡B¸u¥ô¬°¤¤°ê®ü¥æ¥v¬ã¨s·|ÅU°Ý¡BºÖ«Ø¬Ù¤å¥v¬ã¨sÀ]À]­û¡BºÖ«Ø¬Ù¸Öµü¾Ç·|°Æ·|ªø¡B¬u¦{¥«¤H¤j¬ì±Ð¤å½Ã©e­û¡B¥«¬F¨ó¤å¥v©e°Æ¥D¥ô¡B¥«ªÀ¬ìÁp°Æ¥D®u¡B¥«¾ú¥v¬ã¨s·|·|ªø¡B¨ë®ä§uªÀªÀªø¡B¦Ñ¤l¬ã¨s·|·|ªø¡B¤é¥»ªF¨Êªk¬F¤j¾Ç«È®y¬ã¨s­ûµ¥20¦h­ÓªÀ·|¾°È¡A¡§¥ý¤÷¤£¹Ïµê¦W¡A°È¨D¹ê¨Æ¡A¾á¥ô³o¨ÇªÀ·|¾°È³£¦³°µ¨ãÅé¤u§@¡C¡¨¬u¦{¾ú¥v¤å¤Æ¤¤¤ß²z¨Æ¡B³¯ªrªF¤§¤l³¯¿wùÚªí¥Ü¡C1987¦~3¤ë¡A¨ü¨ìºÖ«Ø¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²¹{µo¡§³¯ªrªF¦P§ÓÂ÷¥ð«á¡AÄ~Äòµo´§§@¥Î¡A¦¨ÁZÅãµÛ¡A¯S¤©ªí¹ü¡¨ºaÅA¡C

¡@¡@¦^­º·í¦~¡A³¯ªrªF®d¦çÊø­¹¡A¦g©]¤£¾Ó¡A¿n·¥°Ñ¥[Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡§®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡¨ºî¦X¦Ò¹î¬u¦{°ê»Ú¾Ç³N°Q½×·|¡F°Ñ»Pµ¦¹º°ê»Ú«n­µ¤j¦X°Û¡B¤¤°ê¬u¦{¤ì°¸¸`¡B¤¤°ê¬u¦{«n¤ÖªLªZ³N¸`µ¥¡§¤å¤Æ·f¥x¡A¸g¶T°ÛÀ¸¡¨ªº¨t¦C¬¡°Ê¡F±µ«Ý¨Ó¦Û°ê¤º¥~ªº±M®a¾ÇªÌ¡B¥X®u®ú²K¥«¡X¬u¦{¥«¤Í¦n³£¥«½lµ²¬ö©À¾Ç³N¤å¤Æ°Q½×·|¡K¡K¦b¬u¦{¨«¦V¥@¬É¡B¥@¬ÉÁA¸Ñ¬u¦{ªº¸ô¤W¡A³¯ªrªF©l²×¤ß¦s¼ö§Õ¡BµL¬È¶}¸ô¡C

 


ºò ¨Ó ¨û

³¯ ¿o ×S

¡@¡@ºò¨Ó¨û¬O¯ª¤÷ªº¦A±q§Ì¡A¦]¤p®É­Ô¦b¦Ñ®a¥Í¬¡ªº¨º¬q·³¤ë¡A¤÷¥À³o¼ËºÙ©I¥L¡AÃjÀ´µLª¾ªº§Ú¤£ª¾¤£Ä±¤]´N¸òµÛ³o¼ËºÙ©I¡Aª½¨ì¦³¤Ñ¥À¿Ëı±o§ÚªººÙ©I¤£§´¤Ï¹L¨ÓªÈ¥¿®É¡A¥¿¨à¤K¸gªººÙ©I¤Ï¦Ó¦³ÂI¡§¹û§á¡¨¡C«á¨Ó¡A§Ú¤Sµo²{¶m¿Ë­ÌµL½×¦~·³¡B½ú¥÷¨­¥÷¡A³£¤w²ßºDªu¥Î¡§ºò¨Ó¨û¡¨³o­Ó¿Ë¼öªººÙ©I¡A©ó¬O¹ï©ó³oºÙ©I§Ú·V­«¤£¦pÀH«U¡I

