§® ¤å ¨Î §@ ¦@ ½à


 

 


¡m¦±§éªº¹D¸ô ¦h±mªº¤H¥Í¡n¸`¿ï ¡m¤G¡n

³¯ °ê ¥­


¥|¡BÃø§Ñªºµ£¦~
¡@¡@¨C­Ó¤Hªºµ£¦~À³¸Ó¬O©¯ºÖªº¡A¤Ñ¯uµL¨¸©MµL¼~µL¼{ªº¡A¦Ó§Úªºµ£¦~«h¬O¥Rº¡¤FÁ}¨¯¡C¨º®É°êÃø·íÀY¡A¥Á¤£²á¥Í¡A¥i¥H»¡¬O¦bÄȾj©M¦º¤`½u¤W­W­W±Ã¤ã«×¹Lªº¡C
¡@¡@1932¦~11¤ë§Ú¥X¥Í¦b·Hªù¤j¦P¸ô¡CÃö©óµ£¦~ªº³Ìªì´X¦~ªº¥Í¬¡¡A§Ú¤w¨S¦³¦h¤Ö°O¾Ð¡C¾Ú«á¨Ó¥À¿Ë»¡¡A·í®É®a¸Ì½Ð¤F¤@­ÓºÖ«Ø¦w·Ëªº«O©i¡A¥Ñ©ó¥À¿Ë¥¤¤ô¤£¨¬¡A§Ú¬O³Ü¤û¥¤ªø¤jªº¡Cµy¤j¤@¨Ç¡A§Ú°ß¤@ªº°O¾Ð¬O¡G¦³¤@¤Ñ¤÷¿Ë±a§Ú¥h­¥¥~ªºªê¶é¸ô¡A¦b¤@®a¯ùÀ]³Ü¯ù¡Aª±±o«D±`¶}¤ß¡C³o¬q®É¶¡¡A¤÷¿Ë¸gÀ窺°Ó©±¥Í·NÁÙ¤£¿ù¡A®a®x¸gÀÙ±ø¥ó¤]¸û¦n¡A¦ô­p§Ú³o¤@¬qªº¥Í¬¡À³¸Ó¬O¤ñ¸û©¯ºÖªº¡C¥i±¤¡A³o¼Ëªº¥Í¬¡¨S¯àÄ~Äò¦h¤[¡C
¡@¡@1938¦~¡A·Hªù³´©ó¤é±FªºÅK¿á¡A¦b¶©¶©ªº¬¶¤õÁn¤¤¡A¥À¿Ë±aµÛ§Ú­Ì¥S§Ì©j©f5¤H°k¨ì¶m¤U¡X¡X®Ê¦¿¿¤ª÷¤«Âí·È¦¿§ø¡A¨Ã¦b¨º¸Ì«×¹L¤F¤K¦~§Ü¤é¾Ôª§·¥¨äÁ}­Wªº·³¤ë¡C
¡@¡@¬G¶m¬OÃxÁ{¤j®üªº¤@¤ù¥C³®¦a¡A¤g¦a²Ê¨F½CÁ¡¡A¤S¨S¦³Äéµ@±ø¥ó¡A©¯¦n¤÷¿Ë¦b20¥@¬ö30¦~¥Nªì¦b¶m¤U»P§B¤÷¦X»\¤F¤@´É¤G¼h¿j¼Ó¡A§Ú­ÌÁ`ºâ¦³¤@­Ó¸û¦nªº¦w¨­¤§³B¡C¨º®É§Ú®a¨S¦³©Ô²pªº¯Ñ¤û¡A¨S¦³¨ä¥¦¥Í²£¸ê®Æ©M¹A¯Ñªº¸gÅç¡A¥u¦³¤@¯a¦hÁ¡¨F¦a¡A¥i¿×¤@½a¤G¥Õ¡C¡§½a«h«äÅÜ¡¨¡A¨S¦³¹A¨ã¥i¥H¨ì«n¨F±^¥~¯ª¥À®a¥h­É¡F¨S¦³¤û¥i¥Î¤H¤O¨Ó¥N´À¡A¥Ñ¤G­ô©M§Ú¦b«e­±©Ô÷¡A¤j­ô¦b«á­±´x²p¡F¨S¦³ªÎ®Æ¡A¾a¦Û¤v¿nªÎ¡A³q±`ªº°µªk¬O¨ì®ü¸Ì¼´¨Ç®üĦ¡A¹B¦^¨Ó©M°Êª«ÁT«K¦@¦Pâx»s¦¨¹A®aªÎ¡C¬°¦¹¡A¤G­ô©M§Ú¤W¾Ç®ÉÀH¨­³£±aÁTºßªº¡C
¡@¡@¬G¶mÁö¦a³B«n¤è¡A¦ýµ´«D¦¿«n¤@±aªº³½¦Ì¤§¶m¡A¥D­n§@ª«¬O¥ÌÁ¦¡A¨ä¦¸¬O¤j³Á¡Bªá¥Í¡B¤j¨§¤§Ãþªº­@§ò§@ª«¡C§Ú¦Ü¤µ¹ï¥ÌÁ¦¦³µÛ¯S®íªº·P±¡¡A¦]¬°§Ú¬O¦YµÛ¥ÌÁ¦ªø¤jªº¡A¥¦¨Ï¥Í©ó´µ¡Bªø©ó´µªº¤l¥Á­Ì±o¥H¦b­WÃø·³¤ë¸Ì¥Í®§Ác­l¡A¤]¦¨¬°§Úµ£¦~¤¤´§¤§¤£¥hªº¼v¹³¡C¨C¦~²`¬îÁ÷­°¤§«á¡A¤H­Ì±aµÛ¾S²pÆYµ¨¡A¦£µÛ¦b¥Ð¦a¸Ì«õ±¸¥ÌÁ¦¡AµM«á±Ä¥Î¦w¸Ë¦bªø±ø¤ì´È¤Wªº§S¤M§â¥¦¤Á¦¨Á¦¤ù¡AÅu¶}´½ÅΦb¯ó¦a©Î©¥¥Û©Y­±¤W¡C¥V©u©Mªì¬K¡A§Ú­Ì¬O¨Ì¾a³o¨Ç¸g¹L¶JÂ꺤ùª¬Á¦°®«×¹Lªº¡C¦Ó®L¬î©u¸`§Ú­Ì«o¦³©¯¥i¥H¦Y¨ìÀH«õÀH¥ÎªºÂAÁ¦¡A¦Ó°tµæ«h¬O¾M¨îªºªãµæ©M¨§³a¡C¦p¤µ¡A§Ú±`±`·|°O°_¨º¨ÇÁ}¨¯ªº®É¤é¡A§Ú·Q¡A¬Ý¨Ó¦Ñ¤Ñ·Ý¨ÃµL·À¤H¤§·N¡A¦]¬°¥ÌÁ¦Á`ºâµ¹§Ú­Ì±o¨ì¤F¾ý¯»¡A¦Ó¤j¨§¡Bªá¥Í¡A¾iªºÂû©M°¸º¸¯à¹_¨ìªº³½«hµ¹§Ú¸É¥R¤F³J¥Õ©M¯×ªÕ¡Aºû«ù¤F¿¯­¹ªº°ò¥»¥­¿Å¡C
¡@¡@¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥ú¾a¥ÌÁ¦¤´µMµLªk¨Ï§Ú­ÌÂ\²æ­¹¤£»q¸¡ªº³B¹Ò¡A§Ú­Ì¤£±o¤£¸g±`·f°tµÛÁ¦¸­¡Bµæ¨§¸­©M¨¡ÀY¬`§@¬°»²§U³­¹¡C¦Ó¦b´H¥V¡A§Ú­Ì«h±`±`¤@¤Ñ¥u¦Y¨âÀ\¡A§ó¦h»lÁY¦b³QºÛ¸ÌºÎı¡A¥H«K´î¤ÖÅ餺¯à¶qªº®ø¯Ó¡C
¡@¡@¤£¹L®a¶mªº¤j®ü«o¬O§Ú­Ì§ïµ½¥Í¬¡¡B¸É¥RÀç¾iªº¥D­n¨Ó·½¡A§Ú­Ì¸g±`¨ì®üÃä¥h¬B®üÁ³¡A¶e¿ÀÃÉ©M¨íµµµæ¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú¥h¨íµµµæ¡A¤@¤â´£µÛ¤@°¦¤p¦ËÄx¡A¤@¤â®³µÛ¤@§â¤p¨í¤M¡C·FµÛ·FµÛ¡A¤@¤£¤p¤ß´N­n·Æ¸¨¨ì®ü¤ô¸Ì¡A§Ú¤@°¦¤â¦º¦º¦a§ì¦íÁG¥ÛÁ_¡A¥t¤@°¦¤â§ì¦í¸ËµÛµµµæªº¤p¦ËÄx¡A¨º¤@¦¸¬O¦p¦ó±q®öªá¥|Âqªº¤j®ü°k¥Íªº¡A¦p¤µ¤w°O¤£²M·¡¤F¡C³oÅåÀIªº¤@¹õ«á¨Ó¦b§ø¥Áªº¤f¸O¤¤«o³Q·í¦¨¬O¤@­Ó¨àµ£¬°¤F¥Í¦s¦Ó»P¦ÛµM­^«i·i°«ªº¬ü½Í¡C
¡@¡@§Ü¤é®É´Á¶m¤UªºÂåÃĽåͱø¥ó·¥®t¡A¹«¬Ì¡BÀN¶Ã²±¦æ¡C·í®É¶m¤Uªº´Z©Ò³£¬OÅS¤Ñªº¡A¤@®a¤@­Ó¡A¤@¦r±Æ¶}¡C§|¤º¸s³Iį°Ê¡A§|¥~»aÃÇ­¸»R¡C¦Y¶º®É¸Jªº¤f½t¤WÁ`·|¸¨¤U¤@¸s»aÃÇ¡A¦b¤H­Ì¤âÅX»°¤U­¸¥h¦Ó¤S¨Ó¡C®L¤Ñ®ð·Å°ª¡A¹L¤F©]ªº³Ñ¶ºµæ¨C¨CµoÃIÅܽè¡A¸z­G¯e¯fªºµo§@³Ð³y¤F±ø¥ó¡C®L©]¸Ì¡AªÅ®ð¤¤°AÂΦ¨¸s­¸»R¡A¸g¤[¤£®§¦aÅT°_¤F°}°}¶ä¶äÁn¡A§¤¦b¤á¥~¯Ç²Dªº¤H­ÌÁ`­n´§°Ê¤â¸Ìªº®°¤l¡AÅX»°·|¶Ç¼½¯e¯fªº°A¤l¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©ó½Ã¥Í±ø¥ó®t¡A´«¬~¦çªAªº®É¶¡¸ûªø¡A¸õ°D©M½¾¤l¡A¤]¦¨¬°§ø¸Ì¥qªÅ¨£ºDªº¥úÅUªÌ¡A¥¦­Ì¦b¦çªA¸Ì¡B³Q¿È©M§ÉªOªº»ØÁ_¸Ì´þ¥Í¡A¸vµL§Ò¼ª¦a§m§lµÛ¤Hªº¦å²G¡C¸õ°D¦b¦a¤W¨Ó¦^¬ï±ô¦a¸õÅDµÛ¡A¦¨¬°¶Ç¼½¹«¬Ìªº¤¤¶¡´C¤¶¡C¨ì¤F´H¥Vþ¤ë¡A·í¤H­Ì²´¬ÝµÛ¬ï¹LÆU°óªº¦Ñ¹«¶]µÛ¶]µÛ´N½ö¤U¨Óªº®É­Ô¡A´N¹w¥üµÛ¹L«á·|¦³¤H¦º©ó¹«¬Ì¡C¦b¹«¬Ì¬y¦æªº©u¸`¡A§ø¥Á­Ì©¹©¹¦pÁ{¤j¼Ä¡A½Í¹«¦âÅÜ¡A®a®a¤jªùºò³¬¡A¤á¥~±`±`¶Ç¨Ó¤@°}°}§j§j¥´¥´¡B­ú­ú³Ú³ÚªºÁn­µ¡A¨º¬Oªq³à¤§®a¥¿¦b¬°¨º¨Ç¦º¤_¹«¬Ìªº¿Ë¤H¿ì²z°e¸®¥XÂlªº¶Ç²Î»ö¦¡¡C
¡@¡@§Ü¾Ô®É´Áª«¸ê¢Ì¤À¹¼¥F¡A§ø¤l¸Ì¸g±`¬O³s³Ì°ò¥»ªº¤é±`¥Î«~³£¨S¦³¡A¨º®É³sªÎ¨m¤]¦¨¬°µ}¦³ª««~¡A¬~¦çªA¥u¦n¥Î§¿²G¦ñµÛ¯ó¥»¦Ç¥h®ûªw¡A¤µ¤Ñ¤~ª¾¹D³o¬O·Q¥Î¨ä¤¤©Ò§tªºØ¬¥h¤À¸Ñż¦çªA¤Wªºªo¿°©M¦½º{¡C©]±ß«Î¤l¸Ì¨S¦³¹q¿O·Ó©ú¡A´N¥Î¤@°¦²L¸¡ªº²¡ºÐ¤l¸Ë¤W­¹¥Îªo¡A©ñ¤F¿Oªä¦A§â¤õ¿UµÛ¡C¨S¦³¤õ®ã¡A°µ¶º®É¤H­Ì²ßºD¥Î¤@¶ô¿ûÅK¥h¼²À»¥Û­^¥Û¡A¥ÑÂq¥Xªº¤õªáÂI¿U¯È´Ö¡A¦A¥Î¼L²r§jÂI¿UµÛªº¯È´Ö²£¥Í¤õµK¡C¨S¦³¾c¬ï´N¥úµÛ¸}¨«¸ô¡A¸}©³¤U©¹©¹³Q¸H¬Á¼þ©Îã°òԲϱoÂA¦åª½¬y¡C¨S¦³¤ú¨ê©M¤ú»I¡A¥[¤W¸g±`¦Y¥ÌÁ¦¡A¿}¤À®e©öÅܻĵo»Ã¡A©Ò¥H®a¶mªº¤H¤ú¾¦³£¤£¦n¡C¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¡A¬G¶m°ß¤@¤£¯Êªº¤]³\¬O­¹ÆQ¡A¦]¬°¬G¶mªº®ü¦³¨ú¤§¤£ºÉªº®üÆQ¡C¤H­Ì¥u­n¥Î½LºÐ¸Ë¤W®ü¤ô¦b¤Ó¶§©³¤UÅδN¯àµ²¥XÆQ´¹¡C¸û¥ý¶iªº¨îÆQ¤èªk¬O¡G¦b¤@¶ô¬Û·í©óÄx²y³õ¤j¤pªº¤g¦a¤W¼â¤W®ü¤ô¡A¤Ó¶§Åΰ®«á¨í¤Uµ²¦³ÆQÁ÷ªºªí¤g¡A§âªí¤g©ñ¦b¯ó¬]¤l¤W¡A¥[¤ô¹L¿z´N¯à±o¨ì¤F®ü³¿¡A¦b¯P¤é¤U²rÅδNÅܦ¨¤FÆQÁ÷¡C
¡@¡@¦b§Ü¾Ô³Ó§Q¤§«e¡A§ø¥Á­Ì°£³Æ¨ü¥Í¬¡ªºÁ}¨¯©M¯e¯fªº§é¿i¥~¡AÁÙ­n¹¡¨ü¤é±F¡B°ê¥ÁÄÒ©Mµs­êªºÄÌÂZ¡C®ü¤W¨Ó¦^¬ï±ôªº¤éÄ¥©M¤Ñ¤W½L±Ûªº¤é¾÷¡A¤£®É·|¥Î¾÷ºj©M¬¶¼u¹ïªu®ü¦a±a¶i¦æ±½®g©MÅF¬µ¡A¦³¤@¬q®É¶¡§Ú­Ì¤£±o¤£³Q­¢¶]¶r©§§ø¿Ë±­®a¥hÁ×Ãø¡C1942¦~¹A¾ä12¤ëªº¤@¤Ñ¡A¤@¿´¤é¥»°ÓÄ¥ÀÁ²L¦b®a¶mªº®ü­±¤W¡A¤é¥»²î­û¤£±o¤£±ó²î°k©R¡A²Ä¤G¤Ñ¨Ó¤F¤@¿´¤éÄ¥¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¦V§ø¤l¶}¬¶¡A²Ä¤T¤Ñ¤S­¸¨Ó¤é¾÷¨gÅF¶Ã¬µ¡C
¡@¡@¶m¿Ë¥Á°£¤F¤£³ô°ê¥ÁÄÒªº­V®½Âøµ|ªº­«À£¤§¥~¡AÁÙ¹¡¨ü§ì§§¤B¤§­W¡C¨º®É­Ô§ì§§¤B³s¤p«Ä³£¤£¯à­Æ§K¡A¦]¬°§ìµÛ¤F¤p«Ä¡A´N¯à­¢§A®³«C§§¦~¥h¥æ´«¡C·í®É¡A§ÚÁÙ¤£¨ì8¡X12·³¡A¦ý¤]´N¬°¦¹¦Ó´£¤ß¦QÁx¡C¤@¥¹¦³¤Hµo²{°ê¥ÁÄÒ±q§ø¥~¨«¨Ó´N·|»ïÆr¥Üĵ¡A©ó¬O¨k¤H­Ì´N©¹¤s¤W¶]¡A¶]¤£±¼ªº´N¸ú¦b¶JÂ󭹪º¤j¬û¤º¡A¤W­±¦A¦©¤W»\¤l¡C
¡@¡@½Í¨ìµs­ê¡A§ó¬O¥O¤H¤ò°©®ªµM¡C©Ò¿×ªºµs­ê¡A¨M¤£¬O¤p°½¤pºNªº¼Ù¤W§g¤l¡A¦Ó¬O¦¨¸sµ²¶¤¡A§jµÛ¤f­ï¡A¥Ñ«Î³»¤Ñµ¡Ãk¯Á¦Ó¤U¡A«ùºj·m§Tªº±jµs¡Cµs­ê¤@¯ë¦b¥V©u¬¡°Ê¡A¨C·í©]²`¤HÀR¡A«Î¨¤¥_­·©I¼S¤§®É¡A»ïÆrÁn¡Bª¯¥sÁn©M¤f­ïÁnÅT¦¨¤@¤ù¡C¤H­Ì´£¤ß¦QÁx¡A¤jªùºò³¬¡A¥u¦³¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¤~·|§Ë²M·¡¡A¨s³º¬O­þ¤@®a¦b¬Q¤Ñ©]¸Ì¾D¨ü¤£©¯¡C
¡@¡@¾¨ºÞµ£¦~¶m¤U¥Rº¡¤FÁ}­W¡A¦ý¶m¤UªºÀô¹Ò¤]´¿¸gµ¹¤©§Ú§Ö¼Ö¡C¬G¶mºò¾a¤j®ü¡A®L¤Ñ´NÅã±o®æ¥~°g¤H¡A¼ä¥Õªº¨FÅy¡A´ïÂŪº®ü¤ô¬MŨµÛÂŤѥն³¡C¤@±ø¤p·Ë±q§ø«n¬y¹L¡A§Ú­Ì¸g±`¦b²Mº«ªº¤p·Ë®Ç³¨³½¡A©ñº}¦Û¤v»s§@ªº¤p²î¡C°O±o¨º®É¦³¤@ºØ®·³½ªº¤èªk«Ü¦³½ì¡A§Ú­Ì¦b·Ë¤ôªº²L³B¶ñ¤g¿v³ö¡A³ò°ô¤ô¬y¡A¦A§â¤@ºØ·o¸HªºÃÃ¥»´Óª«ºU¤W¨F¤l¡A¶XµÛ¤¤¤Èª¢¼öªº¶§¥ú¼»¤J¤ô¤¤¡C¶·ªØ¡A¤ô¤WÄÆ°_¤F¥Õªj¡A³½¨à¤]´N¬n¬n±×±×¦a¯B¤W¤ô­±¡A§ô¤â«Ý¾à¡C«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A¨º¬O§Q¥Î´Óª«²ô¸­¤¤ªº¦³¬rª«½è¨Ï³½¨à¤¤¬r©ü°g¡C
¡@¡@§Ú­Ì¨C¦¸¤W¤s·F¹A¬¡®É¡AÁ`·R±a¤W´X®Ú³½Ã·¡A³¨¹_¤W±¾¤W¤@¨Ç³L°C©Î¤@¨Ç¿Â³K§@³½»ç¡C§â³½Ã·¬C¦b¦À¶íÃäªºÂø¯ó¤W¡A¦^®a®É¦A§â³½Ã·¤@¤@©Ô¤F¤W¨Ó¡AÁ`·|¦³¨Ç¯Q³½©ÎÅÁ³½¤W¹_¡C³o¼Ë¤]¯à¬°³h§xªº¥Í¬¡¼W²K¤@¨Çªo¸{©M³J¥Õ½è¡C²{¦b·Q¨Ó¡A¥Í¦sªº¥»¯à©M²¾ëªºµ£½ì³º¬O¦p¦¹¥æ¿Ä¦b¤@°_¡C
¡@¡@®L¤Ñ¬G¶mªº©]±ß¤×¨äÅý¤HÃø§Ñ¡Aº£¶Âªº¤ÑªÆ¸Ì¡AÁc¬PÂIÂI¡A®ü¤W§j¨Ó²ß²ßªº²D­·¡A¤H©Ø¥h¥Õ¤Ñ³Ò§@ªº¯h³Ò¡C¦b©]¹õ­°Á{¤§«á¡A¤H­ÌÁ`¬O²ßºD¦aºÝªO¹¹¨ì¨FÅy¤W¯Ç²D¡A¤j¤H­Ì¶¢²áµÛ¦UºØ¶h»D½ì¨Æ¡A¦b¤p·Ë¹ï­±ªº¯óÂO¶¡©¿°{©¿°{¦a­¸»RµÛÂÅ¥úªº¿Ã¤õÂΡC®L©]¸Ì¡A¤H­ÌÁ`·|³q®d¹F¥¹¦a¦b¨FÅy¤WºÎı¡A¥õ¤Ñ¦Óª×¡A«üÂIµÛ¯í¯í©]ªÅ¸Ìªº¥_¤æ¬P©M´¤k¬P¡A¦ÕÃä¸g¤[¤£®§¦a¶Ç¨Ó®ü®ö¼¾ºN¨FÅyªº³Ù¼MÁn¡A¦pª_¦p¶D¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¶Ê¤H¤JºÎ¡C
¡@¡@¥Õ¤Ñ¡A¼ö¤é·íªÅ¡A¾ð¤W¡§ª¾¤F¡¨¥s±o¯S§OÅw¡A¦b¥ÊÃì[¤W¡Aª÷Àt¤l¦b«n¥Êªá¸­¤¤¨Ó¦^­¸»R¡C®·®»¡§ª¾¤F¡¨¬O¨à®Éªº¤@¤j¼Ö½ì¡A§Ú°O±o¨º¬O¦b¤@®Ú¦Ë¬ñ³»ºÝ¦w¤W¤@­Ó¶ê§Îªº¦Ë±ø®Ø¡A¦b±K±K³Â³Â¦aÖߤW»jµïºô¡C¬Ý¨ì¡§ª¾¤F¡¨°±¦b¾ð·F¤W´N¨³³t¹ï·Ç¥L§â»jµïºô»´»´¤@¸n¡A¡§ª¾¤F¡¨ªº¯Í»H´N³QÖߦí¤F¡C
¡@¡@¬î¦¬©u¸`¬J¦³·F¬¡ªº¨¯­W¡A¤S¦³¦¬Ã¬ªº§Ö¼Ö¡C¦b¬î¤Ñ¡A§Ú­ÌÁ`­n¦b§O¤H¦¬¹Lªºªá¥Í¸Ì¦A¥Î¾SÀY½¤@¹M¡A§Æ±æ¯àµo²{¤@¨Çº|ºôªºªá¥Í¡C¹ï©ó§O¤H§S¹Lªº¥ÌÁ¦¦a¡A§Ú­ÌÁ`¬O­n§â¾SÀY§¨¦bÂù»L¤¤¶¡¡C­ËµÛ©¹«á¨«¡A¨C·í¤J¤gªº¾SÀY§Ý°Ê¤@¤U¡AÁ`¯à§ä¨ì¤@¶ôº|¦¬±¼ªº¥ÌÁ¦¡C§¹¦¨³o¨Ç¤p¬î¦¬¤§«á¡AÀH«á¬O¨É¨ü³Ò°Êªº§Ö¼Ö¡C§â¤g§Ö§S¦¨«ó¥­ªºªd»æ¡A§â¥L¬ä¦¨¤@­Ó¥b¶ê§Îªº¤p¤g½`¡A«e«á¯d¥X¤@­Ó½`¤f¡A§â®ã¥ÝÂI¿U¡A§â½`¸Ìªº¤g»æ¿N±o¤@¤ù³z¬õ®É¡A¦A¥µ¶i¥ÌÁ¦©Mªá¥Í¡A§âªd»æÀ£¶ò©ç¸H¡A¦A»\¤W¤@¼hªd¤g¡C¬ùºN¹L¤F¥b¤p®É¡A½`¤ºªºÁ¦¶ô©Mªá¥Í´N¼ô¤F¡C¥Î¦¹ªk´e¿N¥XªºªF¦èªí­±·sÂA¦pªì¡A¸Ì­±«h¬O¢Ì¤À­»²¢¥i¤f¡C
¡@¡@¹ï©ó«Ä¤l­Ì¨Ó»¡¡A¤@¦~¤¤³Ì§Ö¼Öªº®É¥ú¡A²ö¹L©ó¹A¾ä·s¦~¤F¡A¦]¬°¹L¦~®É¥i¥H¬ï·s¦ç¡A¦³¦n¦Yªº¡A¦³®ÉÁÙ·|±þÂû®_¨ß¡A¹L¦~®É¤j¤H¤£¯à¤j½|¤p«Ä¡AÁÙ­nµ¹¬õ¥]À£·³¿ú¡C¹L¦~®É¶m¤U½ä³Õ²±¦æ¡A¤°»ò¡§³qÄ_¡¨¡§¶}¤¸¡¨¤§Ãþªº»É¿ú³£·|®³¥X¨Ó½ä¡C°£¤i©]¡A®a®aªù¤f³£¿U°_¤F꺤õ¡A¨C­Ó¤H³£©êµÛ¦Û¤vªº¦çªA±q¤õ°ï¤W¸õ¹L¥h¡A¤£¦b®aªº¤Hªº¦çªA¥Ñ§O¤H©êµÛ¥N¸õ¡A³s¿ßª¯¤]¥Ñ¤H©êµÛ¸õ¹L¥h¡C¾Ú»¡³o¼Ë°µ¥i¥H¿N±¼¤@¦~¨Ó¨­¤Wªº¡§±â®ð¡¨©M¡§¨¸®ð¡¨¡A¹Ï­Ó¹L·s¦~¦N§Q¡C¦³¨Ç¤H«h¼ö°J©ó¡§·E¤õÁ硨¡A¤èªk¬O¦bÅKÁ窺¨â­Ó¦Õ§â¤W¬C¤W÷¤l¡AÁç¸Ì¦A¿N¤W¬´¤õ¡A¥Ñ¨â¤H¤â©ÔµÛ¥ª¥k®Ì°Ê¡AÅýªÅ®ð§âÁç¸Ìªº¤õ­]¿N±o§ó©ô¡A§â©P³òªº¤@¤Á·Ó±o±o§ó©ú«G¡A®Ì°Êªº¤õÁç¥Ñ§ø¤¤®Ì¨ì®üÃä¡A¦A¥Ñ®üÃä®Ì¦^§ø¸Ì¡C¦b¼ö¾xªº©]¦â¤¤®ï¹êªº¤H®a«h©ñ°_¤F¡§¤Õ©ú¿O¡¨¡A¬O¥Î¤@­Ó±Ä¥Î¦Ë¤ù±ø©M¬õ±m¯È½k¦¨ªº«Ê³»¿OÅ¢¡A¦b¤U­±ÂI¤WÄúÀë©ÎªQ¾ðªK¡A§Q¥ÎÅ¢¤ºªÅ®ð¨ü¼ö¿±µÈ§Î¦¨ªº¦V¤W®ð¬y§â¿OÅ¢±a¤W¤ÑªÅ¡A¥Ñªñ¦Ó»·¡A¶¶µÛ¥_­·ºCºC»·¥h¡A³Ì«á®ø¥¢¦bª÷ªù¤è¦Vªº©]ªÅ¤¤¡C
¡@¡@¤K¦~Á}­Wªº¶m¤U¥Í¬¡¾ã¾ã¦a¼vÅT¤F§Úªº¤@¥Í¡A³y´N¤F§Ú¦Y­W­@³Ò¡BÁ}­W¾Ä°«ªººë¯«¡C¦b1959¦~«á¤T¦~§xÃø©M¢Ì¦~¤å¤Æ¤j­²©R®É´Á¡Aª«¸êªº¹¼¥F¦Pµ£¦~¶m¤U¥Í¬¡¬Û¤ñ°_¨Ó¡A¤]³\¬O¤p§Å¨£¤j§Å¡A¦]¬°·í¦~²¦³ºÁÙ¦³¹q¿O¡AÁÙ¦³ªÎ¨m¡B¤ú¨ê¡AÁÙ¦³¦Û¦æ¨®ÃM¡A¨{¤l°ò¥»¤WÁÙ¯à¶ñ¹¡¡C¶m¤U¥ç¾Ç¥ç¹Aªº¥Í¬¡¨Ï§Úªø¤F¤£¤Ö¨£ÃÑ¡AÆ[¹î¨ì¤F¹A·~¥Í²£¤Wªº³\¦h²{¶H¡A¨Ï§Ú¦b°ª¦Ò®É¸qµL¤ÏÅU¦a¿ï¾Ü¤F¹A¾Ç³o±ø¸ô¡C