¡@¡@ºò¨Ó¨ûªº¦W¦r¥sµØ¨Ó¡A·í®É¤÷¿Ë¤­ªA¤§¤ºªº¿Ë¤H¤¤¥L¬O°ß¤@¦í¦b¦Ñ®aªº¡§µØ¡¨¦r½ú¨k©Ê¡A¥L¤§©Ò¥H¦W¸¹¡§ºò¨Ó¡¨¡A¨ä¤¤µL¤£±H°UµÛªø½ú¹ï¥L¶Ç©Ó¤@¯ß©vªÁªº­¢¤Á´Á«Ý¡A¦Ó¥Lªº«á¥N¡A³£¬O¥Î¦r½ú¨Ó©R¦Wªº¡A¦¨¬°²{¥NªÀ·|ªº·sÂA¨Æ¡Cºò¨Ó¨ûªº­Ó¤l¤£°ª¡A¨IÀq¹è¨¥¡A¦L¶H¤¤­I¦³ÂI¨à¾m¡A¥j»É¦âªº¥Ö½§¡A°ª°ªªº»ó¼Ù¡A¤@Âù¬³¬³¦³¯«ªº¤j²´·ú¥Rº¡µÛ©Mµ½¡C¥L¤@®a¦í¦b¤j³ò¯ªÆU¸Ì¡A¦³¦n´X¶¡©Ð¤l¡C«á¨Ó¤~ª¾¹D¥L¤÷½ú©Î¯ª½ú¤]¬O°Ó¤H¡A¤£ª¾¤°»ò­ì¦]¨ì¥L³o½ú³ºµMÁÙ¯àµû¤W³h¤U¤¤¹Aªº¦n¦¨¥÷¡C

¡@¡@±q«Ä´£®É¥N¶}©l¡A´N¯à¦ÕÀá¥Ø¬Vºò¨Ó¨û«Ü¦h·P°Ê¤H¤ßªº¨Æ¡C¤å­²®É´Á¡A¬õ½Ã§L¯}¥|¡A§Ú­Ì¯ªÆU¨â¥»«p«pªº®aÃгQ¨n¤W¤F¡A¦Ó®aÃЪº«OºÞªÌ´N¬Oºò¨Ó¨û¡C¥j¤H»¡¡G¡§·V²×°l»·¡A¥Á¼wÂk«p¨o¡C¡¨ºò¨Ó¨ûÁö¥¼¥²¯àª¾¹D³o°ª²`ªº­õ²z¡A¦ý¥L¥u¦³¤@±øµw¹D²z¡G¨S¦³¤W¤@½ú­þ¦³¤U¤@¥N¡A³o¤£¶È¬O±Ú¤Hªº«H¥ô¡A¤]¬O¯ª¥ýªº­«¦«¡C©Ò¥H¥LÁÅ¥X¥h¤F¡A¥u¦³¤@­Ó¦r¡§¨S¦³¡¨¡A§Û®a¤]¦n¶i¾Ç²ß¯Z¤]¦n¡A©^³­¨ì©³¡I¦]¬°³o¦ì´Â¯Ñ¼Ç¯Ð¡B­I¤Ñ´Â¦aªº¹A¥Á¡A¥L¥u¦³¤@±ø«H©À¡X¡X¡§·q¤Ñªk¯ª¡¨¡C©Ò¥H«á¨Ó±Ú¤H¡B¶m¤H³£»¡ºò¨Ó¨ûªº§µÁ|¸q¦æ·P°Ê¤F¯ª¥ý¡A´X¥G¦~¦~¥Í¨k®]¡A¦pªG³s¥~®]¤@°_ºâ¦³ªº¦~ÀY³º¹F¤T­Ó¡C©Ò¥H¥L¨­Ãä±`³ÆªºªF¦è¬O¤@¦ê¦êÃ@¬¶¡C