¡@¡@[§@ªÌ¡G³¯°ê¥­¡]1932¡X2018¡^¡A·È¦¿·Ë§À¤H¡A§Ú°êµÛ¦W¥É¦Ì®â°ö¾Ç®a¡A¦¹¤å¸`¿ï¤_³¯°ê¥­©Ò¼¶ªº¡m¦±§éªº¹D¸ô ¦h±mªº¤H¥Í¡n¡]2005¦~¡^¡A¤å¤¤«ö»y¬°«á¤H©Òª`]


¡@

©ú¥½¬u¦{¶}¤¸¦x°ª¹¬»w©ª¤j®v

³¯ ¿o ×S

¡@¡@ªñ¤éµ§ªÌµo²{¤@½g°O­z©ú¥N¥½´Á·È¦¿¤H»w©ª®vªº¡m»w©ª®v©¹¥Í¶Ç¡n¡]¥H¤U²ºÙ¡§¡m¶Ç°O¡n¡¨¡^¡A¦¬¿ý¦b¡mêù¯q¤j®v²b¤g¿ï¶°¡n¡]ÆF®pêù¯q¤j®vµÛ¡A·à¤s²b·~¾Ç¤H·|©Ê·q¿è¡A¥H¤U²ºÙ¡m¿ï¶°¡n)¡C®v¦W¡]©Î¡§ªk¦W¡¨¡^§»«ä¡A¤Sªk¦W¹DÌÄ¡A¦r¦p¬O¡A¸¹Â令ñ¥C¡A¦Û¸¹¡§»w©ª¹D¤H¡¨¥H¦ÛÄr¡A¤@¥Í³q¹L¤Ï´_»w²ß¦ÓÀò±o¹y®©ªº­×¦æ¡A´J·N¥H¥¿¸q¬°©Ø©ª±½°£¨¸´c¡A¬O¥½ªk®É¥N«ù§Ù­W¦æªº¨å½d¡Cêù¯q¤j®v±N»w©ª®v»P¬u¦{¶}¤¸¦x¾ú¥N80¦ì°ª¹¬¬Û´£¨Ã½×¡Aµû»ù¥i¿×¤§°ª¡C¦¹¥~¡A¦bºô¸ô¸ê®Æ¡mÆF®p©v½×¡n¡]êù¯q¤j®vµÛ¡A¨}¯àªk®v¡B¥­§Ó¡B¥Û¦à½sÄ¡¡A2002¦~6¤ë¡A¡m¿ï¶°¡n¥ç¿ï¦Û¸Ó®Ñ¡^¤¤¡AÁÙµo²{»P»w©ª®v¦³Ãöªº¡m»w©ª®v¤­¢Ìªì«×¡n¡m®¾¦p¬O®v¡n¸Ö¡B¡m»w©ª«ß®v¹³ÃÙ¡n¡B®Ñ«H¡m»P¦p¬O¥S¡n¥H¤Î¡mÂz¦p¡B´i¨¦¤G¤Í¦X¶Ç¡nµ¥Ä_¶Q¸ê®Æ¡C

¡@¡@±qµ§ªÌ¥Ø«e´x´¤ªº¸ê®Æ¡AÁA¸Ñ»w©ª®vªº¥Í¥­¤j³¡¤À¶È¯à³q¹L¡mÆF®p©v½×¡n¡CÃö©ó¨ä¥Í¨ò®É¶¡¡A¡m­ú¥°¤@¤j®v¡n¡]§®ÂNªk®v¼¶¡A¦¬¿ý¦b¬u¦{¤j¶}¤¸¦x½sªº¡m¥°¤@¤j®v¾Ç¹¬¶Ç²¤¡n¡A¤¤°ê¤å¤Æ¥Xª©ªÀ¡A2023¦~8¤ë¡^µ¹¤©©ú½T¡A§Y¡§»w©ª«ß®v(1590-1639)¡¨¡C¦ò®a¡§«ß®v¡¨¤§ºÙ¿×¡A«ö¦ò±Ð®ÑÄy¡m¦³³¡¬s©`­CÂø¨Æ¡n¤¶²Ð¡A¤ñ¥C¡]¥X®a¤H¡^¤À¬°¸g®v¡B«ß®v¡B½×®v¡Bªk®v¡BÁI®v¡A¤@¦@¤­Ãþ¡Cªø©ó»w¸gªº¬°¸g®v¡Aªø©ó«ù«ßªº¬°«ß®v¡Aªø©ó½×¸qªº¬°½×®v¡Aªø©ó»¡ªkªº¬°ªk®v¡Aªø©ó­×ÁIªº¬°ÁI®v¡C»w©ª®v¶È¦³ªº¿ò¸Ö¡mµúµâ¡n¡A³Q¤@¥N°ª¹¬¥°¤@ªk®v¦¬¦b¿è¿ý¦ò¸g©M¥ý½ú°ª¹¬Äµ¥yªº¡m±ß´¸¶°¡n¤¤¡A¨ä¤¤¡§¿W¦VÁ÷µØ¦R·t­»¡¨¤@¥y¡A¥i¿s¨£»w©ª®vªº¶WµM®ð¸`¡C

¡@¡@¥°¤@ªk®v´¿¼¶¡mêù¯q¤j®v¦~ÃСn¡Aªþ¦b¡mÆF®p©v½×¡n¡A¸ü­zêù¯q¤j®v»P»w©ª®vªº¥æ©¹¡C°£¤F¡m¶Ç°O¡n©Ò­z¤§¥~¡AÁÙ¦³¡§¥³±G¡]1638¡^¡A¥|¢Ì·³¡K¡K¬î¡A½î»w©ª®v¤§¬ù¡A¤J»Ô¡C´ç¬x¶í¡A©¹·Å³®¡K¡K¤v¥f¡]1639¡^¡A¥|¢Ì¤@·³¡C¦í·Å³®¡C»w©ªÌÄ®v¤Î¤@¤Áª¾¤v°í½Ð¡m²¨¸Ñ¤j¦ò³»¸g¡n¡A¤j®v·P¨ä·N¡A­Ý²z¦gÄ@¡C¦b¤p¶}¤¸¼¶­z¡m¥È¸q¡n¤G¨÷¡A¡m¤å¥y¡n¢Ì¨÷¡K¡K¦p¬O®v¥Ü±I¡A§U¨ä©À¦ò¡A¨Ã¬°¼¶¡m»w©ª®v©¹¥Í¶Ç¡n¡A¼¶¡m¬°¦p¬O®v¤»¤C§Äb²¨¡n¡B¡m®¾¦p¬O®v¡n¸Ö¡C¡¨êù¯q¤j®v¦b¬u¦{´Á¶¡¯d¤U¤j¶q¸Ö¤å¡A¦b¦¹¤£ÂØ­z¡C

¡@¡@µ§ªÌ¸Ô²Ó¾\Ū¡mÆF®p©v½×¡n»P»w©ª®v¦³Ãöªº¸ê®Æ¡A¨Ã¹ï¸Ö¤å¤¤©úÅ㦳»~ªº¼ÐÂI²Å¸¹¶i¦æ­q¥¿¡A½Ķ¦¨¥Õ¸Ü¤å¡A¹ï¦³Ãöµü¥y¤U§@«ö»y¶i¦æ»¡©ú¡B´£¥Ü©Î¦ÒÃÒ¡AÅv§@¤@¥÷¥v®Æ¯d¦s¶m¤¤¡A§ó«Ý¦³§Ó©ó´µªÌ¡A¥iÂǦ¹§@ºÝºü¡A²`¤J¬ã¨s³o¦ì³Ç¥X¥ý½å¡C¦Ü©ó»w©ª®v«U®a¬O·È¦¿³¯¤ó­þ¤ä¬£¤H¡H«U®a¦W¦r¬O¤£¬O§»«ä¡H³o¨Ç°ÝÃD¦³«Ý¦ò¾Ç·R¦nªÌ¡B¤å¥v¬É¤H¤h¤Î¶m¤H¥[¥H¯d·N¡BÃöª`¡C

¡@¡@¤@¡B¡m»w©ª®v©¹¥Í¶Ç¡n

¡@¡@­ì¤å¦p¤U¡G

¡@¡@®v¿Ð§»«ä¡A¤@¦r¦p¬O¡A®Ê¦¿·È¤H¡A±Ú©m³¯¡CèÔ¦~¤J°p¤§¶}¤¸¦x¡A§´ïµMºëªÙ¨vº¡¥þ¤½¬°®v¡CîKµo«á¡A³ß¸Ö¤å¡A¤£²z¿ú¨¦¡A®ð¸`©ùµM¡Aºý¯À«w·q¼ª¤§¡C

¡@¡@¦~¤G¢Ì¤C¡A©¿µo¥X¥@¤ß¡A·ù¤ë»O¤ßÀq®v¤Î´i¨¦¦ó©~¤h¡A¬°¥Í¦º¥æ¡C´Â¤i°Ñ¨s¤j¨Æ¡A§Ñ§Î¯}®æ¡A­·«B´H´»¡A¥±´À¤]¡C

¡@¡@®É·Å³®¦òªk¤[¯î¡A»DâÀ¥FºØ¡C®v¿W»P´i¨¦¹ª»R¼Æ¤H¡A¿Ö³Õ¤sµL²§ÁI®v¡A¨ü¨ã§Ù¡C­W°ÑµL¦r¡A¯Ù¤£µÛ®uªÌ¤T¦~¡C¡]µL¡^²§®vµC¨ä¶Ô¡A®£­P¯f¡A»¡½Õµ^³ëÄU¤§¡Cµyµy®b®§¡A²×¤£¸Ñ¦ç¡C®v§Ó»·¤j¡AÁa¦³¬Ù®©¡A¤£¦Û¨¬¡A¥ç¤£»´Á|¦ü¤H¡C¦P½úµø®v­Y¤ì³[¡A®v©T¬O«D¤F¤F¡A¬}¦p¯³Ãè¨o¡C

¡@¡@Â÷³Õ¤s¡A¹C®ýª½¡A²ß±ÐÆ[©ó«Õ·Ë¡Cų¥½¥@·tÃÒ¤§¥¢¡A¿í¥Ã©ú¨¤ªê¤§°V¡A¹E¯«´Ï¦w¾i¡A´Á¥H¸Uµ½¦PÂk¡C­¤´i¨¦îK¯ó¡A®v¥H¨ü´i¨¦±Ð¯q³Ì²`¡A±ý±À¬°¥ýþ¡C¥B³Õ¤s¨ü§Ù¤£¦pªk¡A¹EªÙ«e©Ò±Â¡A§©u½å®v¬°©M©|¡Aı·½¡B·s¥ì¤Gªk®v¬°ªüìG±ù¡A¦¸´i¨¦¶i¤ñ¥C§Ù¡A­Ý¶iµÐÂĤj§Ù¡Cµ²®L¡AÅ¥¤©«ß­n¡C

¡@¡@¦¸¦~¡A´i¨¦®v¦è³u¡C®v¥H¥þ¤½¦~ÁÚ¡AÂk¨Í¡C³Ð¤KÃöªÀ¡A±µ¤Þ©~¤h¡C±q¦¹·Å³®ºý¯À¡A©lª¾¦³¦p¨Ó¥¿§Ù¡C®v¦ÛµøÙܵM¡A±©©ú®v¨}¤Í¬O©À¡C

¡@¡@¶V¤­¸ü¡A½Æ°k¦¿¥~¡A½ñ¦B³·¡A´M¤©¤E¤l®p³»¡C¥¼´X¡A¥þ¤½ÅÜ¡A³Ö®]ª_®¾¦^¬u¡C¤D­q¤©Äò¦Üµµ¶³¡A§@±»Ãö­p¡C¶e¤©½î¬ù¡A¥¼¤Î¤@¸ü¡A®v¹E¥Ü¯e¡C¥l¤©§U¨ä©À¦ò¡A©R¨ÍªÌ°£µo¯D¨­¡C¯D²¦¡AºÝ§¤¡AÁ|¤â¦Ó³u¡A¥¿©À¤À©ú¡A¯«²M®ð©w¡C¶V¤G®É¡A³»Åã¡]«ö¡G­ì®Ñ®Ñ¡§[¹ç+­¶]¡¨¡^©|·x¡A¦«½è½¬¿¶¡AµLºÃ¤]¡C

¡@¡@®v¥Í¥­¦Û©^¬Æ¬ù¡A¯}­m¡B¸É¼i¡A¼Æ¢Ì¦~¦p¤@¤é¡C¤©¹Á¯º¿×¤§¤ê¡G¡§µÏµø±ó¤Ñ¤UµS±ó±ÍᢡA®v±ó±ÍᢵS¤Ñ¤U¤]¡C¡¨®v´sµM¤ê¡G¡§¬Y«D¬G§@áǺA¡A·\Á¡¼w¡A¤£³ô®ø¨üÀÈ«H¦Õ¡I¡¨¥Ì²HÁ¡¡A§Ô¯h³Ò¡Aºë¶ÔÁI»w¡C©]´K¦g¿³¡AÁö¼@¯fÁ{¦M¡A¥ç¤£¾Ó¼o¡A¸Û¦³¥j¤H­·¡I¦Ü©ó¿Ë«H®v¤Í¡A¨ü´c»¶¹XÁè¡A¦p¶¼¥ÌÅS¡A¤_¥j¤H¤¤¥ç¤£¦h±o¡C°²¥H¼Æ¦~¡Aªñ¥i¤Ç¥ð²§©¥¡A»·¥i°lÂÜÂ_±V¡C±¤¥G¥Í¦~¶È¤­¢Ì¡A§Ùþ¨j¢Ì®L¡C¦Û«×©T¤w¦³¾l¡A§Q¥L¥\¥¼¤Î¥b¡Aµh«v¡I»P¤h¤Ò©¹´_¡A¥²ÀH¨ä¯f´÷¡A¶¼¥H­W¤f¡C®v¨ÍªÌ¿ý¦¨Ìo¡A¤©À¸ÃD¬°¡§¦Ñ±CÁI¡¨¡C«K¦³ÔU¹|¸Öµú¼Æ¢Ì­º¡A¥¼¥Ü¯e«e¤@¤ë¡A©¿µI¤§¡C¹Á¨ú«ß¤¤¤@ÔU¡A»Ê½Ñ®y¥k¡CÔU¤ê¡G¡§¦WÅA¤Î§Q¾i¡A·M¤H©Ò·R¼Ö¡F¯à·l®`µ½ªk¡A¦p¼C±Ù¤HÀY¡C¡¨(®×¡G¦¹ÔU¥X¡m®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡«ß¡n)¡C

¡@¡@®v¥¼¹Á¤£»P¶m²Ô½å¹F¥æ¡A¦Ó¤ß©Tòó¯}¦p¦¹¤]¡CµS¾Ð¨ä¡mµúµâ¡nµ´¥y¤ª¡G¡§ÆXµâ¼Æ²ôÀH¤W¤U¡AµL¤ß¾ã²z¥ô¥L¶À¡F«á¥ý¤£»P®ÉªáÄv¡A¦Û¦RÁ÷¤¤¤@¬q­»¡C¡¨¦¹¥i¿s¨ä·§¨o!