¡@¡@50¦~«eªºªì®L¡A§@¬°¯ª¤÷¤D¦Ü´¿¯ª¬£¤U¦P½ú¤¤°ß¤@¦b®a¶m¥X¥Íªº¨k¤Bªº§Ú¡A±q©K©K¸¨¦a¶}©lºòÀH¦Ó¨Óªº´N¬Oºò¨Ó¨û½è¾ëµLµØªºÃö·R¡C·í¥À¿Ë±qª÷¤«½Ã¥Í°|¥X°|½ñ¶i®aªùªº¤@¨º¡A¤]ªï¨Ó¤FÁy±a·O²»¯º®eªººò¨Ó¨û¤Ò°ü¡C¾Ú¥À¿Ë«á¨Ó§i¶D§Ú¡A¨º¤@¤Ñ¡Aºò¨ÓÂT¤p¤ßÁlÁl¦a®¸¦í§Úªº¦Õ¦·¡A´Y¥x¥~ªººò¨Ó¨û«h¿³°ªªö¯P¦a¬°§ÚÂI¿U¨º¥Rº¡¤F³ß¼y®ðª^ªºªø¦êÃ@¬¶¡C¨ºÃ@¬¶ªºÅTÁn¡Bºì©ñªº¤õªá¡A¤w¦¨¬°¥À¿Ë©M§Ú¦¹¥Í©Ù¤§¤£¥hªº°O¾Ð¡C¹ï©ó¯ª¤÷¡Aºò¨Ó¨û¦³µÛÃø©ó³Î±Ëªº±¡Ýh¡A¥L­ÌÁö¬°°ó¥S§Ì¡A¦ý¨£­±¤£¦h¡B¥æ¬y¤]¤Ö¡Aºò¨Ó¨û©Ò§Æ±æªº¤£¶È¯ª¤÷¤@¯ß¯à¦b®ü¤º¥~¶}ªK´²¸­¡A§ó­«­nªº¬O¦b®a¶m¤]¯à¬Ý¨ì¯ª¤÷ªº«á¥NÁc­l¥Í®§¡C

¡@¡@ºò¨Ó¨û¤@®a¶Ô³Ò¯à·F¡A¥L®aªºÁç¯S§O¤j¡A¤@®a¤H¢Ì¨Ó¤f¡A¦L¶H¤¤¨£¹Lºò¨ÓÂT³Ì¦hªº³õ´º¬O¦bµN¶º¡A¨_½£ªº¤õ«Ü©ô«Ü©ô¡C¨C·í¶Ç²Î¸`¤é¨ÓÁ{¡A¾ã­Ó¤j³òÀ±º©µÛªo¬µªº­»¨ý¡A°ß¿W¥L®aªº¡§¬µ¬l¡¨¡§¬µã_¡¨³Ì¦n¦Y¡C¡§¬l¡¨»Ô«n»y­µªñ¡§»Å¡¨¡A¡§¬µ¬l¡¨¬O¤@¹D¥HÁ¡ó±©Î¤ô»å¥Ö¡A¥]»qµÛÀ`®Æªo¬µªº»Ô«n¶Ç²Î­¹«~¡C¦Ó¥Lªº¥t¤@¹D¡§¦Wµæ¡¨¡X¡XÆQ¾M¨îªº¡§ªãµæ¬l¡¨³ôºÙ¤@µ´¡A¤j¬ù¬O¤p¾ÇÁ{²¦·~®Éºò¨Ó¨û°e¨Ó¤@ÀY¡§ªãµæ¬l¡¨¥H¸ê¹ªÀy¡A¨ä¨ý¹D¤§²M¯Ü­»²¢¦Ü¤µ¦^·Q¤´¤f¤ô±ýºw¡C¦b¨º»E±Ú¦Ó©~ªº¦~¥N¡A¦u±æ¬Û§U¬O¤@¹D©³½u¡A§ó¬O¤@¹D­·´º¡A©v±Ú¡B¾F¨½¤§¶¡¤¬¬ÛõXÃØ­¹ª«¤D¦Ü©ó°]ª«¡A¨S¦³¤Ó¦hªºÅU§Ò¡A¥u·|§ó¥[©M·ü¡B©M¿Ó¡C©Ò¥H¤÷¿Ë¨C¨ì­«­n¸`¤é¤£§Ñµ¹ºò¨Ó¨û¶R¨â²~¦n°s¡I¦Ó¥Lªº¤T¨à¤l¡B¥|¨à¤l¥´ªº³½½¼¸g±`·|¦¨¬°§Ú®aÀ\®à¤Wªº¡§ª«°t¡¨¡C