¡@¡@®v¦Û¿×¯«®Úµy¶w¡A±ßºÙ»w©ª¹D¤H¡C§Ó¦b±»Ãö±M­×²b·~¡A¤S¸¹¡§Â令ñ¥C¡¨¡C¨ä¹DÌĤ@¿Ð¡A«h¡]µL¡^²§®v©Ò©R¤]¡C«ö¡mµµ¶³¶}¤h¶Ç¡n¡A¤w±o¤K¢Ì¤H¡A¤µ·íÄòºÙ²Ä¤K¢Ì¤@¶³¡C

¡@¡@ͦ¨¬°¥Õ¸Ü¤å¦p¤U¡G

¡@¡@³o¦ì¤j®v¡]©Î¡§«ß®v¡¨¡^¦W¿Ð¡]©Î¡§ªk¦W¡¨¡^§»«ä¡A¦r¦p¬O¡A®Ê¦¿·È¿D¤H¡A«U®a©m³¯¡C¥®¦~®É¨ì¬u¦{¶}¤¸¦x¥X®a¡A«ô´ïµMºëªÙªº¨vº¡¥þ©M©|¬°®v¡C«c«×«á³ßÅw¸Ö¤å¡A¤£²z°]ª«¡A¬°¤H²M°ª¦³®ð¸`¡A¹¬«U²³¤H³£«Ü·q­«¥L¡C

¡@¡@¤G¢Ì¤C·³®É¬ðµM²£¥Í¥X¥@­×¦æªº©ÀÀY¡A»P¤ë»O¦x¡]«ö¡G§Y©Ó¤Ñ¦x¡^ªº¤ßÀq®v¡B¦b®a­×¦æªº¦ó´i¨¦©~¤h¡]«ö¡G¦ó±Ò¹Ï¡^µ²¬°¥Í¦º¤§¥æ¡C¨C¤ÑÆp¬ã¦òªk­n¸q¡A¶W¶V¥@«U°õ©À¡A¹F¨ì¤£©ë§Î¦¡ªº¶}®©¹Ò¬É¡A¼o¹ì§Ñ­¹¡A­·«BµLªý¡A´H´»µL¶¡¡C

¡@¡@·í®É¬u¦{¦òªk¯î¼o¤w¤[¡A¯à°÷Å¥»D¡BâÀ²ß¦òªkªº¥°ªk¤H¤h¤]¢Ì¤À¹¼¥F¡C»w©ª®v´N©M´i¨¦©~¤h°Ê­û¤@¨Ç¤H¡A«e©¹¡]¦¿¦è¡^³Õ¤s¥h°Ñ«ôµL²§ÁI®v¡A±µ¨ü¡§¨ã¨¬§Ù¡¨»ö¦¡¦¨¬°¹¬«Q¡C¥L­W­×¡§µL¡¨¦rÁIªk¡A¤T¦~¤£½öª×§É®u¡CµL²§ÁI®v¼¦¼§¥Lªº¶Ô¾Ä¡A©È¥L²ÖÃa¨­Åé¡A´N¥Î½Õµ^ªº¤ñ³ëÄU¥L¡]­nª`·N³Ò¶hµ²¦X¡^¡C¥L³o¤~µy·L©ñÃP¥ð®§¡A¦ý©l²×¤£´¿²æ¦ç´N¹ì¡C»w©ª®v§Ó¦V»·¤j¡A§Y«K¦³©Ò»â®©¤]¤£·|¦Û§Úº¡¨¬¡A§ó¤£»´©ö¦V¤HªíÅS¡C¦P½úªº¤H¬Ý¥L¦ü¤ì³[¹è¨¥¡A¹ê»Ú¤W¤j®v¤ß¤¤¹ï¬O«Dµ½´c©ú¿ë¤FµM¡A¬}¹î¤@¤Á¦p¦P¯³Ãè¡]«ö¡G¶Ç»¡¤¤¯à·Ó¨£¤H¤ßµ½´cªº©úÃè¡^¤@¯ë³z¹ý¡C

¡@¡@Â÷¶}³Õ¤s¦Z¡A»w©ª®v¹C¾ú¦¿®ý¡A¦b¡]¤Ñ»O¡^«Õ·Ë¾Ç²ß±Ð²z¡C¬Ý¨ì¥½ªk®É¥N­×¦æªÌ¦h¦³µê°²ÃÒ®©¤§¹ú¡A´N¿í·Ó¥Ã©ú©µ¹Ø¤j®v¡§¨¤ªê¡¨¡]«ö¡G¡§¨¤ªê¡¨¥X¦Û¥Ã©ú©µ¹ØÁI®vÔU¤l¡G¡§¦³ÁI¦³²b¤g¡AµS¦p±a¨¤ªê¡F²{¥@¬°¤H®v¡A¨Ó¥Í°µ¦ò¯ª¡C¡¨¡^ªº±Ð»£¡A©ó¬O±N¤ß¯«±H°U¤_·¥¼Ö²b¤g¡A´Á±æ³Ì²×¯à¹F¨ì¡§¤@¤Áµ½¦æ³Ì²×³£Âk©ó²b¤g¡¨ªº¹Ò¬É¡C«á¨Ó´i¨¦©~¤h«c«×¥X®a¡A»w©ª®v¦]¬°¨ü¥L¼vÅT³Ì²`¡A·Q­n±ÀÁ|´i¨¦¬°§Ùþ¤§­º¡]«ö¡G§Y®v¥S¡^¡C¤Sı±o¦b³Õ¤s¨ü§Ùµ{¦¡¤£³W½d¡A©ó¬O±Ë±ó¤§«e©Ò¨ü§ÙÅé¡A´N­«·s§«ô©u½å®v¬°±o§Ù©M©|¡Aı·½¡B·s¥ì¨â®v¬°ªüìG±ù¡]«ö¡G¬Û·í©ó¡§¾É®v¡¨¡A§Y§Ì¤lª¾ÃѪº¶Ç±ÂªÌ©M­×¦æ¥Í¬¡ªº³W½dªÌ¡^¡AÀH«á¤S¸òÀH´i¨¦®v¶Ç±Â¤ñ¥C§Ù¡A¨Ã­Ý±ÂµÐÂĤj§Ù¡Cµ²®L¦w©~´Á¶¡¡]«ö¡G§Y¹¬¤H®L©u¤T­Ó¤ë³¬Ãö­×¦æ¡^¡A²âÅ¥§Ú¡]§@ªÌ¡^Á¿¸Ñ«ß©v­n¸q¡C

¡@¡@¦¸¦~´i¨¦®v¶ê±I¡C¡]«ö¡G¡mÆF®p©v½×¡PÂz¦p¡B´i¨¦¤G¤Í¦X¶Ç¡n¸ü¡§¦p¬O®v¥H¨ü®v¯q³Ì¦h¡A¿è®v¥­¤é¤âãZ¡A¦W¬°µ§»y¦Ó¬y³q¤§¡A­z¦æ¬ö¡A°õ§Ì¤l§¤_¨­«á¡A¬°¤Ñ¤U«á¥@­«¦W¬Û¦Ó»´ªk®¦ªÌ·\¤ª¡C¡¨¡^»w©ª®v¦]®v¤÷¨vº¡¥þ¤½¦~¬ö¤j¡A«Kªð¦^¬u¦{¨Í©^¡C³Ð¿ì¤KÃöÂN·|±µ¤Þ«H²³¡A±q¦¹¬u¦{¹¬«U¤~ª¾¹D¦³¥¿³Wªº¦p¨Ó§Ùªk¡C¥LÁ¾µê¦Û¬Ù¡A®É¨è·QµÛ©ú®v¨}¤Í¡C

¡@¡@¤­¦~«á¡A¥L¦A«×Áש~¦¿¥~­×¦æ¡A«_µÛ­·³·¨ì¤E¤l®p³»§ä§Ú¡C¤£¤[¨vº¡¥þ¤½¶ê±I¡A¥Lªº®]¤l­úµÛ½Ð»w©ª®v¦^¬u¦{¡C©ó¬O¬ù§ÚÄ~Äò©¹¶}¤¸¦x³¬Ãö­×¦æ¡C§Ú¦p¬ù¦Ó¦Ü¡A¤£¨ì¤@¦~¥L´N¥Í¯f¤F¡C¥s§Ú§U¨ä©À¦ò¡AÅý¨ÍªÌ¬°¥L«c¾v¨N¯D¡C¨N¯D«áºÝ§¤Á|¤â¦Ó³u¡AÁ{²×®É«O«ù²M¿ôªº­×¦æª¬ºA¡A¤ß¯«¼á©ú¦w©w¡C¥h¥@¨â®É¨°«áÀY³»ÁÙ¦³¾l·Å¤§·ç¬Û¡A¨ä¯«ÃѤw¦«¥Í©ó¦è¤è·¥¼Ö¥@¬Éªº½¬¥x¤§¤¤¡AµL¶·½èºÃ¡C

¡@¡@»w©ª®v¤@¥Í¸`»ü¡A¯}¦ç¯ó¾c´X¢Ì¦~¦p¤@¤é¡C§Ú´¿¶}ª±¯º»¡¡G¡§µÏ©ñ¡@±ó¤Ñ¤U»´ÃP±o¹³¥á±ó¯}¾c¤@¼Ë¡A§A¥á±ó¯}¾c¤]¹³©ñ±ó¤Ñ¤U¯ëÂÔ·V¡C¡¨¡]«ö¡G»¡©úµÏ±NÅv¤Oµø¬°¨­¥~¤§ª«¡F»w©ª®v«h¹ï¥ô¦ó¨Æª«³£¤ßÃh·q¬È¡A¤£»´©ö±Ë±ó¡AÅé²{¨ä·¥­P­×¨­ªºÄYÂÔºA«×¡^¥LÄYµÂ¦a»¡¡G¡§§Ú¤£¬O¬G§@²M°ª¡A¹ê¦b¬O¼w¦æ²LÁ¡¡A©È®ø¨ü¤£°_«H²³¨Ñ¾i°Ú¡I¡¨¥L¥Ì©ó²M³h²Hªyªº¥Í¬¡¡A§Ô¨ü¯h³Ò§x­W¡A±M¤ß¶Ô¾Ä¦a°ÑÁI»w¸g¡C©]±ß«Ü±ß¤~ºÎ¡A²M±á¦­¦­°_§É¡A§Y¨Ï¨­±w­«¯f©Î­±Á{¦MÃø¡A¤]±q¤£¾Ó«å¯î¼o­×¦æ¡A½T¹ê¨ã¦³¥j¼w°ª¹¬ªº­·½d¡I¦Ü©ó¹ï«Ý¿Ëªñ«H¥ôªº®v¤Í®É¡A­þ©È¨ü¨ìÄY¼Fªº§åµû³dÃø¡A¥L¤]¹³¶¼¥Î¥ÌÅS¯ëªYµM±µ¨ü¡A³oºØ«~½è§Y«K¦b¥j¥N½åªÌ¤¤¤]Äݨu¨£¡C»w©ª®v­Y¯à¦h¬¡´X¦~¡A¨ä¦¨´N¡Aªñªº©Î¥i¹F¨ì²§©¥ÁI®vªº°ª«×¡A»·ªº¬Æ¦Ü¯à°lÀHÂ_±V©M©|ªº¹Ò¬É¡C¥i±¤¥L¦~¶È¤­¢Ì·³«KÂ÷¥@¡A¨ü§Ù­×¦æ¤£¹L¢Ì¦~¡CÁöµM¦Û§Ú­×«ù¤w¿²¶êº¡¡A¦ý§Q¯q²³¥Íªº¥\·~©|¥¼§¹¦¨¤@¥b¡A¹ê¦b¥O¤Hµh±¤°Ú¡I»w©ª®v»P¤h¤H©x­û¥æ©¹®É¡A¥²©w®Ú¾Ú¹ï¤è«ä·Q¤WªºÄpµ²¡A¹³¹ï«Ý¯f´÷¤§¤H¯ëµ¹¤©­W¤f¨}¨¥¡C¨Í©^®v¤÷ªº§Ì¤l±N³o¨Ç¨¥½×¿è¿ý¦¨¥U¡A§ÚÀ¸ºÙ¬°¡§¦Ñ±CÁI¡¨¡C«á¨ÓÁÙ§@¤F¼Æ¢Ì­ºÔU¹|¸Öµú¡A¦ý¦b¥X²{¯f¼xªº«e¤@­Ó¤ë¡A¤j®v¬ðµM±N¥¦­Ì¥þ³¡µI·´¡C¥L´¿ºK¨ú«ßÂ䤪º¤@­ºÔU»y¡A¨è¦b®y¦ì¥k°¼§@¬°Äµ¿ô¡CÔU»y»¡¡G
¡§¦WÅA»P¿ú°]§Q¯q¡A¬O·M¤H¼ö°J°l³vªºªF¦è¡F¥¦­Ì¯àºR´Ýµ½ªk­×¦æ¡A¦p¦P§Q¼C±Ù¸¨¤HÀY¡C¡¨(«ö»y¡G¦¹ÔU¥X¡m®Ú¥»»¡¤@¤Á¦³³¡«ß¡n)¡C

¡@¡@»w©ª®v¥­¤éÁö»P¶m²Ô½å¹F¥æ©¹¡A¦ý¤º¤ß¦­¤w¬Ý³z¥@«Uµê¦k¡C¤´°O±o¥L©Ò§@ªº¤@­º¡mµúµâ¡nµ´¥y¡G¡§ÆXÃä´X®èµâªáÀH·N¥Íªø¡B¶}¸¨¡AµL¤ß¥´²z¥ô¥¦¦ÛµMªx¶À¡F¤£»P¦Êªáª§¥ý«á¤§§Ç¡A¥u¦b´HÁ÷¤¤¿W¦R¤@¬q²M­»¡C¡¨¦¹¸Ö«K¥i¿s¨£¨ä¤ß¹Ò­·°©¡C

¡@¡@®v¤÷¦ÛºÙ¤Ñ¸êµy¶w¡A±ß¦~¦Û¸¹¡§»w©ª¹D¤H¡¨¡A¥ß§Ó³¬ªù±M­×²b¤gªkªù¡A¤S¸¹¡§Â令ñ¥C¡¨¡C¦Ü©ó¡§¹DÌÄ¡¨³o¤@ªk¦W¡A«h¬OµL²§ÁI®v©Ò½ç¡C¾Ú¡mµµ¶³¶}¤h¶Ç¡n¡]«ö¡G¤¸¥NÄÀ¤j¦c¼¶¡A­p¦¬¿ý72¤H¡A©ú¥NÄÀ¤¸½å¸É¼¶8¤H¡A¨ä¤¤©ú¥N4¤H¡^°O¸ü¡A¦¹«e¤w¦¬¿ý80¦ì°ª¹¬¨ÆÂÝ¡A¦p¤µ®v¤÷·íÄò¦C¬°²Ä81¤H¡C

¡@¡@¤G¡B¡m»w©ª®v¤­¢Ìªì«×¡n

¡@¡@­ì¤å¦p¤U¡G

¡@¡@¬u«n¶}¤h¤K¢Ì¤@¡AñBñBÀÙÀٺٵµ¶³¡C¤é¤ë¥úµØ¤G¦Ê¡A¥Û¶ð·ç®ðªø®ôºr¡C¤¤¦³¤ñ¥C¸¹»w©ª¡A¤ß·O»ª¥j¯à¶W¸s¡C§úòÔÂIºÉ¤d¦¿¤ë¡A¨~¤£±a¤­À­«­¡C°Ý§g¤C¤i¦ó¿ðÂá¡A±e¤H¤^¥©§Ú·R©å¡C°Ý§g¦Û®¡¦ó¦­¥Í¡A¥@´L±N³ß§Ú¥ý®®¡C§B¥Éª¾«D¤S¤é·s¡AªZ¤½»w§í©ó¤µ¯P¡C¥ÌÅS¾Â¤¤¨ý¥¿°ø¡A²M¤ß¼ä¤w¦W®a¡C¦ý¬Ý´LªÌ·í¦~¯Ù¡A°Z¸r»¯¦{¦í«á¯ù¡C

¡@¡@ͦ¨¬°¥Õ¸Ü¤å¦p¤U¡G

¡@¡@¬u¦{¶}¤¸¦x°ª¹¬½ú¥X¡A¤K¢Ì¦ì¤j¼w«Â»ö²øÄY¡A¦@ºÙ¡¥µµ¶³¡¦²±¦W¡A¦Ó¤µ»w©ª®v¡]¼w¦æ¶W¨ô¡^·íÄò¦C²Ä¤K¢Ì¤@¦ì¡C¥L­Ì¦p¦P¤é¤ëªº¥ú½÷·ÓÄ£¤H¶¡¨â¦Ê¦~¡A¶}¤¸¦xªº¥Û¶ð±`¦~²»¶³Â·Â¶¡AÀ±º©¤£´²¡C³o¦ìªk¸¹¡§»w©ª¡¨ªº¤ñ¥C¡A¤ß¦a·O´d­±»ª¥j¾ë¡A­×¦æ»·¶W¦P½ú¡C©ÖµÛòÔ§úÂI¤Æ¹L¤d¦¿©ú¤ë¡A¸}½ñ¯ó¾c¨«¹M¤­À­Ãäæ«o¤£µÛ¹Ð®J¡C¦³¤H°Ý¡G¡§¬°¦ó¤C¤i¸`±z¿ð¿ð¤£°Ê¡H¡¨µª¡G¡§«U¤H¤^¨D¾÷¥©¡A§Ú¿W·R¦u©å¡C¡¨°Ý¡G¡§¬°¦ó´£«e¼y¯¬¦Û®¡¤é¡H¡¨(«ö¡G¡§¦Û®¡¡¨¬O¦ò±Ð®L¦w©~µ²§ô®ÉªºÄb®¬»ö¦¡)µª¡G¡§¦ò¤ßÅw³ß¡A§Ú«K¥ý®®¡C¡¨¹³¬K¬î®É´Á½Ã°êªºõø§B¥É¤­¢Ì¯à¤Ï¬Ù«e¥b¥Íªº¹L¿ù¦Ó¤é¤é¦Û·s¡A¤S¦ü©P´Âªº½ÃªZ¤½±ß¦~§ó¶Ô©ó»w¡m§í¡n¸Ö¦Ûĵ¡A¨äºë¯«©ó¤µ¦Ó¨¥¤×¬°¥i¶Q¡C±z¦b¥ÌÅS§Ù¾Â¤¤²`±o¦òªk¯u¨ý¡A²M¤ß«ù§Ù¡A¥»¬O¤[­t²±¦Wªº­×¦æ¥@®a¡C¦ý¬Ý±z¦p¯Ù´LªÌ¯ë²Ö¥@­W­×ªº¥\¦æ¡A¦ó¥²ÛC¼}»¯¦{ÁI®v±ß¦~¨ºªM«Ý«Èªº¯ù¡H¡]«ö¡G¡§´LªÌ·í¦~¯Ù¡¨¨å¥X¦ò±Ðªº¡§¯Ù´LªÌ¡¨¡A¶Ç»¡¥L­W­×¤»¢Ì¦~¥¼´¿½öª×¡A¦Ø°©¬Û³s¦p¡§¯Ù®u¡¨¡A³ë«ü»w©ª®v¦p¯Ù´LªÌ¯ëºë¶i­W­×¡A¼w¦æ²`«p¡F¡§»¯¦{¦í«á¯ù¡¨¨å¥X­ð¥N»¯¦{±qçÜÁI®vµÛ¦Wªº¡§¦Y¯ù¥h¡¨¤½®×¡Aªí­±¬O¤é±`¶¼¯ù¡A¹ê«hÄ­§t¦hºØÁI·N¡A¡§¦í«á¯ù¡¨«ü±ß¦~«Ý«È¤§¯ù¡A·t§t¦WÁn¦b¥~¤§·N¡C¦¹³B§Î¦¨¹ï¤ñ¡A»w©ª®v¤£¼}»¯¦{ÁI®vªºªí­±­·¥ú¡A¦Ó­«¯Ù´LªÌ¦¡ªº¹ê­×¹êÃÒ¡C¡^