¡@¡@§Úªºµ£¦~´X¥G¬O©M´X¦ì¦P¦~ÄÖ¬qªº±Ú¿Ë¤@°_ª±­Aªø¤jªº¡A¨ä¤¤¤Ö¤£¤Fºò¨Ó¨ûªº´X­Ó®]¤l¡A§Ú·|¸g±`µ¹¤p¹Ù¦ñ­ÌÁ¿¬G¨Æ¡A©Ò¥Hºò¨Ó¨û¸g±`¥Î¤j©æ«ü¸Ø¼ú§Ú¡AÁÙ»¡§Ú¥H«á·|·í»â¾É¡Cºò¨Ó¨ûªº¤j¨à¤l¦b¤W®ü¤u§@¡A¦³¤@¦~¥Lªº¨â­Ó¨k®]¦^¶m¬Ý±æ·Ý·Ý¥¤¥¤¨Ó¤F¡A¦ý¾ÞµÛ¤@¤f¥LÅ¥¤£À´ªº´¶³q¸Ü¡C¦Ó¥LÁ`¬O·QºÉ¿ìªk¥Î´¶³q¸Ü»P¨Ó¦Û»·¤èªº®]¤l¥æ¬y¡AÁöµM¥L¨ÏºÉ¥þ¤O¤]¥u¯à»¡¡§¦Y¶º¡¨µ¥¤Ö¶q¡B²µuªº¤é±`¥Î»y¡A¦ý®]¤l­Ì«o¨Ì¬O¤@Áyªº±¦µM¡A´N¹³¬OÀn¤lÅ¥¹p¦üªº¡C·í®É§Ú¤w¸g©À¤F¨â¤T¦~ªº®Ñ¡A©ó¬O¯«®ð¦a·í°_¥LªºÂ½Ä¶¡A¦ýµLªk¹ý©³¸Ñ¨M¥L­Ì¯ª®]¥æ¬y¤Wªº»Ùê¡C«á¨Ó¥L°®¯ÜÃÛµÛÂIµÛ§ò·Ï¡A¥þ¯«³eª`¦a¬ÝµÛ§Ú©M¥L¤@¸s®]¤l¼Ö¨þ¨þ¦aª±­A¡A¤]ºâ¬O¥Î¥t¤@ºØ¤è¦¡ªí¹F¹ï¤U¤@¥N¶Éª`µL­­ªº·R¡C

¡@¡@§Ú©Àªì¤¤¤@¦~¯Åªº¨º¦~ªº¬î¥½¥Vªì¡Aºò¨Ó¨û¥h¥@¤F¡A¨É¹Ø¤C¢Ì¤K·³¡A¤]ºâ¬O¹Ø²×¥¿¹ì¡CÃö©ó¥Lªº¥h¥@¡A§Ú¨S¦³¯d¤U¯S§Oªº¦L¶H¡C¦p¤µ¶m¿Ë­Ì³Ì¬z¬z¼Ö¹Dªº¡A¤´µM¬Oºò¨Ó¨û©¾©ó¾³d¡A¦uÅ@©v±ÚÃзުº§§Á|¡A¥H¤Î¤f»y¤Æªº¡§ºò¨Ó¨ûªº®]¤l­Ì¡¨¡§ºò¨Óªº·@°ü­Ì¡¨¡A¦Ó³o¬ù©w«U¦¨ªº«Z»y¥Nªíªº¬O¤l®]º¡°ó¡A¬O¤@ºØ»E±Ú¦Ó©~¡B¤H¤B¿³©ôªº¶H¼x¡C¤G¢Ì¦~«e§Ú³æ¦ì­¹°óªº¤@¦ì¤¸®v³Å­è¦n»{ÃѺò¨Ó¨û¡A¾Ú»¡¥LªvÀø³D¶Ëªº¡§µ´¬¡¡¨¬O¦Vºò¨Ó¨û¾Çªº¡A±Ï¹L«Ü¦h¤H¡A³o¤@»¡Åý§Ú·Q°_¤÷¿Ë¥Í«e´¿´£°_ºò¨Ó¨û´N¦a¨ú§÷©M¯óÃĪº¬G¨Æ¡A­ì¨Ó¥LÁÙ¦³¤@¤â¯«©_ªºÂå³N¡Cºò¨Ó¨û¬O¦b¤¤µØ¥Á±Ú¶Ç²Î¤å¤Æ­I´º¤U¦¨ªøªº¤@¦ì´¶³qªº¹A¥Á¡A¤]³\¥L¨S¦³¯d¤U¤Ó¦hªºª«½è°]´I¡A«o¯d¤UÄ_¶Qªººë¯«°]´I¡C±q¥L¨­¤W§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¤£¶È¬O¤@­Ó¦w¤À¦u¤vªº¹A¥Á¡A¥L§ó¬O¤@¦ì²`©ú¤j¸qªº¤Hª«¡C¦¹®É§Ú©Ò·Q¨ìªº¬O¡G§Ú­Ì¥Á±ÚÀu¨q¤å¤Æ¶Ç²Îªº¶Ç©Ó¤Î¨ä±Ð¤ÆªÀ·|ªº¤O¶q¡A¤]¦P¼Ë¥i¥HÅã¥Ü¦b¤@­ÓÁö²@µLÂ×¥\°¶ÁZ¡A«o´°«p¾ë¹ê¡B¦³±¡¦³¸qªº¤Z¤Ò«U¤l¨­¤W¡C

¡i2022¦~6¤ë19¤é ³¯¿o×S¡j


¤T¤j¨µ¤½ªº¶Ç»¡

³¯ ÂF

¡@¡@¦b¥»§ø¤U©v¥÷¦a¤è¦³¤@®y§¤ªF¬Ý¦èªº¤p®c¼q¥s¡u¨Å©¥ÆF¦ö®c¡v¡A®c¤º¨Ñ©^ªº¬O¡u¤T¤j¨µ¤½¡v¡A±q®c¥~ªº¤@´T¹ïÁp¡uÆF½ç²¦¿²¤ÑÄm·ç¡A¦ö¥Á§È²³¿éªE¡v©M®c¼qªº¦WºÙ¡A´N¥i·Q¹³¥X¸Ó¯«¦ò¬O¤Ñ¤W­°Á{¡A¥N¤Ñ¨µµøªº¯«¦ò¡A¤W¤Ñ¯S¬£­n¨Ó«O¦ö·È¦¿¾¤¥Á¦Ê©mªº¥­¦w¡C

¡@¡@¨Å©¥¡A´N¬O®c¹ï¥¿­±ªº¤@©W¤j©¥¥Û¡C¤T¤j¨µ¤½¬O·È¦¿§ø¥þ¹Òªº¡u¾×¹Ò¦ò¡v¡A¦b¤@­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¤@ª½¬O­»¤õ©ô²±¡C¦Ü©ó¤T¤j¨µªº¨Ó¾ú©M¬°¤°»ò·|¬O·È¦¿ªº¾×¹Ò¡A¾Ú«e½úªº¤f­z¤¤¦³µÛ¤@¬q¯«©_ªº¶Ç»¡¡G¾Ú»¡¦b¥Á°ê¤E¦~ªº¦è¤¸ 1920 ¦~¶¡ªº¬Y¤ë¬Y¤éªº¥b©]¶¡¡A·È¦¿º®¥Á¦p±`·Ç³Æ¥X®ü®·³½¡A·í½Ñº®¥Á¨Ó¨ì®üÃä¡Aµo²{¦³´Ê¶Â¦âªº¬c¤ìº}¦b¡uÔ³¥J°Â¡v¤º¡A­ÉµÛ¤ë¥ú¡A¶Â¬c¤ì°{°{µo¥ú¡A»´»´ªº¦b·Lªi¤¤Âà°Ê¨Ãµo¥X·LÁn¡A¤H­Ì³£·P¨ì©_©Ç¡A§Y±N¦¹¤ì¼´¤W¨FÅy¡C¤Ñ«G«á§ø¤H³£¨Ó³òÆ[¥Bij½×¯É¯É¡A§¡»{¬°¤@©w¦³¤°»ò¡u¥ü¥Ü¡v¡C¤@­P¦P·N½Ð°Ý¡u»¯¥J·Ý¤½¡v¡A§Y½Ð·í®É»¯¥J·Ý¤½ªº°ò¥D³¯¬L¬n¡]ªü¬n¡^¬°ÀY¦y¦ª»¯¥J·Ý¤½¸ß°Ý¡A«HªM±o¥Xµ²ªG¬O»¡¡G¤W¤Ñ¬£¨Ó¤T¦ì¨µ«ö¤j¦Ú¡A­n­°Á{·È¦¿§ø¡A«O¦ö·È¦¿§ø¤Hªº¥­¦w¡A¸g§ø¸Ì²³¤H°Óij«á¡A§â¸Ó®Ú¶Â¬c¤ì¿÷¬°¤T¸`«áÀJ¬°¤T´L¦ò¹³¡A¦]¬°¬O¥N¤Ñ¨µ¬¼¡A©Ò¥HºÙ¬°¡u¤T¤j¨µ¡v¡A¦ý¨ãÅé¨Ã¨S¦³©m¦W¡A¥u¯à«ö¥j¸ËÀ¸ªº¶Ç²Î¨µ«öªº§Î¶HÀJ¨è¤À§O¬°¡G¶Â­±±·¦L¡A¤å­±°õµ§¡Aªá­±µÎ®Ñªº¤T´L¯«¦ò¡A±µµÛ¤S¯É¯É¶°¸ê¬°¤T¤j¨µ¤½»\®c°_¼q¡A©ó¥Á°ê¢Ì¦~¡A¦è¤¸ 1921¦~­É¥Î³\©mªº¦a¤è¡A»\°_³o®y§¤ªF¦V¦èªº¡u¨Å©¥ÆF¦ö®c¡v¡A¾Ú»¡§¤ªF¦V¦èªº·N«ä¬O¸Ó¯«©ú¬O±qªF¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@¦V¦è¾Ö©êµÛ·È¦¿§ø¡A­±¹ï«e­±ªº¨Å©¥¬O§l¨ú¹ï­±©¥¥ÛªºÆF®ð¡A¬G¦W¡u¨Å©¥ÆF¦ö®c¡v¡C·í®ÉªÀ·|¦U¦a³£¨ü½E¬Ìªº¸v­h¡A·È¦¿§ø¤]¬y¦æµÛ¹«¬Ì¡A§ø¤¤¦º¤F«Ü¦h¤H¡A¦ý·í¤T¤j¨µ¤½¥¿¤ë¢Ì¤­¤J®c«á¨S´X¤Ñ¡A·È¦¿§ø¤¤ªº½E¬Ì§Y§¹¥þ®ø°£¡A§ø¤H±q¦¹¦wªE¡A¤§«á¥þ§ø¤H§¡»{¬°¬O¤T¤j¨µ¤½ÅãÆF«O¦ö¡A»{¬°³o¬O¯d¿Dªº«OÅ@¯«¡A©Ò¥H§â¤T¤j¨µ¤½©w¬°·È¦¿§øªº¾×¹Ò¦ò¡C