¡@¡@¤T¡B¡m®¾¦p¬O®v¡n

¡@¡@­ì¤å¦p¤U¡G

¡@¡@¬Q¹ÚªF«n¹k¬P¡A¶Ë¤ßºG¥ØÁÙÅ寫¡C´Â¨Ó¦X´x°e®v³u¡A´d¦¹¤g¤´°g¬z¡C¥¿ªk¶È¦p½u¡AªÓ¿æ¦hÅ]¥Á¡C«ß­b¦Ï§i®Ò¡A±Ð®a°¾¤`¬Ã¡Cª½«ü¦V¤W¨Æ¡AµêÅT¦¨¨¸¦]¡C±y±y¤j¦aÄvªi³v¡A©¥©¥¤¤¬y´¿´X¤H¡C®v¤µ¿W¨ÉµØ¼Å¼Ö¡A«s«v¿ò§ÚºÙ©t¦Ú¡C

¡@¡@ͦ¨¬°¥Õ¸Ü¤å¦p¤U¡G

¡@¡@¬Q©]¹Ú¨£ªF«n¤è¼Y¸¨¤@Áû¬P¨°¡A¿ô¨Ó«á¤ß¤¤´dµh¡A²´«e´º¶H¥O¤HÅå¤ß¶Ë¯«¡C²M±á¦X´x®¥°e®v¤÷Â÷¥@¡A¤Ï¦Ó§ó´d«s§Ú­Ì¤´²`³´³o°g¯íªº¹Ð¥@¡C¯u¥¿ªº¦òªk¤w¦p²Ó½u¯ë·L®z¡A¥@¶¡«o¥R¥¸µÛ¨¸Å]¥~¹D¡C«ßªk¦x°|®{¦s§Î¦¡¡]¦p¡§§i®Ò¤§¦Ï¡¨¯ëµê³]¡^¡A¦ò±Ð¯u¸q¤Ï¦Ó³Q¿ò§Ñ¡C¨º¨Ç¼Ðº]¡§ª½«ü¤H¤ß¡¨ªº­×¦æ¡A¦h²_¬°ªÅ¬}µê¦kªº¨¸¨£¡Cªåªå²³¥Í¦b¬õ¹Ð¤¤ÀHªi³v¬y¡A¯à¹³¤¤¬y¯¡¬W¯ë°í¦uªº¤S¦³´X¤H¡H®v¤÷¦p¤µ¿W¨É·¥¼Ö¥@¬Éªº®í³Ó¡]«ö¡G¡§µØ¼Å¼Ö¡¨«ü¦ò°êªá¶}¤§¼Ö¡^¡A¥i¼Û¯d¤U§Ú­Ì¦p©t¦ÚÄ^¤l¯ë¦b¥@¶¡°í¦u¥¿¹D¡C

¡@¡@¥|¡B¡m»w©ª«ß®v¹³ÃÙ¡n

¡@¡@­ì¤å¦p¤U¡G

¡@¡@§N­±¼ö¸z¡A»ÉÀYÅKÃB¡C¤£®É±¡¡A±M¹Ï¯}®æ¡C¯A¤ôµn¤s¡AÁIÃöÁ¿®u¡C³Ó¤Í¨}ªB¡A­·´Â¤ë¤i¡C¹Á¹M¯«¹A¦Ê¯ó¤Y¡AÀ±ªû¤@¥y¦¨¦w¦v¡C

¡@¡@ͦ¨¬°¥Õ¸Ü¤å¦p¤U¡G

¡@¡@»w©ª®v¥~ªí§N®m«o¤ßÃh¼ö§Õ¡A·N§Ó¦p»ÉÅK¯ë­è±j¤£©}¡C¤£ÀHªi³v¬y¡A¥u¨D¥´¯}³¯³W¡C¶[¤s¯A¤ô°ÑÁI°Ý¹D¡A¦b¦òªùÁ¿®u¶¡ºë¶i­×«ù¡C»P§Ó¦P¹D¦Xªº¼°¤Í´Â¤i¬Û³B¡A¦@«×²M­·®Ô¤ë¡C¦p¦P¯«¹A¹Á¦Ê¯ó¯ë¾úºÉÁ}¨¯¡A³Ì²×¤@¥yÀ±ªû¸t¸¹«K¦¨´N¤F¤ß¦w¤§©Ò¡C

¡@¡@¤­¡B®Ñ¡m»P¦p¬O¥S¡n

¡@¡@­ì¤å¦p¤U¡G

¡@¡@¥SÂ_±ý¥h·R¡A©T¦³»¶¤â¡A½Õ¨­Å@ª«¡A©|¥F¤è«K¡C±æ¤º«h©ñ¶}Ãh©ê¥H¾i¯«¡A¥~«hÅé¹î¥@±¡¦Ó±¤ºÖ¡C¦¹¤@¯f¡A¥¼¥²«D¤G§Q¤§½t¤]¡C

¡@¡@ͦ¨¬°¥Õ¸Ü¤å¦p¤U¡G

¡@¡@¦p¬O¥S±zÂ_°£±ý©À¡B³Î±Ë±¡·R¡A©TµM¤â¬qªG¨M¡A¦ý¦b½Õ¾i¨­¤ß¡BÅ@«ù¥~ª«¤è­±¡AÁÙ¤í¯Ê¨Ç¶ê¿Ä¤§ªk¡C±æ±z¹ï¤º¯à©ñ¼e¤ß¯Ý¥H²[¾iºë¯«¡A¹ï¥~¦hÅé¹î¥@±¡¡B¬Ã±¤ºÖ³ø¡C³o¤@³õ¯fµh¡A¥¼¥²¤£¯àÂà¤Æ¬°§Q¤v¤S§Q¥Lªº¾÷½t°Ú¡C

³¯¿o×S
2025¦~5¤ë19¤é©w½Z


¦n¡A§ó¦n¡AÃa¡A­ì½Ì

³¯ ¶M ´º

¡@¡@½Ö³£·|¦³¹L¥h¡A­«·Å·í¦~¤£¬O¤@¨ýÃh©À¹L¥h¡A¦Ó¬O¦bÃh©À¸Ì­n¾Ç·|¦p¦ó¥h­±¹ï·sªº¤H¡A·sªº¨Æ¡C³ßÅw§Aªº¤H¡Aµ¹¤F§A·Å·x©M«i®ð¡A§A³ßÅwªº¤H¡AÅý§A¾Ç·|¤F·R©M¦Û«ù¡AµL½×½Ö¥X²{¦b§Aªº¥Í©R¤¤¡A³£¬O¤@ºØ®¦«è¡A¦nªºÅý§A±o§ó¦n¡AÃaªºÅý§A¾Ç·|­ì½Ì¡C

¡@¡@¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¤Z¨Æ¤Zª«¤[¤F³£·|ÅܲH¡A¥]¬A·R±¡¦b¤º¡A°ß¿W¦^¾Ð¡A¤£¦ý¤£·|ÅܲH¡A¤Ï¦Ó¶V¤[¶V¿@¡A¶V¿@´Nµh­W¥[²`¡A¤H­Ì«oÄ@·N¨É¨ü¡A¦]¬°µL½×¦h»ò²`ªºµh­W¸Ì¡AÁ`¦³¤@µ·²¢±K¡A¤@­Ó¤H¨s³º¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡A¨s³º­n°µ­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡A³q±`³£¬O¥Ñ¥L¦Û¤w¨M©w¡C¦³¨Ç¶Ë¤f¡A®É¶¡¤[¤F´N·|ºCºCªø¦n¡A¦³¨Ç©e©}¡A¨ü¹L¤F¡A·Q³q¤F¡A¤]´NÄÀµM¤F¡A¦³¨Ç¶Ëµh¡A§Ô¹L¤F¡A¯k¤[¤F¤]¦¨²ßºD¡AµM¦Ó«o¦b«Ü¦h©t¿WªºÀþ¶¡¡A¤S­«·s´é¤W¤ßÀY¡C¨ä¹ê¡A¦³¨ÇÂæb¤ß©³ªº¸Ü¡A¨Ã¤£¬O¬G·N­n¥hÁô¿f¡A¥u¬O¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº¯kµh¡A³£¥i¥H³Û¡C·í§A¬O¤ß¯uªº¦bµh¡A²´²\§Ö­n¬y¤U¨Óªº®É­Ô¡A¨º´N»°§Ö©ïÀY¬Ý¬Ý¡A³o¤ù´¿¸gÄÝ©ó§Ú­Ìªº¤ÑªÅ¡A·í¤Ñ¨Ì¬O¨º»òªº¼sÁï¡A¶³¨Ì¨º»òÃtÅx¡A¨º´N¤£À³¸Ó­ú¡A¦]¬°¥LªºÂ÷¥h¡A¨Ã¨S¦³±a¨«§Aªº¥@¬É¡C

¡@¡@¦³¨Ç¹D²z©¿µM©ú¥Õªº¡A¦b§A©ú¥Õ¤§«e¡A»Ý­n®É¶¡¡A¦b§A©ú¥Õ¤@¨Ç¹D²z¡A¤@¨Ç¤H¤§«e¡A¦n¦n¬Ã±¤¨­Ã䪺¨C¤@­Ó¤H¡A¦p§A¬Ã±¤¦Û¤x¤@¼Ë¡A§Y¨Ï§A­Ì²×¨s·|­±¹ïÂ÷§O¡C¤]»Ý­n¦³¤@­Ó°·±dªº¤ßºA¡A¤H¥Í¦b¥@¡A¬¡ªº¬O¤°»ò¡A¬Oª÷¿ú¡A¬O¦a¦ì¡A¬O¬ü¦â¡A¬O¬ü­¹¡A¬O©Ð¤l¡A¨®¤l¡H³£¤£¬O¡A¨ä¹ê¤H¬¡µÛ´N¬O­Ó±¡¦r¡A¿Ë±¡¡A¤Í±¡¡A·R±¡¡A¦Ó³o¨Ç³£¬O¤@ºØ¤ß±¡¡C¤ß±¡¤~¬O¤H¥Í¤¤³Ì­«­nªº¡C

¡@¡@¤ß±¡¬O¤°»ò¡H¤ß±¡¬O¤@ºØ·Pı¡A¬O¤@­Ó¤H¹ï¤H¡A¹ï¨Æª«¡A¹ïªÀ·|¡A¹ï¤HÃþ©Ò¦³ªÀ·|¬¡°Êªº¤ß²z·P¨ü¡C¤H¥Í¦p¹Ú¡A·³¤ëµL±¡¡A½a¤]¦n¡A´I¤]¦n¡A±o¤]¦n¡A¥¢¤]¦n¡A¤@¤Á³£¬O¹L²´¶³·Ï¡A¥u­n·Pı¦n¤ß±¡´N¦n¡A¥u­n¤ß±¡¦n¡A¤@¤Á¬Ò¦n¡C§Ö¼Ö¬O¤@ºØ¤ß±¡¡A¤@ºØ¦ÛµMªº¡A¿n·¥¦V¤Wªº¤ßºA¡C­n¦b¥­¤Z¤H¥Í¤¤´M¨D§Ö¼Ö¡A­n¦b¤H¥Í¿iÃø¤¤´M§ä§Ö¼Ö¡A­n¦b¦±©î¤H¥Í¤¤§ä´M§Ö¼Ö¡CµL½×¤H¥Í«e¸ô¦h»òÁ}¨¯¡A¤£ºÞ§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤¦h»òµL©`¡A¥u­n§Ö¼Ö¾n¤ß¤¤¡A´NµL¶·®¬«ë¡AµL¶·ªq³à¡C±o¤§²HµM¡A¥¢¤§©ZµM¡C¸g±`¨Ï¦Û¤w«O«ù¤@Áû»´ÃP§Ö¼Öªº¤ß±¡¡A¤~·|«C¬K¥Ã¾n¡A¤~·|¨­¤ß°·±d¡A¦³¤F°·±d¡A¤~¦³¤@¤Á¡A¥Í¬¡¤£¥u¬O²´«eªº­e¥B¡AÁÙ¦³¸Ö©M»·¤èªº¨C¤@¤Ñ¡A¶}¤ß¤~¬O³Ì­«­nªº¡A§Ö¼Ö¥Í¬¡¡I