¡@¡@


¾Ç »¡ ¤T ¥y ¸Ü

³¯ ¶M ´º

¡@¡@¤H¬¡¦b¥@¤£¥i¯à¨ÆºÉ¤H·N¡A¹J¨ì§xÃø©M·Ð¤ßªº¨Æ¡A´N­n¦Û¤w¤Æ¸Ñ¡A®É¨è¾Ö¦³¼ÖÆ[ªº¤ßºA©M§Ö¼Öªº¤ß¹Ò¡A¦b¥Í©R¤¤¸I¨ì·Ð´o¨Æ¡A¤£§«¾Ç»¡¤T¥y¸Ü¡A¹ï¦Û¨­°·±d¤j¦³¦n³B¡C

¡@¡@Öפ@¥y¡Aºâ¤F§a¡I¥Í¬¡¤¤¦³³\¦h¨Æ¡A¥i¯à§A¸g¹L¦A¦hªº§V¤O¡A³£µLªk¹F¨ìªº¡A¥u­n¦Û¤v§V¤O¹L¡Aª§¨ú¹L¡A¨ä¹êµ²ªG¤w¸g¤£­«­n¤F¡A²Ä¤G¥y¡A¤£­nºò¡A¤£ºÞµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A³£­n¹ï¦Û°O»¡¤£­nºò¡A¦]¬°¿n·¥¼ÖÆ[ªººA«×¬O¸Ñ¨M©M¾Ô³Ó¥ô¦ó§xÃøªº²Ä¤@¨B¡A¤W¤Ñ¹ï¨C­Ó¤H¬O¤½¥­ªº¡A¥¦¦bÃö¤W¤@®°ªùªº¦P®É¡A¥²©w·|¥´¶}¥t¤@®°¡A¤~¥i¥H¤@»ôÃö¤W¡A²Ä¤T¥y¡A·|¹L¥hªº¡A¤£ºÞ«B¤U±o¦h¤j³sÄò´X¤Ñ¡AÁ`¦³´¸¤Ñªº®É­Ô¡A©Ò¥HµL½×¹J¨ì¤°»ò§xÃø¡B³£­n¥H¿n·¥ªº¤ßºA¥h­±¹ï¡A°í«HÁ`¦³«B¹L¤Ñ´¸ªº®É­Ô¡C

¡@¡@³Ì¦nªº·P±¡¡A´N¬O§ä¤@­Ó¯à²á±o¨Óªº¦ñ¡A¦UºØªº¸ÜÃD¥Ã»·»¡¤£§¹¡C­«½Æªº»y¨¥¤]¤£Ä±±o¹½­Â¡F³­¦ñ¡A¬O¨â±¡¬Û®®ªº¤@ºØ²ßºD¡FÀ´±o¡A¬O¨â¤ß¬Û³qªº¤@ºØ²²ÅÊ¡CÁ`¬Oı±o¬Û»Eªº®É¶¡¤Óµu¡A­ì¨Ó¨«±o³Ì§Ö¤£¬O®É¶¡¡A¦Ó¬O¨â­Ó¤H¦b¤@°_ªº§Ö¼Ö¡C©¯ºÖ¡A´N¬O¦³¤@­ÓŪÀ´§Aªº¤H¡A·Å·x¡A´N¬O¦³¤@­ÓÄ@·N³­¦ñ§Aªº¤H¡A¤HÁ`¦³¯Ü®zªº®É«J¡A¨Ã¤£»Ý­n¤Ó¦hªº®öº©©M»y¨¥¡A²Ö¤F¡A¦³¤@­Ó¾Ö©ê¥i¥H¨Ì¾a¡Aµh¤F¡A¦³¤@¥yÀ´±o¡A¥i¥HµÎ½w¡C§Y¨Ï¨â¨â¬Û±æ¡A¤]¬O¤@¥÷µL¨¥ªº³ßÅw¡A§Y¨ÏÀqÀq«ä©À¡A¤]¬O¤@¥÷½ñ¹êªº¤ß¦w¡C

¡@¡@¤HÁ`­n¦³¤@­Ó¾B­·Á׫Bªº®a¡A¤ßÁ`­n¦³¤@­Ó´äÆW¥ð¡A¾a©¤¡C³Ìªø¤[ªº±¡¡A¬O¥­²H¤¤ªº¤£Â÷¤£±ó¡A³Ì¶K¤ßªº·x¡A¬O­·«B¤¤ªº¬Û¨Ì¬Û¦ñ¡CÀ´¡B¬O¤ßÆFªº¤@ºØ¨þÅ@¡A¬O¥Í©Rªº¤@ºØ·Å«×¡A¶ZÂ÷ªº»·ªñ¡A§«Ãª¤£¤F¤ß»P¤ßªº¹ï¸Ü¡Aªýꤣ¤F»î»P»îªº¬Û§l¡C

¡@¡@¬ï¶V®ÉªÅªº¤ß­µ¡AÁ`¬OÅý¤H±ª°Ê¡A¬y¦b²´¨¤ªº¼ö²\¡AÁ`¬OÅý¤H¤ß¯k¡C¦]¬°¦³¤HÀ´¡A±¡Ãh¥i¥H¶D»¡¡Aµh­W¥i¥H¸Ñ²æ¡A¦]¬°¦³¤HÀ´¡A©t³æ®É¡A¦³¤H¬Û³­¡AµL§U®É¦³¤H¦w¼¢¡CÀ´¡A¬O¥@¬É¤W³Ì·Å·xªº»y¨¥¡A²³æªºµu»y«o¥]§t¤F¸U¤d¡C¦]¬°²`¦³Åé·|¡A©Ò¥H§Aªº­t²Ö¡AÀ´§Aªº­W°J¡A¦]¬°·P°Ê¨­¨ü¡A©Ò¥H¤ß¯k§Aªº¯u¸Û¡A¬Ã±¤§Aªº·P±¡¡CÀ´¡A¬O³q©¹¤ß¤ºªº¾ô¼Ù¡A¤Þ°_¦@¶ã¡A¦]¬°À´±o©Ò¥H¥]®e¡A¦]¬°À´±o©Ò¥H¦P¤ß¡C¥­¤Zªº³­¦ñ³Ì¤ß¦w¡AÀ´§Aªº¤H³Ì·Å·x¡C


¡m§Ú»P·È¦¿¶m°T¡n

§d ¯Â ´@

 