´c­·¤§¤U»{ª¾¤§¿ô

¤ý «i °¶

 

»{ª¾ÄAÂкɶ˴d¡A¿ù¶Ã°®©[¹D¼wºR¡C
µ½©À¬y¬P°k¥@¥h¡A´c¦æ¿n®ö»~¤H¨Ó¡C
¸ÛµM§¸q¶Ç¤d¥j¡A¦¹»Úºõ±`±ó¯ó°ï¡C
±ý°Ý»a¤Ñ¦w¥i§@¡A°ß¾l¼Û®§¦b¶m°j¡C

¡@¡@Áͪ¢ªþ¶Õ¡Aª÷¿ú¦Ü¤W¡A¯î²]µL«×¡C³oªÑ®¯¼wªº¨g­·µS¦p¨g¼Éªº³¥Ã~¡A¸v·N½î½ñ¤H¶¡ªº¯´§Ç»P¹çÀR¡A©Ò¹L¤§³B¡A°ß¾l¤@¤ù¼o¼V»P«s¶Ë¡C

¡@¡@¨kµs¤k±@¡A¹D¼w¨I²_ªº³±¼v¦b¹ÐÄÛ¤¤Àñ¯º¡A³g°ý»P±ý±æªº«ÕÆF¦b¶Â©]¤¤¼ç¦æ¡A©ó¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤UÄÛ±i¶[±¯¡AµL±¡¦a§]¾½µÛ¨C¤@µ·¥ú©ú»P§Æ±æ¡C³o¤£¶È¬O¹D¼wªº±Y¼ì¡A§ó¬O¤H©Ê²`²W¤¤ªº§á¦±»P°g¥¢¡A¥O¤Hµh¤ß¯e­º¡AÃø¥H¦Wª¬¡C

¡@¡@¦bÅv¶Õ»P°]´Iªº»¤´b­±«e¡A¤½§Ç¨}«UÅfµM¥¢¦â¡A¤j²³ªºµ½©À¦p¦P¬y¬P¹º¹L©]ªÅ¡AÂàÀþ§Y³u¡C³o¤@¤Á¡AµL¤£¬M®g¥X§Ú­Ì¤º¤ß²`³Bªº®£Äß»P°kÁסA¬O¹ï¤H©Ê¥ú½÷ªººzµø»P½î½ñ¡C

¡@¡@·í»{ª¾ªº·µ°óÅFµM­Ë¶ò¡A¨º´¿°í¤£¥iºRªº¹D¼w°ò¥Û¡A¦p¤µ«o¤Æ§@º¡¦aªº¸H¤ù¡A¤HÃþ¤å©úªº¤õªá¤]ÀH¤§Åf²HµL¥ú¡C³o¤£¶È¶È¬O­Ó§O¤Hªº´d«s¡A§ó¬O¾ã­ÓªÀ·|ªº´d«s¡C¦b³o­Ó¥Rº¡¬D¾Ô»P»¤´bªº®É¥N¡A§Ú­ÌÁÙ¯à§ä¦^¨º¥¢¸¨¤w¤[ªº¹D¼w¤§¥ú¶Ü¡H§Ú­Ì¤£¸T¥õ¤Ñ´d¼Û¡G»aªÆ¤§¤U¡A¦ó¥HÅý³o¥@¬É³´¤J¦p¦¹²`Â㪺²V¨P»P°g¯í¡H

¡@¡@µM¦Ó¡A§¸q¤§¹D¡A¤d¸ü¶Ç©Ó¡A¥¦¬J¬O¥~¦b¦æ¬°ªº·Ç«h»P§ô¿£¡A§ó¬O¤º¤ß²`³Bªº«H¥õ»P°í¦u¡C¦b³o¯ÉÂZÁcÂøªº¥@¬É¤¤¡A§Ú­Ì©Î³\´¿°g¥¢¦Û§Ú¡A¦ý¥u­nÄ@·N¾n¨¬¦^±æ¡A«K·|µo²{¨ºÁû³Q¿ò§Ñªº©ú¯]¡A¦b¯î¯óÂO¤¤¨ÌµMæfæf¥Í½÷¡A«ü¤ÞµÛ§Ú­Ì«e¦æªº¹D¸ô¡C

¡@¡@Ä@§Ú­Ì¦b³o³õ´c­·ªº´dºq¤¤Ä±¿ô¡AÅýÆF»î±o¨ì²b¤Æ»Pª@µØ¡C¦bµL©`ªº²{¹ê­±«e¡A°í¦uµ½¨}»P¥¿¸q¡A¦@¦P¬B°_¨º§Y±N³Q¿ò§Ñªº¹D¼w¤O¶q¡AÅý¥¦¦b§Ú­Ìªº¤ß¤¤­«·s·Øµo¥ú¨~¡CÄ@¥ú©ú»P¥¿¸q¦A¦¸·ÓÄ£¤H¶¡¡AÅý¤U¤@¥N¦b°·±dªºªÀ·|¯´§Ç¤¤­_§§¦¨ªø¡C

¡@¡@³o¬O¤@³õ¤ßÆFªº±ÏÅ«¡A¤]¬O¤@¦¸¤H©ÊªºÄ±¿ô¡CÅý§Ú­ÌÄâ¤â¨Ã¶i¡A¦@¦P®Ñ¼g¤HÃþ¤å©úªº¹ñ·s½g³¹¡C

¨kµsÄ۹Цæ¡A¤k±@ªá¤Uªï¡C
«pÃC¾B®üÃv¡AµL®¢½ª¤Ñ²M¡C
¤½§Çº¥®øÃû¡A¨}ª¾·UÁ¡»´¡C
Ä@§g»ô®¶¼w¡A¦@¹K´c­·¥Í¡C


²M©úÃh·Q
³¯Á¨¶®

¡@¡@¡u²M©ú®É¸`«B¯É¯É¡A ¸ô¤W¦æ¤H±ýÂ_»î¡v·Ý·Ý¤@Ãä¬DµÛ«ó¾á¡A¤@Ãä±Ð§Ú­I¥j¸Ö¡A³s²M©ú¸`ªº¥Ñ¨Ó³£±qÀY¨ì§ÀÁ¿¤F¤@¹M¡A¥i§Ú¾ã­Ó¤ß«ä³£¦b¨âµ¨º¡º¡²½«~ªº¦ËÄxùØ¡A½Þ¦×°®¡B°^¿}©Mµâªá¯ù³£¬O§Úªº³Ì·R¡A¤£ª¾¹DÁÙ¦³­þ¨Ç·s´Úªº¹s­¹¡A§Úº¡Ãh´Á«Ý¡C

¡@¡@»dã馱§éªº¤s¸ô¡A±T¹ò¤£¥­¡A·Ý·Ý¥¤¥¤¥ÎÂù¸}¤V¶q¤è¦V¡Aªu³~¦³¤p¶Àªá¡Aµµ³¥ªá©Mª¯§À¤Ú¯ó¡AÁÙ¦³¤@´Ê´Ê°ª¤jªº¤ì³Â¶À¡A­·½w½w¦a§j¡A¦³²H²Hªº«C¯ó­»©Mªd¤g¨ý¡A¤@¤Á³£¨º»òªº·s©_¡A¤@¸ô¤W§Ú¶]¶]¸õ¸õ¡A¦£«e¦£«á¡A§Ï©»¥Ã»·¤]¤£·|²Ö¡C

¡@¡@¡u ²Ä¥|±Æ¥k¤G¡A³Ì«á¤@±Æ¤¤¥¡¥k¤@¡A ¥H«á´N­n¾a§A­Ì¨Ó°O¤F¡C¡v·Ý·Ý¥mÅñ¡C·Ý·Ý®³°_¾SÀY¡A¤p¤ßÁlÁl¦a§â©P³òªºÂø¯ó²M°£°®²b¡AµM«á®³°_¤òµ§¥Îª÷¦â©Î¬õ¦âªºªoº£¬°¹Ó¸O­«·s¤W¦â¡C§Ú­t³d§ä¤p¥Û¶ô¡A¥Î¨Ó§â¤­ÃC¤»¦âªº¯È¿úÀ£¦b¹Ó¦a¡C¥¤¥¤©Mªü«¼­Ì©ñ¦n¨Ñ«~«á«K¶}©l¤W­»¡B¿Nª÷¯È¡B©ñÃ@¬¶¡Aµ¥¨ì¤õ­]¿NºÉ¡A»ö¦¡«K§¹¦¨¤F¡A§Ú­Ì´N¥i¥HÀH·N¦Y²½«~¡C«Ý¦^¨ì®a¡A¨I¨l¨lªº¦ËÄx¤]®t¤£¦h²MªÅ¤F¡C

¡@¡@¥Õ¾s¹L»Ø¡A¯w²´¶¡¡A³o¨Ç³£¤w¸g¬O¤T¢Ì¦~«eªº¨Æ¤F¡A¨º®Éªº§ÚÁÙ¤p¡A¨º®Éªº·Ý·Ý¥¤¥¤°·¨B¦p­¸¡A¨­«º®¼©Þ¡Cª½¨ì«á¨Ó¤Ó«¾«¾ªø¯v¡A§Ú¤~¬ðµM¶¡©ú¥Õ¤F¥ÍÂ÷¦º§Oªº©³Ä­¡A´¿¸g¨º»ò¼G¥oªºªü¤Ó¡A«á¨Ó¥u³Ñ¤U§Ú¦b¦Û¨¥¦Û»y¡Aªü¤Ó¨º»òªº°ª¤j¡A¥i¬O¦oªº¹Ó¦ì«o¨º»ò¨º»òªº¤p¡A§Ï©»¤]¸Ë¤£¤U§Ú­Ìªº«ä©À¡C

¡@¡@¤S¨ì¤F«B¯É¯Éªº©u¸`¡A«ä©Àº©¹L«B¤ô¡A²M©ú¸`¤£¤î¬O·V²×°l»·ªº¶Ç©Ó¡A¤]Åý·Q©À¦³©Ò±H°U¡AÅý«ä©À¦³¤F¥X¤f¡C