¡@¡@°O¤£²M¬O¤°»ò®É­Ô§ÚµL·N§â¤@½gÀHµ§µo¨ì·È¦¿¶m°T¶l½c¡CÁÙ°O±o¤º®e¬O³o¼Ëªº¡G¡§»ä­·«e¥ü¡A¤@µ·­·¤]¨S¦³¡A¾ð¤ì§b¥ß¤£°Ê¡AÀê¼öÃø­@¡A¯Á©Ê½ë¶i®ü¤ô¸Ìªw¤@ªw¡C¤@­Ó®ö§â¨â°¦©ì¾c±a¤F¥X¥h¡A¥t¤@­Ó®ö¨Ä¨Äªº§â©ì¾c°e¦^¨Ó¡C¶}©l¦³´Xºw¹s¬P«BÂI¤F¡A°_­·¤F¡A®ö¶V¨Ó¶V¤j¤F¡A»ä­·´N­n¨ì¤F¡K¡K¡¨²Ä¤@¦¸§ë½Z³Q¶m°T±Ä¥Î¡A¤£·Q¦Û¦¹©M¶m°Tµ²½t¡C´Á¶¡±o¨ì¯ª¦¿¥ý¥Í¼ö±¡¤ä«ù©M¹ªÀy¡AÁÙ±Mªù¬°§Ú¶}³]±MÄæ¡C§Ú·Q¬JµM¬O¶m°T´N¸Ó¼g¨Ç»P®a¶m¬ÛÃöªº¤H»P¨Æ¡A¶m·T¬O¤å¾Ç§@«~§uµú¤£ºÉªº¥DÃD¡C

¡@¡@2014¦~¡A®É¥ú¦b¨º¾®©T¤F¤­¦~¡C¦]¬°§Ú¥¢¥h¤F³Ì¿Ë·Rªº¤÷¿Ë¡A®a¶m¦¨¤F¬G¶m¡A¦^¶m¤§¸ô¦ü¥GÂ_¤F¡C±q¦¹¤£¦AÃö¤ß®a¶mªº¤H©M¨Æ¡C

¡@¡@¯ª¦¿¥ý¥Í¤£¹½¨ä·Ð¦a¹ªÀy§ÚÄ~Äò¼g§@¡Aµ¹§Ú±H¶m°T¡C²×©ó¦b¤@­Ó¬K¤Ñ¡A§Ú¤S®³°_µ§¼g¤F¤@­º¤p¸Ö¡G¡m¼g¬KÁp¡n²Ä¤@¦¸¼g¬KÁp¡AÃç¾¥¡A¹Bµ§¡A³º¦³ÂI­S¨à¡A§Ú­þ¸Ì·|¼g¤°»ò¬KÁp¡C¤÷¿Ë¡A¬O§Ú¼ç²¾±zÁÙ¬O±zÀq¤Æ¤F§Ú¡A±q¤p¨ì¤j¡AµL½×³{¦~¹L¸`©Î¬O¿Ë±­¾F¨½±B³ß³ì¾E¡A§ÚÁ`¬O¯¸¦b±z®×«e¡A¬ÝµÛ±z¼g¦r©ÎÀ°µÛ¥´¥´¤U¤â¡C¤­¦~¤F¡A¤÷¿Ë°Ú¡I±z¯dµ¹§Úªº¨º®Úµ§¡A§Ú«o¥ô¥¦¦b¨¤¸¨»X¦Ç¡A±z¯d¤Uªº¨º¥»¸ÖÃý¡A§Ú«o¥ô¥Ñ«ä©Àªº«CÃꦺ¡¯î¿¾¡C¤÷¿Ë°Ú¡I¤µ¤é§Ú¤S¹Ú¦^¬K¤Ñ¡A¾Ç±z¡X¡X¤]¦b¤ß©³¶}¥X¤@¦·ÀéÄꪺ¤pªá¡A¨º¬O§Ú¥Ã»·¤£­Ëªº­·¦|¡C

¡@¡@¤§«áªºÂ_Â_ÄòÄò§ë½Z·È¦¿¶m°T¡A³£¬O¯ª¦¿¥ý¥Í¤@¦A´£¿ô¡AÅý§Ú°O±o¶m°T°O±o®a¶m¡C·PÁ¯ª¦¿¥ý¥Í¹ï·È¦¿¶m°Tªº¥I¥X¡A·PÁ¥ͧھi§Úªº·È¦¿¡C


·P ¬Ó ®¦

¤ý «i °¶

»î¸¨¥_´ë¬y¡A
²M·½­«¨ì¡C
«o»¡®vªù¤w­ßªH¡C
¬Û±qµL¸ô¡A
¼Ç¤Í«ä¿Ë­þ¦n¡H
¥B¥ð¸ß¦Ñ¤l¡A
­·»´¯º¡C

¦^­º©õ¦~¡A
Àô«°¨B¹D¡C
Áø¯DÂk¨Ó©]ºq¼S¡C
¹jçE¨º¦ì¡A
¤@¥ô¬°±¡®ø¯Ó¡C
´»¤Ñ³Q»\ÀY¡A
¼g¸Ö®Æ
¡C